中文
相关论文

相关论文: Breeding Gender-aware Direct Speech Translation Sy…

200 篇论文

Speech translation models are increasingly capable of preserving speech-specific information (e.g., speaker gender, prosody, and emphasis), yet evaluation metrics remain blind to such phenomena. We meta-evaluate both text- and speech-based…

计算与语言 · 计算机科学 2026-05-28 Maike Züfle , Danni Liu , Vilém Zouhar , Jan Niehues

This paper proposes a direct text to speech translation system using discrete acoustic units. This framework employs text in different source languages as input to generate speech in the target language without the need for text…

计算与语言 · 计算机科学 2023-09-15 Victoria Mingote , Pablo Gimeno , Luis Vicente , Sameer Khurana , Antoine Laurent , Jarod Duret

Automatic speech recognition (ASR) systems are known to be sensitive to the sociolinguistic variability of speech data, in which gender plays a crucial role. This can result in disparities in recognition accuracy between male and female…

计算与语言 · 计算机科学 2023-10-11 Dennis Fucci , Marco Gaido , Matteo Negri , Mauro Cettolo , Luisa Bentivogli

Gender-inclusive machine translation (MT) should preserve gender ambiguity in the source to avoid misgendering and representational harms. While gender ambiguity often occurs naturally in notional gender languages such as English,…

计算与语言 · 计算机科学 2025-06-19 Hillary Dawkins , Isar Nejadgholi , Chi-kiu Lo

Code switching (CS) refers to the phenomenon of interchangeably using words and phrases from different languages. CS can pose significant accuracy challenges to NLP, due to the often monolingual nature of the underlying systems. In this…

计算与语言 · 计算机科学 2022-04-12 Orion Weller , Matthias Sperber , Telmo Pires , Hendra Setiawan , Christian Gollan , Dominic Telaar , Matthias Paulik

End-to-end Speech Translation (ST) aims at translating the source language speech into target language text without generating the intermediate transcriptions. However, the training of end-to-end methods relies on parallel ST data, which…

计算与语言 · 计算机科学 2022-10-19 Chen Wang , Yuchen Liu , Boxing Chen , Jiajun Zhang , Wei Luo , Zhongqiang Huang , Chengqing Zong

How can speech-to-text translation (ST) perform as well as machine translation (MT)? The key point is to bridge the modality gap between speech and text so that useful MT techniques can be applied to ST. Recently, the approach of…

计算与语言 · 计算机科学 2023-05-22 Dong Zhang , Rong Ye , Tom Ko , Mingxuan Wang , Yaqian Zhou

End-to-end simultaneous speech translation (SST), which directly translates speech in one language into text in another language in real-time, is useful in many scenarios but has not been fully investigated. In this work, we propose…

计算与语言 · 计算机科学 2021-06-10 Xingshan Zeng , Liangyou Li , Qun Liu

Speech Integrated Large Language Models (SILLMs) combine large language models with speech perception to perform diverse tasks, such as emotion recognition to speaker verification, demonstrating universal audio understanding capability.…

音频与语音处理 · 电气工程与系统科学 2025-05-22 Yi-Cheng Lin , Tzu-Quan Lin , Chih-Kai Yang , Ke-Han Lu , Wei-Chih Chen , Chun-Yi Kuan , Hung-yi Lee

We present a direct simultaneous speech-to-speech translation (Simul-S2ST) model, Furthermore, the generation of translation is independent from intermediate text representations. Our approach leverages recent progress on direct…

计算与语言 · 计算机科学 2022-01-14 Xutai Ma , Hongyu Gong , Danni Liu , Ann Lee , Yun Tang , Peng-Jen Chen , Wei-Ning Hsu , Phillip Koehn , Juan Pino

Recently proposed two-pass direct speech-to-speech translation (S2ST) models decompose the task into speech-to-text translation (S2TT) and text-to-speech (TTS) within an end-to-end model, yielding promising results. However, the training of…

计算与语言 · 计算机科学 2024-06-12 Qingkai Fang , Shaolei Zhang , Zhengrui Ma , Min Zhang , Yang Feng

Current speech translation systems, while having achieved impressive accuracies, are rather static in their behavior and do not adapt to real-world situations in ways human interpreters do. In order to improve their practical usefulness and…

计算与语言 · 计算机科学 2025-08-12 Matthias Sperber , Maureen de Seyssel , Jiajun Bao , Matthias Paulik

Simultaneous speech translation (SST) takes streaming speech input and generates text translation on the fly. Existing methods either have high latency due to recomputation of input representations, or fall behind of offline ST in…

计算与语言 · 计算机科学 2024-08-20 Siqi Ouyang , Xi Xu , Chinmay Dandekar , Lei Li

Recent advances in automatic quality estimation for machine translation have exclusively focused on written language, leaving the speech modality underexplored. In this work, we formulate the task of quality estimation for speech…

计算与语言 · 计算机科学 2024-10-30 HyoJung Han , Kevin Duh , Marine Carpuat

Code-switching is a widely prevalent linguistic phenomenon in multilingual societies like India. Building speech-to-text models for code-switched speech is challenging due to limited availability of datasets. In this work, we focus on the…

计算与语言 · 计算机科学 2024-06-18 Bhavani Shankar , Preethi Jyothi , Pushpak Bhattacharyya

Methods that can generate synthetic speech which is perceptually indistinguishable from speech recorded by a human speaker, are easily available. Several incidents report misuse of synthetic speech generated from these methods to commit…

计算机视觉与模式识别 · 计算机科学 2024-04-18 Amit Kumar Singh Yadav , Kratika Bhagtani , Davide Salvi , Paolo Bestagini , Edward J. Delp

Auto-regressive speech-text models pre-trained on interleaved text tokens and discretized speech tokens demonstrate strong speech understanding and generation, yet remain substantially less compute-efficient than text LLMs, partly due to…

Recent advances in Text-To-Speech (TTS) technology have enabled synthetic speech to mimic human voices with remarkable realism, raising significant security concerns. This underscores the need for traceable TTS models-systems capable of…

音频与语音处理 · 电气工程与系统科学 2025-07-08 Yuxiang Zhao , Yunchong Xiao , Yushen Chen , Zhikang Niu , Shuai Wang , Kai Yu , Xie Chen

Speech-to-Speech Translation (S2ST) refers to the conversion of speech in one language into semantically equivalent speech in another language, facilitating communication between speakers of different languages. Speech-to-Discrete Unit…

声音 · 计算机科学 2025-11-10 Rui Zhou , Akinori Ito , Takashi Nose

Encoder pre-training is promising in end-to-end Speech Translation (ST), given the fact that speech-to-translation data is scarce. But ST encoders are not simple instances of Automatic Speech Recognition (ASR) or Machine Translation (MT)…

计算与语言 · 计算机科学 2021-06-16 Chen Xu , Bojie Hu , Yanyang Li , Yuhao Zhang , shen huang , Qi Ju , Tong Xiao , Jingbo Zhu