中文
相关论文

相关论文: FGraDA: A Dataset and Benchmark for Fine-Grained D…

200 篇论文

Consistency is a key requirement of high-quality translation. It is especially important to adhere to pre-approved terminology and adapt to corrected translations in domain-specific projects. Machine translation (MT) has achieved…

计算与语言 · 计算机科学 2024-01-29 Yasmin Moslem

While NMT has achieved remarkable results in the last 5 years, production systems come with strict quality requirements in arbitrarily niche domains that are not always adequately covered by readily available parallel corpora. This is…

计算与语言 · 计算机科学 2021-08-03 Emmanouil Stergiadis , Satendra Kumar , Fedor Kovalev , Pavel Levin

Federated learning methods enable us to train machine learning models on distributed user data while preserving its privacy. However, it is not always feasible to obtain high-quality supervisory signals from users, especially for vision…

计算机视觉与模式识别 · 计算机科学 2021-08-18 Chun-Han Yao , Boqing Gong , Yin Cui , Hang Qi , Yukun Zhu , Ming-Hsuan Yang

General translation models often still struggle to generate accurate translations in specialized domains. To guide machine translation practitioners and characterize the effectiveness of domain adaptation methods under different data…

计算与语言 · 计算机科学 2022-06-03 Virginia Adams , Sandeep Subramanian , Mike Chrzanowski , Oleksii Hrinchuk , Oleksii Kuchaiev

Machine translation systems are very sensitive to the domains they were trained on. Several domain adaptation techniques have been deeply studied. We propose a new technique for neural machine translation (NMT) that we call domain control…

计算与语言 · 计算机科学 2017-09-13 Catherine Kobus , Josep Crego , Jean Senellart

Neural machine translation (NMT) has shown impressive performance when trained on large-scale corpora. However, generic NMT systems have demonstrated poor performance on out-of-domain translation. To mitigate this issue, several domain…

计算与语言 · 计算机科学 2023-09-25 Emad A. Alghamdi , Jezia Zakraoui , Fares A. Abanmy

Consistency is a key requirement of high-quality translation. It is especially important to adhere to pre-approved terminology and adapt to corrected translations in domain-specific projects. Machine translation (MT) has achieved…

计算与语言 · 计算机科学 2023-05-10 Yasmin Moslem , Rejwanul Haque , John D. Kelleher , Andy Way

We present META-MT, a meta-learning approach to adapt Neural Machine Translation (NMT) systems in a few-shot setting. META-MT provides a new approach to make NMT models easily adaptable to many target domains with the minimal amount of…

计算与语言 · 计算机科学 2020-04-07 Amr Sharaf , Hany Hassan , Hal Daumé

Domain adaptation is a sub-field of machine learning that involves transferring knowledge from a source domain to perform the same task in the target domain. It is a typical challenge in machine learning that arises, e.g., when data is…

机器学习 · 计算机科学 2025-01-09 Philipp Spitzer , Dominik Martin , Laurin Eichberger , Niklas Kühl

Domain adaptation is the supervised learning setting in which the training and test data are sampled from different distributions: training data is sampled from a source domain, whilst test data is sampled from a target domain. This paper…

机器学习 · 统计学 2016-10-21 Wouter M. Kouw , Jesse H. Krijthe , Marco Loog , Laurens J. P. van der Maaten

This paper considers the unsupervised domain adaptation problem for neural machine translation (NMT), where we assume the access to only monolingual text in either the source or target language in the new domain. We propose a cross-lingual…

计算与语言 · 计算机科学 2021-09-10 Thuy-Trang Vu , Xuanli He , Dinh Phung , Gholamreza Haffari

Statistical machine translation (SMT) systems perform poorly when it is applied to new target domains. Our goal is to explore domain adaptation approaches and techniques for improving the translation quality of domain-specific SMT systems.…

计算与语言 · 计算机科学 2018-04-06 Longyue Wang

Multilingual Neural Machine Translation (MNMT) models leverage many language pairs during training to improve translation quality for low-resource languages by transferring knowledge from high-resource languages. We study the quality of a…

计算与语言 · 计算机科学 2022-12-06 Miguel Rios , Raluca-Maria Chereji , Alina Secara , Dragos Ciobanu

Many of the world's languages have insufficient data to train high-performing general neural machine translation (NMT) models, let alone domain-specific models, and often the only available parallel data are small amounts of religious…

计算与语言 · 计算机科学 2025-02-24 Ali Marashian , Enora Rice , Luke Gessler , Alexis Palmer , Katharina von der Wense

It has been previously noted that neural machine translation (NMT) is very sensitive to domain shift. In this paper, we argue that this is a dual effect of the highly lexicalized nature of NMT, resulting in failure for sentences with large…

计算与语言 · 计算机科学 2019-06-04 Junjie Hu , Mengzhou Xia , Graham Neubig , Jaime Carbonell

Although a machine translation model trained with a large in-domain parallel corpus achieves remarkable results, it still works poorly when no in-domain data are available. This situation restricts the applicability of machine translation…

计算与语言 · 计算机科学 2022-10-31 Makoto Morishita , Jun Suzuki , Masaaki Nagata

In this paper, we consider the intersection of two problems in machine learning: Multi-Source Domain Adaptation (MSDA) and Dataset Distillation (DD). On the one hand, the first considers adapting multiple heterogeneous labeled source…

机器学习 · 计算机科学 2023-09-15 Eduardo Fernandes Montesuma , Fred Ngolè Mboula , Antoine Souloumiac

Previous studies on the domain adaptation for neural machine translation (NMT) mainly focus on the one-pass transferring out-of-domain translation knowledge to in-domain NMT model. In this paper, we argue that such a strategy fails to fully…

计算与语言 · 计算机科学 2019-12-17 Jiali Zeng , Yang Liu , Jinsong Su , Yubin Ge , Yaojie Lu , Yongjing Yin , Jiebo Luo

We introduce a new, extensive multidimensional quality metrics (MQM) annotated dataset covering 11 language pairs in the biomedical domain. We use this dataset to investigate whether machine translation (MT) metrics which are fine-tuned on…

计算与语言 · 计算机科学 2024-06-05 Vilém Zouhar , Shuoyang Ding , Anna Currey , Tatyana Badeka , Jenyuan Wang , Brian Thompson

Despite great progress in supervised semantic segmentation,a large performance drop is usually observed when deploying the model in the wild. Domain adaptation methods tackle the issue by aligning the source domain and the target domain.…

计算机视觉与模式识别 · 计算机科学 2020-07-21 Haoran Wang , Tong Shen , Wei Zhang , Lingyu Duan , Tao Mei