中文
相关论文

相关论文: Improving Zero-Shot Translation by Disentangling P…

200 篇论文

Speech Translation (ST) is the task of translating speech in one language into text in another language. Traditional cascaded approaches for ST, using Automatic Speech Recognition (ASR) and Machine Translation (MT) systems, are prone to…

计算与语言 · 计算机科学 2021-07-14 Tu Anh Dinh

We present effective pre-training strategies for neural machine translation (NMT) using parallel corpora involving a pivot language, i.e., source-pivot and pivot-target, leading to a significant improvement in source-target translation. We…

计算与语言 · 计算机科学 2019-09-23 Yunsu Kim , Petre Petrov , Pavel Petrushkov , Shahram Khadivi , Hermann Ney

Large pre-trained language models have brought remarkable progress in NLP. Pre-training and Fine-tuning have given state-of-art performance across tasks in text processing. Data Augmentation techniques have also helped build state-of-art…

计算与语言 · 计算机科学 2022-10-04 Kshitij Gupta

We study several methods for full or partial sharing of the decoder parameters of multilingual NMT models. We evaluate both fully supervised and zero-shot translation performance in 110 unique translation directions using only the WMT 2019…

计算与语言 · 计算机科学 2019-06-25 Chris Hokamp , John Glover , Demian Gholipour

Because it is not feasible to collect training data for every language, there is a growing interest in cross-lingual transfer learning. In this paper, we systematically explore zero-shot cross-lingual transfer learning on reading…

计算与语言 · 计算机科学 2019-09-23 Tsung-yuan Hsu , Chi-liang Liu , Hung-yi Lee

This paper demonstrates that multilingual pretraining and multilingual fine-tuning are both critical for facilitating cross-lingual transfer in zero-shot translation, where the neural machine translation (NMT) model is tested on source…

计算与语言 · 计算机科学 2022-04-14 Guanhua Chen , Shuming Ma , Yun Chen , Dongdong Zhang , Jia Pan , Wenping Wang , Furu Wei

Multilingual Neural Machine Translation (MNMT) facilitates knowledge sharing but often suffers from poor zero-shot (ZS) translation qualities. While prior work has explored the causes of overall low ZS performance, our work introduces a…

计算与语言 · 计算机科学 2023-11-01 Shaomu Tan , Christof Monz

While monolingual data has been shown to be useful in improving bilingual neural machine translation (NMT), effectively and efficiently leveraging monolingual data for Multilingual NMT (MNMT) systems is a less explored area. In this work,…

计算与语言 · 计算机科学 2020-10-07 Yiren Wang , ChengXiang Zhai , Hany Hassan Awadalla

Multilingual Neural Machine Translation (MNMT) enables one system to translate sentences from multiple source languages to multiple target languages, greatly reducing deployment costs compared with conventional bilingual systems. The MNMT…

计算与语言 · 计算机科学 2022-07-01 Akiko Eriguchi , Shufang Xie , Tao Qin , Hany Hassan Awadalla

In this paper, we propose a novel finetuning algorithm for the recently introduced multi-way, mulitlingual neural machine translate that enables zero-resource machine translation. When used together with novel many-to-one translation…

计算与语言 · 计算机科学 2016-06-15 Orhan Firat , Baskaran Sankaran , Yaser Al-Onaizan , Fatos T. Yarman Vural , Kyunghyun Cho

Existing multilingual neural machine translation (MNMT) approaches mainly focus on improving models with the encoder-decoder architecture to translate multiple languages. However, decoder-only architecture has been explored less in MNMT due…

计算与语言 · 计算机科学 2024-12-04 Zhi Qu , Yiran Wang , Chenchen Ding , Hideki Tanaka , Masao Utiyama , Taro Watanabe

State-of-the-art multilingual machine translation relies on a universal encoder-decoder, which requires retraining the entire system to add new languages. In this paper, we propose an alternative approach that is based on language-specific…

计算与语言 · 计算机科学 2020-04-15 Carlos Escolano , Marta R. Costa-jussà , José A. R. Fonollosa , Mikel Artetxe

Finetuning pretrained models on downstream generation tasks often leads to catastrophic forgetting in zero-shot conditions. In this work, we focus on summarization and tackle the problem through the lens of language-independent…

计算与语言 · 计算机科学 2024-04-09 Vladimir Solovyev , Danni Liu , Jan Niehues

Zero-shot cross-lingual transfer is when a multilingual model is trained to perform a task in one language and then is applied to another language. Although the zero-shot cross-lingual transfer approach has achieved success in various…

计算与语言 · 计算机科学 2023-05-30 Tianjian Li , Kenton Murray

Recently, end-to-end speech translation (ST) has gained significant attention as it avoids error propagation. However, the approach suffers from data scarcity. It heavily depends on direct ST data and is less efficient in making use of…

计算与语言 · 计算机科学 2022-05-17 Tu Anh Dinh , Danni Liu , Jan Niehues

Zero-shot cross-lingual transfer by fine-tuning multilingual pretrained models shows promise for low-resource languages, but often suffers from misalignment of internal representations between languages. We hypothesize that even when the…

计算与语言 · 计算机科学 2024-09-18 Ryokan Ri , Shun Kiyono , Sho Takase

While different neural models often exhibit latent spaces that are alike when exposed to semantically related data, this intrinsic similarity is not always immediately discernible. Towards a better understanding of this phenomenon, our work…

Machine translation has an undesirable propensity to produce "translationese" artifacts, which can lead to higher BLEU scores while being liked less by human raters. Motivated by this, we model translationese and original (i.e. natural)…

计算与语言 · 计算机科学 2020-07-13 Parker Riley , Isaac Caswell , Markus Freitag , David Grangier

Recent research has shown that independently trained encoders and decoders, combined through a shared fixed-size representation, can achieve competitive performance in speech-to-text translation. In this work, we show that this type of…

计算与语言 · 计算机科学 2023-10-09 Paul-Ambroise Duquenne , Holger Schwenk , Benoît Sagot

The multilingual neural machine translation (NMT) model has a promising capability of zero-shot translation, where it could directly translate between language pairs unseen during training. For good transfer performance from supervised…

计算与语言 · 计算机科学 2023-05-15 Pengzhi Gao , Liwen Zhang , Zhongjun He , Hua Wu , Haifeng Wang