相关论文: esCorpius: A Massive Spanish Crawling Corpus
Research in Computational Linguistics is dependent on text corpora for training and testing new tools and methodologies. While there exists a plethora of annotated linguistic information, these corpora are often not interoperable without…
Most large language models are fine-tuned using either expensive human-annotated data or GPT-4 generated data which cannot guarantee performance in certain domains. We argue that although the web-crawled data often has formatting errors…
Code-switching (CS), the alternating use of two or more languages, challenges automatic speech recognition (ASR) due to scarce training data and linguistic similarities. The lack of dedicated CS datasets limits ASR performance, as most…
Recent works in spoken language translation (SLT) have attempted to build end-to-end speech-to-text translation without using source language transcription during learning or decoding. However, while large quantities of parallel texts (such…
Journalistic fact-checking, as well as social or economic research, require analyzing high-quality statistics datasets (SDs, in short). However, retrieving SD corpora at scale may be hard, inefficient, or impossible, depending on how they…
The Herculaneum Papyri are a collection of rolled papyrus documents that were charred and buried by the famous eruption of Mount Vesuvius. They promise to contain a wealth of previously unseen Greek and Latin texts, but are extremely…
This paper presents an extension to a very low-resource parallel corpus collected in an endangered language, Griko, making it useful for computational research. The corpus consists of 330 utterances (about 20 minutes of speech) which have…
A large scale collection of both semantic and natural language resources is essential to leverage active Software Engineering research areas such as code reuse and code comprehensibility. Existing machine learning models ingest data from…
Deep learning based natural language processing model is proven powerful, but need large-scale dataset. Due to the significant gap between the real-world tasks and existing Chinese corpus, in this paper, we introduce a large-scale corpus of…
A growing priority in the study of Baltic-Finnic languages of the Republic of Karelia has been the methods and tools of corpus linguistics. Since 2016, linguists, mathematicians, and programmers at the Karelian Research Centre have been…
The scarcity of large-scale, open-source data for dialects severely hinders progress in speech technology, a challenge particularly acute for the widely spoken Sichuanese dialects of Chinese. To address this critical gap, we introduce…
Developing high quality machine translation systems is a labour intensive, challenging and confusing process for newcomers to the field. We present a pair of tools OpusCleaner and OpusTrainer that aim to simplify the process, reduce the…
Debate portals and similar web platforms constitute one of the main text sources in computational argumentation research and its applications. While the corpora built upon these sources are rich of argumentatively relevant content and…
Despite recent advances in natural language processing, many statistical models for processing text perform extremely poorly under domain shift. Processing biomedical and clinical text is a critically important application area of natural…
Given the impact of language models on the field of Natural Language Processing, a number of Spanish encoder-only masked language models (aka BERTs) have been trained and released. These models were developed either within large projects…
Cross-Lingual SynthDocs is a large-scale synthetic corpus designed to address the scarcity of Arabic resources for Optical Character Recognition (OCR) and Document Understanding (DU). The dataset comprises over 2.5 million of samples,…
The IMPACT-es diachronic corpus of historical Spanish compiles over one hundred books --containing approximately 8 million words-- in addition to a complementary lexicon which links more than 10 thousand lemmas with attestations of the…
Recent work pre-training Transformers with self-supervised objectives on large text corpora has shown great success when fine-tuned on downstream NLP tasks including text summarization. However, pre-training objectives tailored for…
The patterns in which the syntax of different languages converges and diverges are often used to inform work on cross-lingual transfer. Nevertheless, little empirical work has been done on quantifying the prevalence of different syntactic…
The availability of parallel sentence simplification (SS) is scarce for neural SS modelings. We propose an unsupervised method to build SS corpora from large-scale bilingual translation corpora, alleviating the need for SS supervised…