中文
相关论文

相关论文: Using Context in Neural Machine Translation Traini…

200 篇论文

Recently, neural models led to significant improvements in both machine translation (MT) and natural language generation tasks (NLG). However, generation of long descriptive summaries conditioned on structured data remains an open…

计算与语言 · 计算机科学 2019-11-01 Fahimeh Saleh , Alexandre Bérard , Ioan Calapodescu , Laurent Besacier

Neural chat translation (NCT) aims to translate a cross-lingual chat between speakers of different languages. Existing context-aware NMT models cannot achieve satisfactory performances due to the following inherent problems: 1) limited…

计算与语言 · 计算机科学 2023-01-30 Chulun Zhou , Yunlong Liang , Fandong Meng , Jie Zhou , Jinan Xu , Hongji Wang , Min Zhang , Jinsong Su

The basic concept in Neural Machine Translation (NMT) is to train a large Neural Network that maximizes the translation performance on a given parallel corpus. NMT is then using a simple left-to-right beam-search decoder to generate new…

计算与语言 · 计算机科学 2018-12-19 Markus Freitag , Yaser Al-Onaizan

Despite the recent success of automatic metrics for assessing translation quality, their application in evaluating the quality of machine-translated chats has been limited. Unlike more structured texts like news, chat conversations are…

计算与语言 · 计算机科学 2024-03-14 Sweta Agrawal , Amin Farajian , Patrick Fernandes , Ricardo Rei , André F. T. Martins

While Active Learning (AL) techniques are explored in Neural Machine Translation (NMT), only a few works focus on tackling low annotation budgets where a limited number of sentences can get translated. Such situations are especially…

计算与语言 · 计算机科学 2022-01-19 Sai Koneru , Danni Liu , Jan Niehues

Neural machine translation (NMT) has significantly improved the quality of automatic translation models. One of the main challenges in current systems is the translation of rare words. We present a generic approach to address this weakness…

计算与语言 · 计算机科学 2018-09-11 Ngoc-Quan Pham , Jan Niehues , Alex Waibel

Popular Neural Machine Translation model training uses strategies like backtranslation to improve BLEU scores, requiring large amounts of additional data and training. We introduce a class of conditional generative-discriminative hybrid…

计算与语言 · 计算机科学 2020-10-16 Prathyusha Jwalapuram , Shafiq Joty , Youlin Shen

The advent of deep learning has led to a significant gain in machine translation. However, most of the studies required a large parallel dataset which is scarce and expensive to construct and even unavailable for some languages. This paper…

计算与语言 · 计算机科学 2023-04-04 Viet H. Pham , Thang M. Pham , Giang Nguyen , Long Nguyen , Dien Dinh

Phrase-based statistical machine translation (SMT) systems have previously been used for the task of grammatical error correction (GEC) to achieve state-of-the-art accuracy. The superiority of SMT systems comes from their ability to learn…

计算与语言 · 计算机科学 2016-06-02 Shamil Chollampatt , Kaveh Taghipour , Hwee Tou Ng

In this paper, we propose an effective way for biasing the attention mechanism of a sequence-to-sequence neural machine translation (NMT) model towards the well-studied statistical word alignment models. We show that our novel guided…

计算与语言 · 计算机科学 2016-07-07 Wenhu Chen , Evgeny Matusov , Shahram Khadivi , Jan-Thorsten Peter

Large Language Models (LLM's) have demonstrated considerable success in various Natural Language Processing tasks, but they have yet to attain state-of-the-art performance in Neural Machine Translation (NMT). Nevertheless, their significant…

计算与语言 · 计算机科学 2024-03-20 Sai Koneru , Miriam Exel , Matthias Huck , Jan Niehues

We present META-MT, a meta-learning approach to adapt Neural Machine Translation (NMT) systems in a few-shot setting. META-MT provides a new approach to make NMT models easily adaptable to many target domains with the minimal amount of…

计算与语言 · 计算机科学 2020-04-07 Amr Sharaf , Hany Hassan , Hal Daumé

Neural machine translation (NMT) models are usually trained with the word-level loss using the teacher forcing algorithm, which not only evaluates the translation improperly but also suffers from exposure bias. Sequence-level training under…

计算与语言 · 计算机科学 2018-09-11 Chenze Shao , Yang Feng , Xilin Chen

Neural machine translation (NMT) models are typically trained with fixed-size input and output vocabularies, which creates an important bottleneck on their accuracy and generalization capability. As a solution, various studies proposed…

计算与语言 · 计算机科学 2018-05-08 Duygu Ataman , Marcello Federico

Machine translation (MT) models used in industries with constantly changing topics, such as translation or news agencies, need to adapt to new data to maintain their performance over time. Our aim is to teach a pre-trained MT model to…

计算与语言 · 计算机科学 2021-04-01 Farid Arthaud , Rachel Bawden , Alexandra Birch

Scarcity of parallel sentence pairs is a major challenge for training high quality neural machine translation (NMT) models in bilingually low-resource scenarios, as NMT is data-hungry. Multi-task learning is an elegant approach to inject…

计算与语言 · 计算机科学 2020-01-13 Poorya Zaremoodi , Gholamreza Haffari

Low-resource Multilingual Neural Machine Translation (MNMT) is typically tasked with improving the translation performance on one or more language pairs with the aid of high-resource language pairs. In this paper, we propose two simple…

计算与语言 · 计算机科学 2021-03-15 Gaurav Kumar , Philipp Koehn , Sanjeev Khudanpur

Most neural machine translation systems still translate sentences in isolation. To make further progress, a promising line of research additionally considers the surrounding context in order to provide the model potentially missing…

计算与语言 · 计算机科学 2019-11-01 Sébastien Jean , Ankur Bapna , Orhan Firat

Document translation poses a challenge for Neural Machine Translation (NMT) systems. Most document-level NMT systems rely on meticulously curated sentence-level parallel data, assuming flawless extraction of text from documents along with…

Existing work in document-level neural machine translation commonly concatenates several consecutive sentences as a pseudo-document, and then learns inter-sentential dependencies. This strategy limits the model's ability to leverage…

计算与语言 · 计算机科学 2023-02-17 Minghao Wu , George Foster , Lizhen Qu , Gholamreza Haffari