中文
相关论文

相关论文: Understanding and Mitigating the Uncertainty in Ze…

200 篇论文

Low-resource Multilingual Neural Machine Translation (MNMT) is typically tasked with improving the translation performance on one or more language pairs with the aid of high-resource language pairs. In this paper, we propose two simple…

计算与语言 · 计算机科学 2021-03-15 Gaurav Kumar , Philipp Koehn , Sanjeev Khudanpur

The capacity and effectiveness of pre-trained multilingual models (MLMs) for zero-shot cross-lingual transfer is well established. However, phenomena of positive or negative transfer, and the effect of language choice still need to be fully…

计算与语言 · 计算机科学 2024-04-01 Fahim Faisal , Antonios Anastasopoulos

Back-translation is a critical component of Unsupervised Neural Machine Translation (UNMT), which generates pseudo parallel data from target monolingual data. A UNMT model is trained on the pseudo parallel data with translated source, and…

计算与语言 · 计算机科学 2022-03-24 Zhiwei He , Xing Wang , Rui Wang , Shuming Shi , Zhaopeng Tu

A new paradigm for machine translation has recently emerged: fine-tuning large language models (LLM) on parallel text has been shown to outperform dedicated translation systems trained in a supervised fashion on much larger amounts of…

计算与语言 · 计算机科学 2024-06-03 Aquia Richburg , Marine Carpuat

Several neural-based metrics have been recently proposed to evaluate machine translation quality. However, all of them resort to point estimates, which provide limited information at segment level. This is made worse as they are trained on…

计算与语言 · 计算机科学 2022-03-28 Taisiya Glushkova , Chrysoula Zerva , Ricardo Rei , André F. T. Martins

Neural networks have demonstrated significant advancements in Neural Machine Translation (NMT) compared to conventional phrase-based approaches. However, Multilingual Neural Machine Translation (MNMT) in extremely low-resource settings…

计算与语言 · 计算机科学 2024-12-19 Vageesh Saxena , Sharid Loáiciga , Nils Rethmeier

We show how to derive state-of-the-art unsupervised neural machine translation systems from generatively pre-trained language models. Our method consists of three steps: few-shot amplification, distillation, and backtranslation. We first…

Efficient utilisation of both intra- and extra-textual context remains one of the critical gaps between machine and human translation. Existing research has primarily focused on providing individual, well-defined types of context in…

计算与语言 · 计算机科学 2023-05-26 Sebastian Vincent , Robert Flynn , Carolina Scarton

While it has been shown that Neural Machine Translation (NMT) is highly sensitive to noisy parallel training samples, prior work treats all types of mismatches between source and target as noise. As a result, it remains unclear how samples…

计算与语言 · 计算机科学 2021-06-01 Eleftheria Briakou , Marine Carpuat

We explore the transferability of a multilingual neural machine translation model to unseen languages when the transfer is grounded solely on the cross-lingual word embeddings. Our experimental results show that the translation knowledge…

计算与语言 · 计算机科学 2020-11-04 Shifei Chen , Ali Basirat

Unsupervised cross-lingual pretraining has achieved strong results in neural machine translation (NMT), by drastically reducing the need for large parallel data. Most approaches adapt masked-language modeling (MLM) to sequence-to-sequence…

计算与语言 · 计算机科学 2021-06-11 Christos Baziotis , Ivan Titov , Alexandra Birch , Barry Haddow

Recent research has shown that independently trained encoders and decoders, combined through a shared fixed-size representation, can achieve competitive performance in speech-to-text translation. In this work, we show that this type of…

计算与语言 · 计算机科学 2023-10-09 Paul-Ambroise Duquenne , Holger Schwenk , Benoît Sagot

This paper studies zero-shot cross-lingual transfer of vision-language models. Specifically, we focus on multilingual text-to-video search and propose a Transformer-based model that learns contextualized multilingual multimodal embeddings.…

计算机视觉与模式识别 · 计算机科学 2021-04-16 Po-Yao Huang , Mandela Patrick , Junjie Hu , Graham Neubig , Florian Metze , Alexander Hauptmann

Neural machine translation (NMT) has significantly improved the quality of automatic translation models. One of the main challenges in current systems is the translation of rare words. We present a generic approach to address this weakness…

计算与语言 · 计算机科学 2018-09-11 Ngoc-Quan Pham , Jan Niehues , Alex Waibel

Through the development of neural machine translation, the quality of machine translation systems has been improved significantly. By exploiting advancements in deep learning, systems are now able to better approximate the complex mapping…

计算与语言 · 计算机科学 2018-08-03 Jan Niehues , Ngoc-Quan Pham , Thanh-Le Ha , Matthias Sperber , Alex Waibel

Recent years have witnessed the rapid advance in neural machine translation (NMT), the core of which lies in the encoder-decoder architecture. Inspired by the recent progress of large-scale pre-trained language models on machine translation…

计算与语言 · 计算机科学 2021-06-28 Shuo Wang , Zhaopeng Tu , Zhixing Tan , Wenxuan Wang , Maosong Sun , Yang Liu

Self-training has proven effective for improving NMT performance by augmenting model training with synthetic parallel data. The common practice is to construct synthetic data based on a randomly sampled subset of large-scale monolingual…

计算与语言 · 计算机科学 2021-06-03 Wenxiang Jiao , Xing Wang , Zhaopeng Tu , Shuming Shi , Michael R. Lyu , Irwin King

Neural machine translation (NMT) models often suffer from gender biases that harm users and society at large. In this work, we explore how bridging the gap between languages for which parallel data is not available affects gender bias in…

计算与语言 · 计算机科学 2023-05-29 Lena Cabrera , Jan Niehues

Pretrained multilingual models are able to perform cross-lingual transfer in a zero-shot setting, even for languages unseen during pretraining. However, prior work evaluating performance on unseen languages has largely been limited to…

This paper describes our submission of the WMT 2020 Shared Task on Sentence Level Direct Assessment, Quality Estimation (QE). In this study, we empirically reveal the \textit{mismatching issue} when directly adopting BERTScore to QE.…

计算与语言 · 计算机科学 2020-10-13 Lei Zhou , Liang Ding , Koichi Takeda