中文
相关论文

相关论文: Netmarble AI Center's WMT21 Automatic Post-Editing…

200 篇论文

Machine translation systems achieve near human-level performance on some languages, yet their effectiveness strongly relies on the availability of large amounts of parallel sentences, which hinders their applicability to the majority of…

计算与语言 · 计算机科学 2018-08-15 Guillaume Lample , Myle Ott , Alexis Conneau , Ludovic Denoyer , Marc'Aurelio Ranzato

This paper describes Microsoft's submission to the first shared task on sign language translation at WMT 2022, a public competition tackling sign language to spoken language translation for Swiss German sign language. The task is very…

计算与语言 · 计算机科学 2022-10-25 Subhadeep Dey , Abhilash Pal , Cyrine Chaabani , Oscar Koller

Neural machine translation systems require large amounts of training data and resources. Even with this, the quality of the translations may be insufficient for some users or domains. In such cases, the output of the system must be revised…

计算与语言 · 计算机科学 2019-04-09 Álvaro Peris , Francisco Casacuberta

While large language models (LLMs) pre-trained on massive amounts of unpaired language data have reached the state-of-the-art in machine translation (MT) of general domain texts, post-editing (PE) is still required to correct errors and to…

计算与语言 · 计算机科学 2024-06-05 Nathaniel Berger , Stefan Riezler , Miriam Exel , Matthias Huck

The performance of Neural Machine Translation (NMT) systems often suffers in low-resource scenarios where sufficiently large-scale parallel corpora cannot be obtained. Pre-trained word embeddings have proven to be invaluable for improving…

计算与语言 · 计算机科学 2018-04-19 Ye Qi , Devendra Singh Sachan , Matthieu Felix , Sarguna Janani Padmanabhan , Graham Neubig

Multi-task learning (MTL) aims to empower a model to tackle multiple tasks simultaneously. A recent development known as task arithmetic has revealed that several models, each fine-tuned for distinct tasks, can be directly merged into a…

机器学习 · 计算机科学 2024-05-29 Enneng Yang , Zhenyi Wang , Li Shen , Shiwei Liu , Guibing Guo , Xingwei Wang , Dacheng Tao

We propose a method to transfer knowledge across neural machine translation (NMT) models by means of a shared dynamic vocabulary. Our approach allows to extend an initial model for a given language pair to cover new languages by adapting…

计算与语言 · 计算机科学 2018-11-06 Surafel M. Lakew , Aliia Erofeeva , Matteo Negri , Marcello Federico , Marco Turchi

This paper describes the AMU-UEDIN submissions to the WMT 2016 shared task on news translation. We explore methods of decode-time integration of attention-based neural translation models with phrase-based statistical machine translation.…

计算与语言 · 计算机科学 2016-06-24 Marcin Junczys-Dowmunt , Tomasz Dwojak , Rico Sennrich

Incorporating personal preference is crucial in advanced machine translation tasks. Despite the recent advancement of machine translation, it remains a demanding task to properly reflect personal style. In this paper, we introduce a…

计算与语言 · 计算机科学 2023-04-14 Jihyeon Lee , Taehee Kim , Yunwon Tae , Cheonbok Park , Jaegul Choo

Language models are pre-trained using large corpora of generic data like book corpus, common crawl and Wikipedia, which is essential for the model to understand the linguistic characteristics of the language. New studies suggest using…

计算与语言 · 计算机科学 2022-09-28 Arnav Ladkat , Aamir Miyajiwala , Samiksha Jagadale , Rekha Kulkarni , Raviraj Joshi

We present MLQE-PE, a new dataset for Machine Translation (MT) Quality Estimation (QE) and Automatic Post-Editing (APE). The dataset contains eleven language pairs, with human labels for up to 10,000 translations per language pair in the…

This paper presents our system developed for the SemEval-2024 Task 1: Semantic Textual Relatedness for African and Asian Languages. The shared task aims at measuring the semantic textual relatedness between pairs of sentences, with a focus…

计算与语言 · 计算机科学 2024-06-10 Miaoran Zhang , Mingyang Wang , Jesujoba O. Alabi , Dietrich Klakow

Pretraining and multitask learning are widely used to improve the speech to text translation performance. In this study, we are interested in training a speech to text translation model along with an auxiliary text to text translation task.…

计算与语言 · 计算机科学 2021-07-14 Yun Tang , Juan Pino , Xian Li , Changhan Wang , Dmitriy Genzel

We introduce Data Diversification: a simple but effective strategy to boost neural machine translation (NMT) performance. It diversifies the training data by using the predictions of multiple forward and backward models and then merging…

计算与语言 · 计算机科学 2020-10-06 Xuan-Phi Nguyen , Shafiq Joty , Wu Kui , Ai Ti Aw

As Abstract Meaning Representation (AMR) implicitly involves compound semantic annotations, we hypothesize auxiliary tasks which are semantically or formally related can better enhance AMR parsing. We find that 1) Semantic role labeling…

计算与语言 · 计算机科学 2022-04-21 Liang Chen , Peiyi Wang , Runxin Xu , Tianyu Liu , Zhifang Sui , Baobao Chang

We introduce DivEMT, the first publicly available post-editing study of Neural Machine Translation (NMT) over a typologically diverse set of target languages. Using a strictly controlled setup, 18 professional translators were instructed to…

计算与语言 · 计算机科学 2023-09-08 Gabriele Sarti , Arianna Bisazza , Ana Guerberof Arenas , Antonio Toral

A common use of machine translation in the industry is providing initial translation hypotheses, which are later supervised and post-edited by a human expert. During this revision process, new bilingual data are continuously generated.…

Recently, the development of neural machine translation (NMT) has significantly improved the translation quality of automatic machine translation. While most sentences are more accurate and fluent than translations by statistical machine…

计算与语言 · 计算机科学 2016-10-18 Jan Niehues , Eunah Cho , Thanh-Le Ha , Alex Waibel

In this paper, we present our submissions to the unified WMT25 Translation Evaluation Shared Task. For the Quality Score Prediction subtask, we create a new generation of MetricX with improvements in the input format and the training…

Semantic networks, such as the knowledge graph, can represent the knowledge leveraging the graph structure. Although the knowledge graph shows promising values in natural language processing, it suffers from incompleteness. This paper…

计算与语言 · 计算机科学 2022-04-29 Da Li , Sen Yang , Kele Xu , Ming Yi , Yukai He , Huaimin Wang