中文
相关论文

相关论文: Quality-Aware Decoding for Neural Machine Translat…

200 篇论文

Recently, neural machine translation (NMT) has been extended to multilinguality, that is to handle more than one translation direction with a single system. Multilingual NMT showed competitive performance against pure bilingual systems.…

计算与语言 · 计算机科学 2018-06-22 Surafel M. Lakew , Mauro Cettolo , Marcello Federico

In this paper, we describe a tool for debugging the output and attention weights of neural machine translation (NMT) systems and for improved estimations of confidence about the output based on the attention. The purpose of the tool is to…

计算与语言 · 计算机科学 2018-08-09 Matīss Rikters

Neural machine translation models rely on the beam search algorithm for decoding. In practice, we found that the quality of hypotheses in the search space is negatively affected owing to the fixed beam size. To mitigate this problem, we…

计算与语言 · 计算机科学 2017-07-11 Raphael Shu , Hideki Nakayama

Neural metrics for machine translation evaluation, such as COMET, exhibit significant improvements in their correlation with human judgments, as compared to traditional metrics based on lexical overlap, such as BLEU. Yet, neural metrics…

计算与语言 · 计算机科学 2023-05-22 Ricardo Rei , Nuno M. Guerreiro , Marcos Treviso , Luisa Coheur , Alon Lavie , André F. T. Martins

Context-aware neural machine translation aims to use the document-level context to improve translation quality. However, not all words in the context are helpful. The irrelevant or trivial words may bring some noise and distract the model…

计算与语言 · 计算机科学 2023-04-20 Jian Yang , Yuwei Yin , Shuming Ma , Liqun Yang , Hongcheng Guo , Haoyang Huang , Dongdong Zhang , Yutao Zeng , Zhoujun Li , Furu Wei

Neural Machine Translation (NMT) can be improved by including document-level contextual information. For this purpose, we propose a hierarchical attention model to capture the context in a structured and dynamic manner. The model is…

计算与语言 · 计算机科学 2018-10-02 Lesly Miculicich , Dhananjay Ram , Nikolaos Pappas , James Henderson

Neural machine translation (NMT) has achieved remarkable success in producing high-quality translations. However, current NMT systems suffer from a lack of reliability, as their outputs that are often affected by lexical or syntactic…

计算与语言 · 计算机科学 2023-09-20 Rongxiang Weng , Qiang Wang , Wensen Cheng , Changfeng Zhu , Min Zhang

Neural machine translation (NMT) models generally adopt an encoder-decoder architecture for modeling the entire translation process. The encoder summarizes the representation of input sentence from scratch, which is potentially a problem if…

计算与语言 · 计算机科学 2018-12-27 Xinwei Geng , Longyue Wang , Xing Wang , Bing Qin , Ting Liu , Zhaopeng Tu

A great proportion of sequence-to-sequence (Seq2Seq) models for Neural Machine Translation (NMT) adopt Recurrent Neural Network (RNN) to generate translation word by word following a sequential order. As the studies of linguistics have…

计算与语言 · 计算机科学 2018-06-14 Junyang Lin , Xu Sun , Xuancheng Ren , Shuming Ma , Jinsong Su , Qi Su

Neural Machine Translation (NMT) is widely applied in software engineering tasks. The effectiveness of NMT for code retrieval relies on the ability to learn from the sequence of tokens in the source language to the sequence of tokens in the…

软件工程 · 计算机科学 2023-08-10 Hung Phan , Ali Jannesari

Beam search is the most widely used decoding method for neural machine translation (NMT). In practice, the top-1 candidate with the highest log-probability among the n candidates is selected as the preferred one. However, this top-1…

计算与语言 · 计算机科学 2022-03-02 Yidan Zhang , Yu Wan , Dayiheng Liu , Baosong Yang , Zhenan He

We study several methods for full or partial sharing of the decoder parameters of multilingual NMT models. We evaluate both fully supervised and zero-shot translation performance in 110 unique translation directions using only the WMT 2019…

计算与语言 · 计算机科学 2019-06-25 Chris Hokamp , John Glover , Demian Gholipour

Conventional Neural Machine Translation (NMT) models benefit from the training with an additional agent, e.g., dual learning, and bidirectional decoding with one agent decoding from left to right and the other decoding in the opposite…

计算与语言 · 计算机科学 2019-09-04 Tianchi Bi , Hao Xiong , Zhongjun He , Hua Wu , Haifeng Wang

Pronoun translation is a longstanding challenge in neural machine translation (NMT), often requiring inter-sentential context to ensure linguistic accuracy. To address this, we introduce ProNMT, a novel framework designed to enhance pronoun…

计算与语言 · 计算机科学 2025-01-07 Harshit Dhankhar , Baban Gain , Asif Ekbal , Yogesh Mani Tripathi

Advanced neural machine translation (NMT) models generally implement encoder and decoder as multiple layers, which allows systems to model complex functions and capture complicated linguistic structures. However, only the top layers of…

计算与语言 · 计算机科学 2018-10-25 Zi-Yi Dou , Zhaopeng Tu , Xing Wang , Shuming Shi , Tong Zhang

In Transformer-based neural machine translation (NMT), the positional encoding mechanism helps the self-attention networks to learn the source representation with order dependency, which makes the Transformer-based NMT achieve…

计算与语言 · 计算机科学 2020-04-09 Kehai Chen , Rui Wang , Masao Utiyama , Eiichiro Sumita

Recent works have proven the effectiveness of k-nearest-neighbor machine translation(a.k.a kNN-MT) approaches to produce remarkable improvement in cross-domain translations. However, these models suffer from heavy retrieve overhead on the…

计算与语言 · 计算机科学 2025-01-07 Xiangyu Shi , Yunlong Liang , Jinan Xu , Yufeng Chen

Transformers (Vaswani et al., 2017) have brought a remarkable improvement in the performance of neural machine translation (NMT) systems but they could be surprisingly vulnerable to noise. In this work, we try to investigate how noise…

计算与语言 · 计算机科学 2021-09-13 Peyman Passban , Puneeth S. M. Saladi , Qun Liu

Quality Estimation (QE), the evaluation of machine translation output without the need of explicit references, has seen big improvements in the last years with the use of neural metrics. In this paper we analyze the viability of using QE…

计算与语言 · 计算机科学 2023-11-10 Jan-Thorsten Peter , David Vilar , Daniel Deutsch , Mara Finkelstein , Juraj Juraska , Markus Freitag

While it has been shown that Neural Machine Translation (NMT) is highly sensitive to noisy parallel training samples, prior work treats all types of mismatches between source and target as noise. As a result, it remains unclear how samples…

计算与语言 · 计算机科学 2021-06-01 Eleftheria Briakou , Marine Carpuat