中文
相关论文

相关论文: Majority Voting with Bidirectional Pre-translation…

200 篇论文

Machine translation in low-resource language pairs faces significant challenges due to the scarcity of parallel corpora and linguistic resources. This study focuses on the case of English-Marathi language pairs, where existing datasets are…

计算与语言 · 计算机科学 2024-09-05 Nidhi Kowtal , Tejas Deshpande , Raviraj Joshi

The availability of parallel texts is crucial to the performance of machine translation models. However, most of the world's languages face the predominant challenge of data scarcity. In this paper, we propose strategies to synthesize…

计算与语言 · 计算机科学 2024-02-06 Md Mahfuz Ibn Alam , Sina Ahmadi , Antonios Anastasopoulos

Being able to rank the similarity of short text segments is an interesting bonus feature of neural machine translation. Translation-based similarity measures include direct and pivot translation probability, as well as translation…

计算与语言 · 计算机科学 2022-10-20 Jannis Vamvas , Rico Sennrich

Parallel Data Curation (PDC) techniques aim to filter out noisy parallel sentences from web-mined corpora. Ranking sentence pairs using similarity scores on sentence embeddings derived from Pre-trained Multilingual Language Models…

计算与语言 · 计算机科学 2025-09-23 Aloka Fernando , Nisansa de Silva , Menan Velyuthan , Charitha Rathnayake , Surangika Ranathunga

Document-level neural machine translation (NMT) has outperformed sentence-level NMT on a number of datasets. However, document-level NMT is still not widely adopted in real-world translation systems mainly due to the lack of large-scale…

计算与语言 · 计算机科学 2023-04-21 Yusser Al Ghussin , Jingyi Zhang , Josef van Genabith

Recent advances in neural machine translation (NMT) have pushed the quality of machine translation systems to the point where they are becoming widely adopted to build competitive systems. However, there is still a large number of languages…

This paper describes the development of a new benchmark for machine translation that provides training and test data for thousands of language pairs covering over 500 languages and tools for creating state-of-the-art translation models from…

计算与语言 · 计算机科学 2020-10-14 Jörg Tiedemann

With a large amount of parallel data, neural machine translation systems are able to deliver human-level performance for sentence-level translation. However, it is costly to label a large amount of parallel data by humans. In contrast,…

计算与语言 · 计算机科学 2020-09-21 Guokun Lai , Zihang Dai , Yiming Yang

Back-translation is an effective strategy to improve the performance of Neural Machine Translation~(NMT) by generating pseudo-parallel data. However, several recent works have found that better translation quality of the pseudo-parallel…

计算与语言 · 计算机科学 2021-02-17 Hieu Pham , Xinyi Wang , Yiming Yang , Graham Neubig

We present an approach based on multilingual sentence embeddings to automatically extract parallel sentences from the content of Wikipedia articles in 85 languages, including several dialects or low-resource languages. We do not limit the…

计算与语言 · 计算机科学 2019-07-17 Holger Schwenk , Vishrav Chaudhary , Shuo Sun , Hongyu Gong , Francisco Guzmán

We aim to better exploit the limited amounts of parallel text available in low-resource settings by introducing a differentiable reconstruction loss for neural machine translation (NMT). This loss compares original inputs to reconstructed…

计算与语言 · 计算机科学 2019-04-05 Xing Niu , Weijia Xu , Marine Carpuat

We propose a novel model architecture and training algorithm to learn bilingual sentence embeddings from a combination of parallel and monolingual data. Our method connects autoencoding and neural machine translation to force the source and…

计算与语言 · 计算机科学 2019-06-06 Yunsu Kim , Hendrik Rosendahl , Nick Rossenbach , Jan Rosendahl , Shahram Khadivi , Hermann Ney

Parallel corpora are a valuable resource for machine translation, but at present their availability and utility is limited by genre- and domain-specificity, licensing restrictions, and the basic difficulty of locating parallel texts in all…

cmp-lg · 计算机科学 2007-05-23 Philip Resnik

Parallel sentences are a relatively scarce but extremely useful resource for many applications including cross-lingual retrieval and statistical machine translation. This research explores our new methodologies for mining such data from…

计算与语言 · 计算机科学 2015-11-20 Krzysztof Wołk , Emilia Rejmund , Krzysztof Marasek

When the amount of parallel sentences available to train a neural machine translation is scarce, a common practice is to generate new synthetic training samples from them. A number of approaches have been proposed to produce synthetic…

This paper proposes a tool for efficiently constructing high-quality parallel corpora with minimizing human labor and making this tool publicly available. Our proposed construction process is based on neural machine translation (NMT) to…

计算与语言 · 计算机科学 2021-11-02 Chanjun Park , Seolhwa Lee , Hyeonseok Moon , Sugyeong Eo , Jaehyung Seo , Heuiseok Lim

Neural machine translation (NMT) has recently gained widespread attention because of its high translation accuracy. However, it shows poor performance in the translation of long sentences, which is a major issue in low-resource languages.…

计算与语言 · 计算机科学 2021-04-20 Seiichiro Kondo , Kengo Hotate , Masahiro Kaneko , Mamoru Komachi

Although there are increasing and significant ties between China and Portuguese-speaking countries, there is not much parallel corpora in the Chinese-Portuguese language pair. Both languages are very populous, with 1.2 billion native…

计算与语言 · 计算机科学 2018-04-06 Siyou Liu , Longyue Wang , Chao-Hong Liu

High-performing machine translation (MT) systems can help overcome language barriers while making it possible for everyone to communicate and use language technologies in the language of their choice. However, such systems require large…

计算与语言 · 计算机科学 2021-06-15 Rajat Bhatnagar , Ananya Ganesh , Katharina Kann

One of the difficulties of neural machine translation (NMT) is the recall and appropriate translation of low-frequency words or phrases. In this paper, we propose a simple, fast, and effective method for recalling previously seen…

计算与语言 · 计算机科学 2018-04-10 Jingyi Zhang , Masao Utiyama , Eiichro Sumita , Graham Neubig , Satoshi Nakamura