相关论文: Latin writing styles analysis with Machine Learnin…
Computational methods for analyzing prose and poetry utilize word embeddings and other abstract representations that sometimes obscure context-rich literary text. Inspired by the psychology of reading, we utilize story structure and…
Handwritten text recognition and optical character recognition solutions show excellent results with processing data of modern era, but efficiency drops with Latin documents of medieval times. This paper presents a deep learning method to…
This paper describes the Quantitative Criticism Lab, a collaborative initiative between classicists, quantitative biologists, and computer scientists to apply ideas and methods drawn from the sciences to the study of literature. A core goal…
The Latin language has received attention from the computational linguistics research community, which has built, over the years, several valuable resources, ranging from detailed annotated corpora to sophisticated tools for linguistic…
This article focuses on the transcription of medieval manuscripts. Whereas problems of transcription have long interested medievalists, few workable options in the era of printed editions were available besides normalisation. The automation…
This paper evaluates the performance of Large Language Models (LLMs) in authorship attribution and authorship verification tasks for Latin texts of the Patristic Era. The study showcases that LLMs can be robust in zero-shot authorship…
Tracing connections between historical texts is an important part of intertextual research, enabling scholars to reconstruct the virtual library of a writer and identify the sources influencing their creative process. These intertextual…
We present a novel combination of dynamic embedded topic models and change-point detection to explore diachronic change of lexical semantic modality in classical and early Christian Latin. We demonstrate several methods for finding and…
The birth and rapid development of large language models (LLMs) have caused quite a stir in the field of literature. Once considered unattainable, AI's role in literary creation is increasingly becoming a reality. In genres such as poetry,…
It is well known that, within the Latin production of written text, peculiar metric schemes were followed not only in poetic compositions, but also in many prose works. Such metric patterns were based on so-called syllabic quantity, i.e.,…
In this paper we consider two sequence tagging tasks for medieval Latin: part-of-speech tagging and lemmatization. These are both basic, yet foundational preprocessing steps in applications such as text re-use detection. Nevertheless, they…
The Greek fictional narratives often termed love novels or romances, ranging from the first century CE to the middle of the 15th century, have long been considered as similar in many ways, not least in the use of particular literary motifs.…
We present a generative document-specific approach to character analysis and recognition in text lines. Our main idea is to build on unsupervised multi-object segmentation methods and in particular those that reconstruct images based on a…
We present Latin BERT, a contextual language model for the Latin language, trained on 642.7 million words from a variety of sources spanning the Classical era to the 21st century. In a series of case studies, we illustrate the affordances…
This paper presents a novel task of extracting low-resourced and noisy Latin fragments from mixed-language historical documents with varied layouts. We benchmark and evaluate the performance of large foundation models against a multimodal…
Alterations in historical manuscripts such as letters represent a promising field of research. On the one hand, they help understand the construction of text. On the other hand, topics that are being considered sensitive at the time of the…
This article summarizes some mostly unsuccessful attempts to understand authorial style by examining the attention of various neural networks (LSTMs and CNNs) trained on a corpus of classical Latin verse that has been encoded to include…
The development of Generative AI Large Language Models (LLMs) raised the alarm regarding identifying content produced through generative AI or humans. In one case, issues arise when students heavily rely on such tools in a manner that can…
Machine-translated text plays an important role in modern life by smoothing communication from various communities using different languages. However, unnatural translation may lead to misunderstanding, a detector is thus needed to avoid…
Human languages have evolved to be structured through repeated language learning and use. These processes introduce biases that operate during language acquisition and shape linguistic systems toward communicative efficiency. In this paper,…