相关论文: Restoring Hebrew Diacritics Without a Dictionary

Diacritics (short vowels) are typically omitted when writing Arabic text, and readers have to reintroduce them to correctly pronounce words. There are two types of Arabic diacritics: the first are core-word diacritics (CW), which specify…

Automatic diacritic restoration is crucial for text processing in languages with rich diacritical marks, such as Romanian. This study evaluates the performance of several large language models (LLMs) in restoring diacritics in Romanian…

Large Language Models (LLMs) have achieved excellent performances in various tasks. However, fine-tuning an LLM requires extensive supervision. Human, on the other hand, may improve their reasoning abilities by self-thinking without…

Transformer-based models have advanced NLP, yet Hebrew still lacks a large-scale RoBERTa encoder which is extensively trained. Existing models such as HeBERT, AlephBERT, and HeRo are limited by corpus size, vocabulary, or training depth. We…

One of the primary tasks of morphological parsers is the disambiguation of homographs. Particularly difficult are cases of unbalanced ambiguity, where one of the possible analyses is far more frequent than the others. In such cases, there…

We propose a novel multitask learning method for diacritization which trains a model to both diacritize and translate. Our method addresses data sparsity by exploiting large, readily available bitext corpora. Furthermore, translation…

This paper presents a novel approach to the segmentation of orthographic word forms in contemporary Hebrew, focusing purely on splitting without carrying out morphological analysis or disambiguation. Casting the analysis task as…

Common subword tokenization algorithms like BPE and UnigramLM assume that text can be split into meaningful units by concatenative measures alone. This is not true for languages such as Hebrew and Arabic, where morphology is encoded in…

Diacritization process attempt to restore the short vowels in Arabic written text; which typically are omitted. This process is essential for applications such as Text-to-Speech (TTS). While diacritization of Modern Standard Arabic (MSA)…

The present paper aims at presenting a lemmatization and a word-level error correction system for Sorani Kurdish. We propose a hybrid approach based on the morphological rules and a n-gram language model. We have called our lemmatization…

Large Pre-trained Language Models (PLMs) have become ubiquitous in the development of language understanding technology and lie at the heart of many artificial intelligence advances. While advances reported for English using PLMs are…

Diacritics are orthographic marks that clarify pronunciation, distinguish similar words, or alter meaning. They play a central role in many writing systems, yet their impact on language technology has not been systematically quantified…

LSTM based language models are an important part of modern LVCSR systems as they significantly improve performance over traditional backoff language models. Incorporating them efficiently into decoding has been notoriously difficult. In…

We present DictaBERT, a new state-of-the-art pre-trained BERT model for modern Hebrew, outperforming existing models on most benchmarks. Additionally, we release three fine-tuned versions of the model, designed to perform three specific…

Machine translation between Arabic and Hebrew has so far been limited by a lack of parallel corpora, despite the political and cultural importance of this language pair. Previous work relied on manually-crafted grammars or pivoting via…

The Bavarian Academy of Sciences and Humanities aims to digitize its Medieval Latin Dictionary. This dictionary entails record cards referring to lemmas in medieval Latin, a low-resource language. A crucial step of the digitization process…

Automatic diacritization of Arabic text involves adding diacritical marks (diacritics) to the text. This task poses a significant challenge with noteworthy implications for computational processing and comprehension. In this paper, we…

This paper presents the development of Rezwan, a large-scale AI-assisted Hadith corpus comprising over 1.2M narrations, extracted and structured through a fully automated pipeline. Building on digital repositories such as Maktabat Ahl…

Arabic text diacritization remains a persistent challenge in natural language processing due to the language's morphological richness. In this paper, we introduce Sadeed, a novel approach based on a fine-tuned decoder-only language model…

Ge'ez, an ancient Ethiopic script of cultural and historical significance, has been largely neglected in handwriting recognition research, hindering the digitization of valuable manuscripts. Our study addresses this gap by developing a…