中文
相关论文

相关论文: Improving Zero-shot Multilingual Neural Machine Tr…

200 篇论文

Translating in real-time, a.k.a. simultaneous translation, outputs translation words before the input sentence ends, which is a challenging problem for conventional machine translation methods. We propose a neural machine translation (NMT)…

计算与语言 · 计算机科学 2017-01-12 Jiatao Gu , Graham Neubig , Kyunghyun Cho , Victor O. K. Li

There has been a recent spike in interest in multi-modal Language and Vision problems. On the language side, most of these models primarily focus on English since most multi-modal datasets are monolingual. We try to bridge this gap with a…

机器学习 · 计算机科学 2021-09-17 Pranav Aggarwal , Ritiz Tambi , Ajinkya Kale

Prior works have demonstrated that a low-resource language pair can benefit from multilingual machine translation (MT) systems, which rely on many language pairs' joint training. This paper proposes two simple strategies to address the rare…

计算与语言 · 计算机科学 2021-07-13 Thi-Vinh Ngo , Phuong-Thai Nguyen , Thanh-Le Ha , Khac-Quy Dinh , Le-Minh Nguyen

Neural machine translation (NMT) systems amplify lexical biases present in their training data, leading to artificially impoverished language in output translations. These language-level characteristics render automatic translations…

计算与语言 · 计算机科学 2025-06-02 Huiyuan Lai , Esther Ploeger , Rik van Noord , Antonio Toral

To improve low-resource Neural Machine Translation (NMT) with multilingual corpora, training on the most related high-resource language only is often more effective than using all data available (Neubig and Hu, 2018). However, it is…

计算与语言 · 计算机科学 2019-05-21 Xinyi Wang , Graham Neubig

Neural Machine Translation (NMT) systems are typically evaluated using automated metrics that assess the agreement between generated translations and ground truth candidates. To improve systems with respect to these metrics, NLP researchers…

计算与语言 · 计算机科学 2020-11-30 Nicholas Roberts , Davis Liang , Graham Neubig , Zachary C. Lipton

Neural machine translation (NMT) becomes a new approach to machine translation and generates much more fluent results compared to statistical machine translation (SMT). However, SMT is usually better than NMT in translation adequacy. It is…

计算与语言 · 计算机科学 2017-04-24 Long Zhou , Wenpeng Hu , Jiajun Zhang , Chengqing Zong

Fine-tuning multilingual sequence-to-sequence large language models (msLLMs) has shown promise in developing neural machine translation (NMT) systems for low-resource languages (LRLs). However, conventional single-stage fine-tuning methods…

计算与语言 · 计算机科学 2025-03-31 Sarubi Thillainathan , Songchen Yuan , En-Shiun Annie Lee , Sanath Jayasena , Surangika Ranathunga

In this study, we revisit the commonly-cited off-target issue in multilingual neural machine translation (MNMT). By carefully designing experiments on different MNMT scenarios and models, we attribute the off-target issue to the overfitting…

计算与语言 · 计算机科学 2024-11-19 Wenxuan Wang , Wenxiang Jiao , Jen-tse Huang , Zhaopeng Tu , Michael R. Lyu

Neural Machine Translation (NMT) is a predominant machine translation technology nowadays because of its end-to-end trainable flexibility. However, NMT still struggles to translate properly in low-resource settings specifically on distant…

计算与语言 · 计算机科学 2021-09-28 Baban Gain , Dibyanayan Bandyopadhyay , Asif Ekbal

With the advent of the Transformer architecture, Neural Machine Translation (NMT) results have shown great improvement lately. However, results in low-resource conditions still lag behind in both bilingual and multilingual setups, due to…

计算与语言 · 计算机科学 2023-12-04 Isidora Chara Tourni , Derry Wijaya

We consider the problem of making efficient use of heterogeneous training data in neural machine translation (NMT). Specifically, given a training dataset with a sentence-level feature such as noise, we seek an optimal curriculum, or order…

计算与语言 · 计算机科学 2019-03-04 Gaurav Kumar , George Foster , Colin Cherry , Maxim Krikun

Zero-shot translation aims to translate between language pairs not seen during training in Multilingual Machine Translation (MMT) and is largely considered an open problem. A common, albeit resource-consuming, solution is to add as many…

计算与语言 · 计算机科学 2024-03-03 Di Wu , Shaomu Tan , Yan Meng , David Stap , Christof Monz

Neural Machine Translation (NMT) systems are known to degrade when confronted with noisy data, especially when the system is trained only on clean data. In this paper, we show that augmenting training data with sentences containing…

计算与语言 · 计算机科学 2019-03-13 Antonios Anastasopoulos , Alison Lui , Toan Nguyen , David Chiang

Parallel corpora are indispensable for training neural machine translation (NMT) models, and parallel corpora for most language pairs do not exist or are scarce. In such cases, pivot language NMT can be helpful where a pivot language is…

计算与语言 · 计算机科学 2021-04-16 Raj Dabre , Aizhan Imankulova , Masahiro Kaneko , Abhisek Chakrabarty

Zero-shot cross-lingual knowledge transfer enables the multilingual pretrained language model (mPLM), finetuned on a task in one language, make predictions for this task in other languages. While being broadly studied for natural language…

计算与语言 · 计算机科学 2024-04-23 Nadezhda Chirkova , Sheng Liang , Vassilina Nikoulina

Current multimodal machine translation (MMT) systems rely on fully supervised data (i.e models are trained on sentences with their translations and accompanying images). However, this type of data is costly to collect, limiting the…

计算与语言 · 计算机科学 2025-03-12 Matthieu Futeral , Cordelia Schmid , Benoît Sagot , Rachel Bawden

Previous works mostly focus on either multilingual or multi-domain aspects of neural machine translation (NMT). This paper investigates whether the domain information can be transferred across languages on the composition of multi-domain…

计算与语言 · 计算机科学 2022-10-24 Thuy-Trang Vu , Shahram Khadivi , Xuanli He , Dinh Phung , Gholamreza Haffari

Neural machine translation (NMT) models are usually trained with the word-level loss using the teacher forcing algorithm, which not only evaluates the translation improperly but also suffers from exposure bias. Sequence-level training under…

计算与语言 · 计算机科学 2018-09-11 Chenze Shao , Yang Feng , Xilin Chen

Neural Machine Translation (NMT) has seen a tremendous spurt of growth in less than ten years, and has already entered a mature phase. While considered as the most widely used solution for Machine Translation, its performance on…