中文
相关论文

相关论文: Robust Unsupervised Neural Machine Translation wit…

200 篇论文

k-Nearest-Neighbor Machine Translation (kNN-MT) becomes an important research direction of NMT in recent years. Its main idea is to retrieve useful key-value pairs from an additional datastore to modify translations without updating the NMT…

计算与语言 · 计算机科学 2022-10-18 Hui Jiang , Ziyao Lu , Fandong Meng , Chulun Zhou , Jie Zhou , Degen Huang , Jinsong Su

Although neural machine translation (NMT) has achieved impressive progress recently, it is usually trained on the clean parallel data set and hence cannot work well when the input sentence is the production of the automatic speech…

计算与语言 · 计算机科学 2018-11-05 Xiang Li , Haiyang Xue , Wei Chen , Yang Liu , Yang Feng , Qun Liu

In this paper, we identify an interesting kind of error in the output of Unsupervised Neural Machine Translation (UNMT) systems like \textit{Undreamt}(footnote). We refer to this error type as \textit{Scrambled Translation problem}. We…

计算与语言 · 计算机科学 2021-06-18 Tamali Banerjee , Rudra Murthy , Pushpak Bhattacharyya

We aim to investigate whether UNMT approaches with self-supervised pre-training are robust to word-order divergence between language pairs. We achieve this by comparing two models pre-trained with the same self-supervised pre-training…

计算与语言 · 计算机科学 2023-03-03 Tamali Banerjee , Rudra Murthy , Pushpak Bhattacharyya

Noisy training data can significantly degrade the performance of language-model-based classifiers, particularly in non-topical classification tasks. In this study we designed a methodological framework to assess the impact of denoising.…

计算与语言 · 计算机科学 2026-03-10 Nouran Khallaf , Serge Sharoff

Unsupervised neural machine translation (UNMT) has recently achieved remarkable results with only large monolingual corpora in each language. However, the uncertainty of associating target with source sentences makes UNMT theoretically an…

计算机视觉与模式识别 · 计算机科学 2019-05-28 Yuanhang Su , Kai Fan , Nguyen Bach , C. -C. Jay Kuo , Fei Huang

Transformer models have demonstrated remarkable performance in neural machine translation (NMT). However, their vulnerability to noisy input poses a significant challenge in practical implementation, where generating clean output from noisy…

计算与语言 · 计算机科学 2023-10-25 Quinten Bolding , Baohao Liao , Brandon James Denis , Jun Luo , Christof Monz

Noisy or non-standard input text can cause disastrous mistranslations in most modern Machine Translation (MT) systems, and there has been growing research interest in creating noise-robust MT systems. However, as of yet there are no…

计算与语言 · 计算机科学 2018-09-05 Paul Michel , Graham Neubig

While machine translation has traditionally relied on large amounts of parallel corpora, a recent research line has managed to train both Neural Machine Translation (NMT) and Statistical Machine Translation (SMT) systems using monolingual…

计算与语言 · 计算机科学 2021-12-28 Mikel Artetxe , Gorka Labaka , Eneko Agirre

Existing neural machine translation (NMT) studies mainly focus on developing dataset-specific models based on data from different tasks (e.g., document translation and chat translation). Although the dataset-specific models have achieved…

计算与语言 · 计算机科学 2023-05-19 Yunlong Liang , Fandong Meng , Jinan Xu , Jiaan Wang , Yufeng Chen , Jie Zhou

Neural Machine Translation (NMT) is a new approach to machine translation that has made great progress in recent years. However, recent studies show that NMT generally produces fluent but inadequate translations (Tu et al. 2016b; Tu et al.…

计算与语言 · 计算机科学 2017-01-02 Xing Wang , Zhengdong Lu , Zhaopeng Tu , Hang Li , Deyi Xiong , Min Zhang

Neural Machine Translation (NMT) models are known to suffer from noisy inputs. To make models robust, we generate adversarial augmentation samples that attack the model and preserve the source-side semantic meaning at the same time. To…

计算与语言 · 计算机科学 2021-10-13 Weiting Tan , Shuoyang Ding , Huda Khayrallah , Philipp Koehn

In spite of the recent success of neural machine translation (NMT) in standard benchmarks, the lack of large parallel corpora poses a major practical problem for many language pairs. There have been several proposals to alleviate this issue…

计算与语言 · 计算机科学 2018-02-27 Mikel Artetxe , Gorka Labaka , Eneko Agirre , Kyunghyun Cho

Neural Machine Translation models are sensitive to noise in the input texts, such as misspelled words and ungrammatical constructions. Existing robustness techniques generally fail when faced with unseen types of noise and their performance…

计算与语言 · 计算机科学 2022-05-03 Zhenhao Li , Marek Rei , Lucia Specia

Unsupervised machine translation, which utilizes unpaired monolingual corpora as training data, has achieved comparable performance against supervised machine translation. However, it still suffers from data-scarce domains. To address this…

计算与语言 · 计算机科学 2021-05-10 Cheonbok Park , Yunwon Tae , Taehee Kim , Soyoung Yang , Mohammad Azam Khan , Eunjeong Park , Jaegul Choo

Previous studies show that incorporating external information could improve the translation quality of Neural Machine Translation (NMT) systems. However, there are inevitably noises in the external information, severely reducing the benefit…

计算与语言 · 计算机科学 2018-11-20 Zaixiang Zheng , Shujian Huang , Zewei Sun , Rongxiang Weng , Xin-Yu Dai , Jiajun Chen

In this paper, we propose a robust neural machine translation (NMT) framework. The framework consists of a homophone noise detector and a syllable-aware NMT model to homophone errors. The detector identifies potential homophone errors in a…

计算与语言 · 计算机科学 2020-12-16 Wenjie Qin , Xiang Li , Yuhui Sun , Deyi Xiong , Jianwei Cui , Bin Wang

This paper studies the practicality of the current state-of-the-art unsupervised methods in neural machine translation (NMT). In ten translation tasks with various data settings, we analyze the conditions under which the unsupervised…

计算与语言 · 计算机科学 2020-04-23 Yunsu Kim , Miguel Graça , Hermann Ney

Multilingual neural machine translation (MNMT) learns to translate multiple language pairs with a single model, potentially improving both the accuracy and the memory-efficiency of deployed models. However, the heavy data imbalance between…

计算与语言 · 计算机科学 2021-09-10 Chunting Zhou , Daniel Levy , Xian Li , Marjan Ghazvininejad , Graham Neubig

Unsupervised cross-lingual pretraining has achieved strong results in neural machine translation (NMT), by drastically reducing the need for large parallel data. Most approaches adapt masked-language modeling (MLM) to sequence-to-sequence…

计算与语言 · 计算机科学 2021-06-11 Christos Baziotis , Ivan Titov , Alexandra Birch , Barry Haddow