相关论文: Sinhala Language Corpora and Stopwords from a Deca…

SinhaLegal introduces a Sinhala legislative text corpus containing approximately 2 million words across 1,206 legal documents. The dataset includes two types of legal documents: 1,065 Acts dated from 1981 to 2014 and 141 Bills from 2010 to…

We present a collection of open, machine-readable document datasets covering parliamentary proceedings, legal judgments, government publications, news, and tourism statistics from Sri Lanka. The collection currently comprises of 269,194…

SiDiaC-v.2.0 is the largest comprehensive Sinhala Diachronic Corpus to date, covering a period from 1800 CE to 1955 CE in terms of publication dates, and a historical span from the 5th to the 20th century CE in terms of written dates. The…

SiDiaC, the first comprehensive Sinhala Diachronic Corpus, covers a historical span from the 5th to the 20th century CE. SiDiaC comprises 58k words across 46 literary works, annotated carefully based on the written date, after filtering…

This research investigates the area of Music Information Retrieval (MIR) and Music Emotion Recognition (MER) in relation to Sinhala songs, an underexplored field in music studies. The purpose of this study is to analyze the behavior of…

Sinhala is the native language of the Sinhalese people who make up the largest ethnic group of Sri Lanka. The language belongs to the globe-spanning language tree, Indo-European. However, due to poverty in both linguistic and economic…

The introduction of large language models (LLMs) has advanced natural language processing (NLP), but their effectiveness is largely dependent on pre-training resources. This is especially evident in low-resource languages, such as Sinhala,…

The Facebook network allows its users to record their reactions to text via a typology of emotions. This network, taken at scale, is therefore a prime data set of annotated sentiment data. This paper uses millions of such reactions, derived…

Due to the high impact of the fast-evolving fields of machine learning and deep learning, Natural Language Processing (NLP) tasks have further obtained comprehensive performances for highly resourced languages such as English and Chinese.…

SiPaKosa is a comprehensive corpus of Sinhala and Pali doctrinal texts comprising approximately 786K sentences and 9.25M words, incorporating 16 copyright-cleared historical Buddhist documents alongside the complete web-scraped Tripitaka…

This paper presents the first-ever Sinhala physical common sense reasoning dataset created as part of Global PIQA. It contains 110 human-created and verified data samples, where each sample consists of a prompt, the corresponding correct…

Crawling national top-level domains has proven to be highly effective for collecting texts in less-resourced languages. This approach has been recently used for South Slavic languages and resulted in the largest general corpora for this…

Large Language Models (LLMs) demonstrate impressive general knowledge and reasoning abilities, yet their evaluation has predominantly focused on global or anglocentric subjects, often neglecting low-resource languages and culturally…

The Swa-bhasha Resource Hub provides a comprehensive collection of data resources and algorithms developed for Romanized Sinhala to Sinhala transliteration between 2020 and 2025. These resources have played a significant role in advancing…

Figures of Speech (FoS) consist of multi-word phrases that are deeply intertwined with culture. While Neural Machine Translation (NMT) performs relatively well with the figurative expressions of high-resource languages, it often faces…

The relationship between Facebook posts and the corresponding reaction feature is an interesting subject to explore and understand. To achieve this end, we test state-of-the-art Sinhala sentiment analysis models against a data set…

This paper presents a collection of highly comparable web corpora of Slovenian, Croatian, Bosnian, Montenegrin, Serbian, Macedonian, and Bulgarian, covering thereby the whole spectrum of official languages in the South Slavic language…

Low-resource languages such as Sinhala are often overlooked by open-source Large Language Models (LLMs). In this research, we extend an existing multilingual LLM (Llama-3-8B) to better serve Sinhala. We enhance the LLM tokenizer with…

We present sentence aligned parallel corpora across 10 Indian Languages - Hindi, Telugu, Tamil, Malayalam, Gujarati, Urdu, Bengali, Oriya, Marathi, Punjabi, and English - many of which are categorized as low resource. The corpora are…

The widespread of offensive content online, such as hate speech and cyber-bullying, is a global phenomenon. This has sparked interest in the artificial intelligence (AI) and natural language processing (NLP) communities, motivating the…