中文
相关论文

相关论文: Towards User-Driven Neural Machine Translation

200 篇论文

Gender-neutral translation (GNT) that avoids biased and undue binary assumptions is a pivotal challenge for the creation of more inclusive translation technologies. Advancements for this task in Machine Translation (MT), however, are…

计算与语言 · 计算机科学 2024-02-12 Beatrice Savoldi , Andrea Piergentili , Dennis Fucci , Matteo Negri , Luisa Bentivogli

We propose a novel decoding approach for neural machine translation (NMT) based on continuous optimisation. We convert decoding - basically a discrete optimization problem - into a continuous optimization problem. The resulting constrained…

计算与语言 · 计算机科学 2017-07-25 Cong Duy Vu Hoang , Gholamreza Haffari , Trevor Cohn

Neural Machine Translation (NMT) has been widely used in recent years with significant improvements for many language pairs. Although state-of-the-art NMT systems are generating progressively better translations, idiom translation remains…

计算与语言 · 计算机科学 2018-02-14 Marzieh Fadaee , Arianna Bisazza , Christof Monz

Recently, $k$NN-MT has shown the promising capability of directly incorporating the pre-trained neural machine translation (NMT) model with domain-specific token-level $k$-nearest-neighbor ($k$NN) retrieval to achieve domain adaptation…

计算与语言 · 计算机科学 2022-05-26 Xin Zheng , Zhirui Zhang , Shujian Huang , Boxing Chen , Jun Xie , Weihua Luo , Jiajun Chen

While modern machine translation has relied on large parallel corpora, a recent line of work has managed to train Neural Machine Translation (NMT) systems from monolingual corpora only (Artetxe et al., 2018c; Lample et al., 2018). Despite…

计算与语言 · 计算机科学 2021-12-28 Mikel Artetxe , Gorka Labaka , Eneko Agirre

The growing popularity of neural machine translation (NMT) and LLMs represented by ChatGPT underscores the need for a deeper understanding of their distinct characteristics and relationships. Such understanding is crucial for language…

计算与语言 · 计算机科学 2024-10-15 Zhaokun Jiang , Qianxi Lv , Ziyin Zhang , Lei Lei

Attention-based Neural Machine Translation (NMT) models suffer from attention deficiency issues as has been observed in recent research. We propose a novel mechanism to address some of these limitations and improve the NMT attention.…

计算与语言 · 计算机科学 2016-08-10 Baskaran Sankaran , Haitao Mi , Yaser Al-Onaizan , Abe Ittycheriah

This paper rethinks translation memory augmented neural machine translation (TM-augmented NMT) from two perspectives, i.e., a probabilistic view of retrieval and the variance-bias decomposition principle. The finding demonstrates that…

计算与语言 · 计算机科学 2023-06-13 Hongkun Hao , Guoping Huang , Lemao Liu , Zhirui Zhang , Shuming Shi , Rui Wang

Generative models have become adept at producing artifacts such as images, videos, and prose at human-like levels of proficiency. New generative techniques, such as unsupervised neural machine translation (NMT), have recently been applied…

Multilingual Neural Machine Translation (MNMT) models are commonly trained on a joint set of bilingual corpora which is acutely English-centric (i.e. English either as the source or target language). While direct data between two languages…

计算与语言 · 计算机科学 2020-10-21 Markus Freitag , Orhan Firat

A large number of significant assets are available online in English, which is frequently translated into native languages to ease the information sharing among local people who are not much familiar with English. However, manual…

计算与语言 · 计算机科学 2020-04-30 Himanshu Choudhary , Shivansh Rao , Rajesh Rohilla

We propose a method to transfer knowledge across neural machine translation (NMT) models by means of a shared dynamic vocabulary. Our approach allows to extend an initial model for a given language pair to cover new languages by adapting…

计算与语言 · 计算机科学 2018-11-06 Surafel M. Lakew , Aliia Erofeeva , Matteo Negri , Marcello Federico , Marco Turchi

Neural machine translation (NMT) has significantly improved the quality of automatic translation models. One of the main challenges in current systems is the translation of rare words. We present a generic approach to address this weakness…

计算与语言 · 计算机科学 2018-09-11 Ngoc-Quan Pham , Jan Niehues , Alex Waibel

We introduce Generative Neural Machine Translation (GNMT), a latent variable architecture which is designed to model the semantics of the source and target sentences. We modify an encoder-decoder translation model by adding a latent…

计算与语言 · 计算机科学 2018-06-14 Harshil Shah , David Barber

Neural Machine Translation (NMT) is a predominant machine translation technology nowadays because of its end-to-end trainable flexibility. However, NMT still struggles to translate properly in low-resource settings specifically on distant…

计算与语言 · 计算机科学 2021-09-28 Baban Gain , Dibyanayan Bandyopadhyay , Asif Ekbal

In recent years, natural language processing (NLP) has got great development with deep learning techniques. In the sub-field of machine translation, a new approach named Neural Machine Translation (NMT) has emerged and got massive attention…

计算与语言 · 计算机科学 2020-02-19 Shuoheng Yang , Yuxin Wang , Xiaowen Chu

Multimodal machine translation (MMT) aims to improve neural machine translation (NMT) with additional visual information, but most existing MMT methods require paired input of source sentence and image, which makes them suffer from shortage…

计算与语言 · 计算机科学 2022-03-22 Qingkai Fang , Yang Feng

Simultaneous translation involves translating a sentence before the speaker's utterance is completed in order to realize real-time understanding in multiple languages. This task is significantly more challenging than the general full…

计算与语言 · 计算机科学 2020-10-26 Aizhan Imankulova , Masahiro Kaneko , Tosho Hirasawa , Mamoru Komachi

Document-level neural machine translation (DocNMT) achieves coherent translations by incorporating cross-sentence context. However, for most language pairs there's a shortage of parallel documents, although parallel sentences are readily…

计算与语言 · 计算机科学 2022-05-18 Biao Zhang , Ankur Bapna , Melvin Johnson , Ali Dabirmoghaddam , Naveen Arivazhagan , Orhan Firat

Neural machine translation (NMT) has shown impressive performance when trained on large-scale corpora. However, generic NMT systems have demonstrated poor performance on out-of-domain translation. To mitigate this issue, several domain…

计算与语言 · 计算机科学 2023-09-25 Emad A. Alghamdi , Jezia Zakraoui , Fares A. Abanmy