中文
相关论文

相关论文: The JHU-Microsoft Submission for WMT21 Quality Est…

200 篇论文

This paper describes the submissions of the "Marian" team to the WNMT 2018 shared task. We investigate combinations of teacher-student training, low-precision matrix products, auto-tuning and other methods to optimize the Transformer model…

计算与语言 · 计算机科学 2018-05-31 Marcin Junczys-Dowmunt , Kenneth Heafield , Hieu Hoang , Roman Grundkiewicz , Anthony Aue

Large language models (LLMs) have excelled in various NLP tasks, including machine translation (MT), yet most studies focus on sentence-level translation. This work investigates the inherent capability of instruction-tuned LLMs for…

计算与语言 · 计算机科学 2025-04-22 Yirong Sun , Dawei Zhu , Yanjun Chen , Erjia Xiao , Xinghao Chen , Xiaoyu Shen

Unsupervised neural machine translation(NMT) is associated with noise and errors in synthetic data when executing vanilla back-translations. Here, we explicitly exploits language model(LM) to drive construction of an unsupervised NMT…

计算与语言 · 计算机科学 2019-11-12 Wei Zhang , Youyuan Lin , Ruoran Ren , Xiaodong Wang , Zhenshuang Liang , Zhen Huang

Research on Machine Translation (MT) has achieved important breakthroughs in several areas. While there is much more to be done in order to build on this success, we believe that the language industry needs better ways to take full…

计算与语言 · 计算机科学 2022-10-25 Yasmin Moslem , Rejwanul Haque , Andy Way

Recently, token-level adaptive training has achieved promising improvement in machine translation, where the cross-entropy loss function is adjusted by assigning different training weights to different tokens, in order to alleviate the…

计算与语言 · 计算机科学 2021-05-28 Yangyifan Xu , Yijin Liu , Fandong Meng , Jiajun Zhang , Jinan Xu , Jie Zhou

This paper describes our submission of the WMT 2020 Shared Task on Sentence Level Direct Assessment, Quality Estimation (QE). In this study, we empirically reveal the \textit{mismatching issue} when directly adopting BERTScore to QE.…

计算与语言 · 计算机科学 2020-10-13 Lei Zhou , Liang Ding , Koichi Takeda

Machine Translation Quality Estimation (MTQE) is the task of estimating the quality of machine-translated text in real time without the need for reference translations, which is of great importance for the development of MT. After two…

计算与语言 · 计算机科学 2024-10-29 Haofei Zhao , Yilun Liu , Shimin Tao , Weibin Meng , Yimeng Chen , Xiang Geng , Chang Su , Min Zhang , Hao Yang

This paper describes FBK's system submission to the IWSLT 2021 Offline Speech Translation task. We participated with a direct model, which is a Transformer-based architecture trained to translate English speech audio data into German texts.…

计算与语言 · 计算机科学 2023-10-19 Sara Papi , Marco Gaido , Matteo Negri , Marco Turchi

We learn a joint multilingual sentence embedding and use the distance between sentences in different languages to filter noisy parallel data and to mine for parallel data in large news collections. We are able to improve a competitive…

计算与语言 · 计算机科学 2018-05-28 Holger Schwenk

Recent studies in prompting large language model (LLM) for document-level machine translation (DMT) primarily focus on the inter-sentence context by flatting the source document into a long sequence. This approach relies solely on the…

计算与语言 · 计算机科学 2025-03-18 Bin Liu , Xinglin Lyu , Junhui Li , Daimeng Wei , Min Zhang , Shimin Tao , Hao Yang

We present a framework for machine translation evaluation using neural networks in a pairwise setting, where the goal is to select the better translation from a pair of hypotheses, given the reference translation. In this framework,…

计算与语言 · 计算机科学 2017-10-06 Francisco Guzmán , Shafiq R. Joty , Lluís Màrquez , Preslav Nakov

We introduce MT-LENS, a framework designed to evaluate Machine Translation (MT) systems across a variety of tasks, including translation quality, gender bias detection, added toxicity, and robustness to misspellings. While several toolkits…

计算与语言 · 计算机科学 2024-12-17 Javier García Gilabert , Carlos Escolano , Audrey Mash , Xixian Liao , Maite Melero

Recent progress in large language models (LLMs) has gained interest in speech-text multimodal foundation models, achieving strong performance on instruction-tuned speech translation (ST). However, expanding language pairs is costly due to…

计算与语言 · 计算机科学 2025-07-30 Yao-Fei Cheng , Hayato Futami , Yosuke Kashiwagi , Emiru Tsunoo , Wen Shen Teo , Siddhant Arora , Shinji Watanabe

This paper describes our submission to the WMT20 sentence filtering task. We combine scores from (1) a custom LASER built for each source language, (2) a classifier built to distinguish positive and negative pairs by semantic alignment, and…

Document alignment is necessary for the hierarchical mining (Ba\~n\'on et al., 2020; Morishita et al., 2022), which aligns documents across source and target languages within the same web domain. Several high precision sentence…

计算与语言 · 计算机科学 2025-10-20 Xiaotian Wang , Takehito Utsuro , Masaaki Nagata

Large amounts of low- to medium-quality English texts are now being produced by machine translation (MT) systems, optical character readers (OCR), and non-native speakers of English. Most of this text must be postedited by hand before it…

cmp-lg · 计算机科学 2008-02-03 Kevin Knight , Ishwar Chander

Traditional automatic evaluation metrics for machine translation have been widely criticized by linguists due to their low accuracy, lack of transparency, focus on language mechanics rather than semantics, and low agreement with human…

计算与语言 · 计算机科学 2021-12-28 Serge Gladkoff , Lifeng Han

We describe an unsupervised method to create pseudo-parallel corpora for machine translation (MT) from unaligned text. We use multilingual BERT to create source and target sentence embeddings for nearest-neighbor search and adapt the model…

计算与语言 · 计算机科学 2020-10-16 Phillip Keung , Julian Salazar , Yichao Lu , Noah A. Smith

This paper describes Ubiqus' submission to the WMT20 English-Inuktitut shared news translation task. Our main system, and only submission, is based on a multilingual approach, jointly training a Transformer model on several agglutinative…

计算与语言 · 计算机科学 2020-11-19 François Hernandez , Vincent Nguyen

This paper describes the machine translation systems developed by the Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS) team for the biomedical translation shared task. Our systems are based on statistical machine translation and neural…

计算与语言 · 计算机科学 2019-05-07 Felipe Soares , Karin Becker