中文
相关论文

相关论文: Understanding Pre-Editing for Black-Box Neural Mac…

200 篇论文

Differently from the traditional statistical MT that decomposes the translation task into distinct separately learned components, neural machine translation uses a single neural network to model the entire translation process. Despite…

计算与语言 · 计算机科学 2021-09-06 Elena Voita , Rico Sennrich , Ivan Titov

Using pre-trained word embeddings as input layer is a common practice in many natural language processing (NLP) tasks, but it is largely neglected for neural machine translation (NMT). In this paper, we conducted a systematic analysis on…

计算与语言 · 计算机科学 2018-06-15 Shuoyang Ding , Kevin Duh

Tokenization or segmentation is a wide concept that covers simple processes such as separating punctuation from words, or more sophisticated processes such as applying morphological knowledge. Neural Machine Translation (NMT) requires a…

计算与语言 · 计算机科学 2019-06-12 Miguel Domingo , Mercedes Garcıa-Martınez , Alexandre Helle , Francisco Casacuberta , Manuel Herranz

In Neural Machine Translation (NMT), each token prediction is conditioned on the source sentence and the target prefix (what has been previously translated at a decoding step). However, previous work on interpretability in NMT has mainly…

计算与语言 · 计算机科学 2022-11-08 Javier Ferrando , Gerard I. Gállego , Belen Alastruey , Carlos Escolano , Marta R. Costa-jussà

In this paper, we present a substantial step in better understanding the SOTA sequence-to-sequence (Seq2Seq) pretraining for neural machine translation~(NMT). We focus on studying the impact of the jointly pretrained decoder, which is the…

计算与语言 · 计算机科学 2022-03-17 Wenxuan Wang , Wenxiang Jiao , Yongchang Hao , Xing Wang , Shuming Shi , Zhaopeng Tu , Michael Lyu

Machine translation (MT) is an area of study in Natural Language processing which deals with the automatic translation of human language, from one language to another by the computer. Having a rich research history spanning nearly three…

计算与语言 · 计算机科学 2018-12-12 Siddhant Srivastava , Anupam Shukla , Ritu Tiwari

We present an approach to neural machine translation (NMT) that supports multiple domains in a single model and allows switching between the domains when translating. The core idea is to treat text domains as distinct languages and use…

计算与语言 · 计算机科学 2018-05-08 Sander Tars , Mark Fishel

We propose a framework for computer-assisted text editing. It applies to translation post-editing and to paraphrasing. Our proposal relies on very simple interactions: a human editor modifies a sentence by marking tokens they would like the…

计算与语言 · 计算机科学 2018-03-30 David Grangier , Michael Auli

Neural machine translation (NMT) methods developed for natural language processing have been shown to be highly successful in automating translation from one natural language to another. Recently, these NMT methods have been adapted to the…

计算与语言 · 计算机科学 2023-05-24 Dharma KC , Clayton T. Morrison

Multilingual neural machine translation (NMT) has recently been investigated from different aspects (e.g., pivot translation, zero-shot translation, fine-tuning, or training from scratch) and in different settings (e.g., rich resource and…

计算与语言 · 计算机科学 2019-12-30 Xu Tan , Yichong Leng , Jiale Chen , Yi Ren , Tao Qin , Tie-Yan Liu

Neural text detectors are models trained to detect whether a given text was generated by a language model or written by a human. In this paper, we investigate three simple and resource-efficient strategies (parameter tweaking, prompt…

计算与语言 · 计算机科学 2023-11-06 Vitalii Fishchuk , Daniel Braun

The overreliance on large parallel corpora significantly limits the applicability of machine translation systems to the majority of language pairs. Back-translation has been dominantly used in previous approaches for unsupervised neural…

计算与语言 · 计算机科学 2019-04-05 Jiawei Wu , Xin Wang , William Yang Wang

Neural Machine Translation (NMT) is a new approach for Machine Translation (MT), and due to its success, it has absorbed the attention of many researchers in the field. In this paper, we study NMT model on Persian-English language pairs, to…

计算与语言 · 计算机科学 2017-01-10 Mohaddeseh Bastan , Shahram Khadivi , Mohammad Mehdi Homayounpour

Recent work achieved remarkable results in training neural machine translation (NMT) systems in a fully unsupervised way, with new and dedicated architectures that rely on monolingual corpora only. In this work, we propose to define…

计算与语言 · 计算机科学 2018-10-31 Benjamin Marie , Atsushi Fujita

Multilingual Neural Machine Translation (NMT) enables one model to serve all translation directions, including ones that are unseen during training, i.e. zero-shot translation. Despite being theoretically attractive, current models often…

计算与语言 · 计算机科学 2022-01-20 Yilin Yang , Akiko Eriguchi , Alexandre Muzio , Prasad Tadepalli , Stefan Lee , Hany Hassan

Translating in real-time, a.k.a. simultaneous translation, outputs translation words before the input sentence ends, which is a challenging problem for conventional machine translation methods. We propose a neural machine translation (NMT)…

计算与语言 · 计算机科学 2017-01-12 Jiatao Gu , Graham Neubig , Kyunghyun Cho , Victor O. K. Li

Automatic post-editing (APE) seeks to automatically refine the output of a black-box machine translation (MT) system through human post-edits. APE systems are usually trained by complementing human post-edited data with large, artificial…

计算与语言 · 计算机科学 2019-06-17 Gonçalo M. Correia , André F. T. Martins

While machine translation has traditionally relied on large amounts of parallel corpora, a recent research line has managed to train both Neural Machine Translation (NMT) and Statistical Machine Translation (SMT) systems using monolingual…

计算与语言 · 计算机科学 2021-12-28 Mikel Artetxe , Gorka Labaka , Eneko Agirre

Quality Estimation (QE) is the task of predicting the quality of Machine Translation (MT) system output, without using any gold-standard translation references. State-of-the-art QE models are supervised: they require human-labeled quality…

计算与语言 · 计算机科学 2023-07-14 Tu Anh Dinh , Jan Niehues

Without real bilingual corpus available, unsupervised Neural Machine Translation (NMT) typically requires pseudo parallel data generated with the back-translation method for the model training. However, due to weak supervision, the pseudo…

计算与语言 · 计算机科学 2019-01-15 Shuo Ren , Zhirui Zhang , Shujie Liu , Ming Zhou , Shuai Ma