中文
相关论文

相关论文: Low-Resource Neural Machine Translation for Southe…

200 篇论文

Massively multilingual models for neural machine translation (NMT) are theoretically attractive, but often underperform bilingual models and deliver poor zero-shot translations. In this paper, we explore ways to improve them. We argue that…

计算与语言 · 计算机科学 2020-04-27 Biao Zhang , Philip Williams , Ivan Titov , Rico Sennrich

Machine translation (MT) involving Indigenous languages, including those possibly endangered, is challenging due to lack of sufficient parallel data. We describe an approach exploiting bilingual and multilingual pretrained MT models in a…

计算与语言 · 计算机科学 2022-05-17 Wei-Rui Chen , Muhammad Abdul-Mageed

The encoder-decoder framework for neural machine translation (NMT) has been shown effective in large data scenarios, but is much less effective for low-resource languages. We present a transfer learning method that significantly improves…

计算与语言 · 计算机科学 2016-04-11 Barret Zoph , Deniz Yuret , Jonathan May , Kevin Knight

Unlike major Western languages, most African languages are very low-resourced. Furthermore, the resources that do exist are often scattered and difficult to obtain and discover. As a result, the data and code for existing research has…

计算与语言 · 计算机科学 2019-06-26 Laura Martinus , Jade Z. Abbott

We work on translation from rich-resource languages to low-resource languages. The main challenges we identify are the lack of low-resource language data, effective methods for cross-lingual transfer, and the variable-binding problem that…

计算与语言 · 计算机科学 2021-05-20 Zhong Zhou , Matthias Sperber , Alex Waibel

In recent years, Neural Machine Translation (NMT) has been shown to be more effective than phrase-based statistical methods, thus quickly becoming the state of the art in machine translation (MT). However, NMT systems are limited in…

计算与语言 · 计算机科学 2019-09-17 Surafel M. Lakew , Marcello Federico , Matteo Negri , Marco Turchi

African languages remain underrepresented in natural language processing (NLP), with most corpora limited to formal registers that fail to capture the vibrancy of everyday communication. This work addresses this gap for Shona, a Bantu…

计算与语言 · 计算机科学 2025-09-19 Happymore Masoka

Neural Machine Translation (NMT) approaches employing monolingual data are showing steady improvements in resource rich conditions. However, evaluations using real-world low-resource languages still result in unsatisfactory performance.…

计算与语言 · 计算机科学 2021-03-11 Surafel M. Lakew , Matteo Negri , Marco Turchi

Despite advances in Neural Machine Translation (NMT), low-resource languages like Tigrinya remain underserved due to persistent challenges, including limited corpora, inadequate tokenization strategies, and the lack of standardized…

计算与语言 · 计算机科学 2025-09-25 Hailay Kidu Teklehaymanot , Gebrearegawi Gidey , Wolfgang Nejdl

Dialogue generation is an important NLP task fraught with many challenges. The challenges become more daunting for low-resource African languages. To enable the creation of dialogue agents for African languages, we contribute the first…

Zero-shot neural machine translation is an attractive goal because of the high cost of obtaining data and building translation systems for new translation directions. However, previous papers have reported mixed success in zero-shot…

计算与语言 · 计算机科学 2020-11-04 Annette Rios , Mathias Müller , Rico Sennrich

Transfer learning or multilingual model is essential for low-resource neural machine translation (NMT), but the applicability is limited to cognate languages by sharing their vocabularies. This paper shows effective techniques to transfer a…

计算与语言 · 计算机科学 2019-06-06 Yunsu Kim , Yingbo Gao , Hermann Ney

This paper examines the problem of adapting neural machine translation systems to new, low-resourced languages (LRLs) as effectively and rapidly as possible. We propose methods based on starting with massively multilingual "seed models",…

计算与语言 · 计算机科学 2018-08-14 Graham Neubig , Junjie Hu

This paper demonstrates that multilingual pretraining and multilingual fine-tuning are both critical for facilitating cross-lingual transfer in zero-shot translation, where the neural machine translation (NMT) model is tested on source…

计算与语言 · 计算机科学 2022-04-14 Guanhua Chen , Shuming Ma , Yun Chen , Dongdong Zhang , Jia Pan , Wenping Wang , Furu Wei

The lack of publicly available evaluation data for low-resource languages limits progress in Spoken Language Understanding (SLU). As key tasks like intent classification and slot filling require abundant training data, it is desirable to…

Generalization and reliability of multilingual translation often highly depend on the amount of available parallel data for each language pair of interest. In this paper, we focus on zero-shot generalization---a challenging setup that tests…

机器学习 · 计算机科学 2019-04-11 Maruan Al-Shedivat , Ankur P. Parikh

Despite their success, large pre-trained multilingual models have not completely alleviated the need for labeled data, which is cumbersome to collect for all target languages. Zero-shot cross-lingual transfer is emerging as a practical…

计算与语言 · 计算机科学 2021-07-01 Iulia Turc , Kenton Lee , Jacob Eisenstein , Ming-Wei Chang , Kristina Toutanova

Neural Machine Translation (NMT) systems rely on large amounts of parallel data. This is a major challenge for low-resource languages. Building on recent work on unsupervised and semi-supervised methods, we present an approach that combines…

计算与语言 · 计算机科学 2018-05-29 Lierni Sestorain , Massimiliano Ciaramita , Christian Buck , Thomas Hofmann

In this paper,we explore the application of Back translation (BT) as a semi-supervised technique to enhance Neural Machine Translation(NMT) models for the English-Luganda language pair, specifically addressing the challenges faced by…

计算与语言 · 计算机科学 2025-05-06 Richard Kimera , Dongnyeong Heo , Daniela N. Rim , Heeyoul Choi

Zero-shot cross-lingual transfer is when a multilingual model is trained to perform a task in one language and then is applied to another language. Although the zero-shot cross-lingual transfer approach has achieved success in various…

计算与语言 · 计算机科学 2023-05-30 Tianjian Li , Kenton Murray