中文
相关论文

相关论文: Exploring Pair-Wise NMT for Indian Languages

200 篇论文

The recently proposed massively multilingual neural machine translation (NMT) system has been shown to be capable of translating over 100 languages to and from English within a single model. Its improved translation performance on low…

计算与语言 · 计算机科学 2019-11-13 Aditya Siddhant , Melvin Johnson , Henry Tsai , Naveen Arivazhagan , Jason Riesa , Ankur Bapna , Orhan Firat , Karthik Raman

This paper proposes a novel multilingual multistage fine-tuning approach for low-resource neural machine translation (NMT), taking a challenging Japanese--Russian pair for benchmarking. Although there are many solutions for low-resource…

计算与语言 · 计算机科学 2019-07-09 Aizhan Imankulova , Raj Dabre , Atsushi Fujita , Kenji Imamura

This exploratory study investigates the potential of multilingual Automatic Post-Editing (APE) systems to enhance the quality of machine translations for low-resource Indo-Aryan languages. Focusing on two closely related language pairs,…

计算与语言 · 计算机科学 2024-10-24 Sourabh Deoghare , Diptesh Kanojia , Pushpak Bhattacharyya

Language pairs with limited amounts of parallel data, also known as low-resource languages, remain a challenge for neural machine translation. While the Transformer model has achieved significant improvements for many language pairs and has…

计算与语言 · 计算机科学 2020-11-05 Ali Araabi , Christof Monz

This paper proposes a technique for adding a new source or target language to an existing multilingual NMT model without re-training it on the initial set of languages. It consists in replacing the shared vocabulary with a small…

计算与语言 · 计算机科学 2021-10-22 Alexandre Berard

An effective method to improve neural machine translation with monolingual data is to augment the parallel training corpus with back-translations of target language sentences. This work broadens the understanding of back-translation and…

计算与语言 · 计算机科学 2018-10-04 Sergey Edunov , Myle Ott , Michael Auli , David Grangier

When training multilingual machine translation (MT) models that can translate to/from multiple languages, we are faced with imbalanced training sets: some languages have much more training data than others. Standard practice is to up-sample…

计算与语言 · 计算机科学 2020-09-08 Xinyi Wang , Yulia Tsvetkov , Graham Neubig

Building Machine Translation (MT) systems for low-resource languages remains challenging. For many language pairs, parallel data are not widely available, and in such cases MT models do not achieve results comparable to those seen with…

计算与语言 · 计算机科学 2020-12-01 Alberto Poncelas , Jan Buts , James Hadley , Andy Way

Being less resource languages, Indian-Indian and English-Indian language MT system developments faces the difficulty to translate various lexical phenomena. In this paper, we present our work on a comparative study of 440 phrase-based…

计算与语言 · 计算机科学 2017-10-09 Sreelekha S , Pushpak Bhattacharyya

Neural Machine Translation (NMT) models have been proved strong when translating clean texts, but they are very sensitive to noise in the input. Improving NMT models robustness can be seen as a form of "domain" adaption to noise. The…

计算与语言 · 计算机科学 2019-11-12 Zhenhao Li , Lucia Specia

Translate-test is a popular technique to improve the performance of multilingual language models. This approach works by translating the input into English using an external machine translation system, and running inference over the…

计算与语言 · 计算机科学 2023-08-03 Julen Etxaniz , Gorka Azkune , Aitor Soroa , Oier Lopez de Lacalle , Mikel Artetxe

In this paper, we present an extensive investigation of multi-bridge, many-to-many multilingual NMT models (MB-M2M) ie., models trained on non-English language pairs in addition to English-centric language pairs. In addition to validating…

计算与语言 · 计算机科学 2021-10-15 Anoop Kunchukuttan

We present a novel framework for machine translation evaluation using neural networks in a pairwise setting, where the goal is to select the better translation from a pair of hypotheses, given the reference translation. In this framework,…

计算与语言 · 计算机科学 2019-12-09 Francisco Guzman , Shafiq Joty , Lluis Marquez , Preslav Nakov

In this paper we share findings from our effort to build practical machine translation (MT) systems capable of translating across over one thousand languages. We describe results in three research domains: (i) Building clean, web-mined…

Transfer learning approaches for Neural Machine Translation (NMT) train a NMT model on the assisting-target language pair (parent model) which is later fine-tuned for the source-target language pair of interest (child model), with the…

计算与语言 · 计算机科学 2019-04-11 Rudra Murthy , Anoop Kunchukuttan , Pushpak Bhattacharyya

While multilingual machine translation (MNMT) systems hold substantial promise, they also have security vulnerabilities. Our research highlights that MNMT systems can be susceptible to a particularly devious style of backdoor attack,…

计算与语言 · 计算机科学 2024-04-04 Jun Wang , Qiongkai Xu , Xuanli He , Benjamin I. P. Rubinstein , Trevor Cohn

Neural Machine Translation (NMT) remains a formidable challenge, especially when dealing with low-resource languages. Pre-trained sequence-to-sequence (seq2seq) multi-lingual models, such as mBART-50, have demonstrated impressive…

计算与语言 · 计算机科学 2024-07-10 Aniruddha Roy , Pretam Ray , Ayush Maheshwari , Sudeshna Sarkar , Pawan Goyal

The quality of a Neural Machine Translation system depends substantially on the availability of sizable parallel corpora. For low-resource language pairs this is not the case, resulting in poor translation quality. Inspired by work in…

计算与语言 · 计算机科学 2018-02-14 Marzieh Fadaee , Arianna Bisazza , Christof Monz

Neural Machine Translation (NMT) approaches employing monolingual data are showing steady improvements in resource rich conditions. However, evaluations using real-world low-resource languages still result in unsatisfactory performance.…

计算与语言 · 计算机科学 2021-03-11 Surafel M. Lakew , Matteo Negri , Marco Turchi

Recent studies have shown that reinforcement learning (RL) is an effective approach for improving the performance of neural machine translation (NMT) system. However, due to its instability, successfully RL training is challenging,…

机器学习 · 计算机科学 2018-08-28 Lijun Wu , Fei Tian , Tao Qin , Jianhuang Lai , Tie-Yan Liu