中文
相关论文

相关论文: Diversity by Phonetics and its Application in Neur…

200 篇论文

Homographs, words with different meanings but the same surface form, have long caused difficulty for machine translation systems, as it is difficult to select the correct translation based on the context. However, with the advent of neural…

计算与语言 · 计算机科学 2018-03-29 Frederick Liu , Han Lu , Graham Neubig

The recently proposed massively multilingual neural machine translation (NMT) system has been shown to be capable of translating over 100 languages to and from English within a single model. Its improved translation performance on low…

计算与语言 · 计算机科学 2019-11-13 Aditya Siddhant , Melvin Johnson , Henry Tsai , Naveen Arivazhagan , Jason Riesa , Ankur Bapna , Orhan Firat , Karthik Raman

Neural Machine Translation (NMT) can be improved by including document-level contextual information. For this purpose, we propose a hierarchical attention model to capture the context in a structured and dynamic manner. The model is…

计算与语言 · 计算机科学 2018-10-02 Lesly Miculicich , Dhananjay Ram , Nikolaos Pappas , James Henderson

Neural Machine Translation (NMT) models generally perform translation using a fixed-size lexical vocabulary, which is an important bottleneck on their generalization capability and overall translation quality. The standard approach to…

计算与语言 · 计算机科学 2019-10-22 Duygu Ataman , Orhan Firat , Mattia A. Di Gangi , Marcello Federico , Alexandra Birch

Neural Machine Translation (NMT) systems are known to degrade when confronted with noisy data, especially when the system is trained only on clean data. In this paper, we show that augmenting training data with sentences containing…

计算与语言 · 计算机科学 2019-03-13 Antonios Anastasopoulos , Alison Lui , Toan Nguyen , David Chiang

An attentional mechanism has lately been used to improve neural machine translation (NMT) by selectively focusing on parts of the source sentence during translation. However, there has been little work exploring useful architectures for…

计算与语言 · 计算机科学 2015-09-22 Minh-Thang Luong , Hieu Pham , Christopher D. Manning

Analysing translation quality in regards to specific linguistic phenomena has historically been difficult and time-consuming. Neural machine translation has the attractive property that it can produce scores for arbitrary translations, and…

计算与语言 · 计算机科学 2017-02-14 Rico Sennrich

The recently proposed BERT has shown great power on a variety of natural language understanding tasks, such as text classification, reading comprehension, etc. However, how to effectively apply BERT to neural machine translation (NMT) lacks…

计算与语言 · 计算机科学 2020-02-18 Jinhua Zhu , Yingce Xia , Lijun Wu , Di He , Tao Qin , Wengang Zhou , Houqiang Li , Tie-Yan Liu

Neural machine translation (NMT) often makes mistakes in translating low-frequency content words that are essential to understanding the meaning of the sentence. We propose a method to alleviate this problem by augmenting NMT systems with…

计算与语言 · 计算机科学 2016-10-06 Philip Arthur , Graham Neubig , Satoshi Nakamura

Neural Machine Translation (NMT) models achieve state-of-the-art performance on many translation benchmarks. As an active research field in NMT, knowledge distillation is widely applied to enhance the model's performance by transferring…

计算与语言 · 计算机科学 2021-05-28 Fusheng Wang , Jianhao Yan , Fandong Meng , Jie Zhou

A rising interest in the modality extension of foundation language models warrants discussion on the most effective, and efficient, multimodal training approach. This work focuses on neural machine translation (NMT) and proposes a joint…

Multimodal machine translation is an attractive application of neural machine translation (NMT). It helps computers to deeply understand visual objects and their relations with natural languages. However, multimodal NMT systems suffer from…

计算与语言 · 计算机科学 2019-04-02 Tosho Hirasawa , Hayahide Yamagishi , Yukio Matsumura , Mamoru Komachi

GPT-2 and BERT demonstrate the effectiveness of using pre-trained language models (LMs) on various natural language processing tasks. However, LM fine-tuning often suffers from catastrophic forgetting when applied to resource-rich tasks. In…

计算与语言 · 计算机科学 2022-06-22 Jiacheng Yang , Mingxuan Wang , Hao Zhou , Chengqi Zhao , Yong Yu , Weinan Zhang , Lei Li

Neural Machine Translation (NMT) is a new approach for Machine Translation (MT), and due to its success, it has absorbed the attention of many researchers in the field. In this paper, we study NMT model on Persian-English language pairs, to…

计算与语言 · 计算机科学 2017-01-10 Mohaddeseh Bastan , Shahram Khadivi , Mohammad Mehdi Homayounpour

Neural machine translation has shown very promising results lately. Most NMT models follow the encoder-decoder framework. To make encoder-decoder models more flexible, attention mechanism was introduced to machine translation and also other…

计算与语言 · 计算机科学 2016-01-25 Shi Feng , Shujie Liu , Mu Li , Ming Zhou

In this paper, we investigate whether multilingual neural translation models learn stronger semantic abstractions of sentences than bilingual ones. We test this hypotheses by measuring the perplexity of such models when applied to…

计算与语言 · 计算机科学 2019-05-06 Jörg Tiedemann , Yves Scherrer

We present a simple method to incorporate syntactic information about the target language in a neural machine translation system by translating into linearized, lexicalized constituency trees. An experiment on the WMT16 German-English news…

计算与语言 · 计算机科学 2017-05-09 Roee Aharoni , Yoav Goldberg

Neural Machine Translation (NMT) has become the new state-of-the-art in several language pairs. However, it remains a challenging problem how to integrate NMT with a bilingual dictionary which mainly contains words rarely or never seen in…

计算与语言 · 计算机科学 2016-10-25 Jiajun Zhang , Chengqing Zong

In this work we look into adding a new language to a multilingual NMT system in an unsupervised fashion. Under the utilization of pre-trained cross-lingual word embeddings we seek to exploit a language independent multilingual sentence…

计算与语言 · 计算机科学 2021-03-12 Carlos Mullov , Ngoc-Quan Pham , Alexander Waibel

Neural machine translation (NMT) has recently become popular in the field of machine translation. However, NMT suffers from the problem of repeating or missing words in the translation. To address this problem, Tu et al. (2017) proposed an…

计算与语言 · 计算机科学 2017-06-27 Yukio Matsumura , Takayuki Sato , Mamoru Komachi