中文
相关论文

相关论文: Evolutionary Algorithm for Sinhala to English Tran…

200 篇论文

Modern statistical machine translation (SMT) systems usually use a linear combination of features to model the quality of each translation hypothesis. The linear combination assumes that all the features are in a linear relationship and…

计算与语言 · 计算机科学 2015-03-03 Shujian Huang , Huadong Chen , Xinyu Dai , Jiajun Chen

Machine Translation (MT) plays a pivotal role in cross-lingual information access, public policy communication, and equitable knowledge dissemination. However, critical meaning errors, such as factual distortions, intent reversals, or…

计算与语言 · 计算机科学 2026-02-13 Muskaan Chopra , Lorenz Sparrenberg , Rafet Sifa

Lexically constrained machine translation allows the user to manipulate the output sentence by enforcing the presence or absence of certain words and phrases. Although current approaches can enforce terms to appear in the translation, they…

计算与语言 · 计算机科学 2021-09-16 Josef Jon , João Paulo Aires , Dušan Variš , Ondřej Bojar

As generic machine translation (MT) quality has improved, the need for targeted benchmarks that explore fine-grained aspects of quality has increased. In particular, gender accuracy in translation can have implications in terms of output…

Multilingual machine translation has recently been in vogue given its potential for improving machine translation performance for low-resource languages via transfer learning. Empirical examinations demonstrating the success of existing…

计算与语言 · 计算机科学 2020-05-13 Ion Madrazo Azpiazu , Maria Soledad Pera

Neural machine translation is a recently proposed approach to machine translation. Unlike the traditional statistical machine translation, the neural machine translation aims at building a single neural network that can be jointly tuned to…

计算与语言 · 计算机科学 2016-05-23 Dzmitry Bahdanau , Kyunghyun Cho , Yoshua Bengio

In this paper, we discuss different methods which use meta information and richer context that may accompany source language input to improve machine translation quality. We focus on category information of input text as meta information,…

计算与语言 · 计算机科学 2017-08-11 Shahram Khadivi , Patrick Wilken , Leonard Dahlmann , Evgeny Matusov

Multilingual machine translation, which translates multiple languages with a single model, has attracted much attention due to its efficiency of offline training and online serving. However, traditional multilingual translation usually…

计算与语言 · 计算机科学 2019-05-01 Xu Tan , Yi Ren , Di He , Tao Qin , Zhou Zhao , Tie-Yan Liu

Phrase-based statistical machine translation (SMT) systems have previously been used for the task of grammatical error correction (GEC) to achieve state-of-the-art accuracy. The superiority of SMT systems comes from their ability to learn…

计算与语言 · 计算机科学 2016-06-02 Shamil Chollampatt , Kaveh Taghipour , Hwee Tou Ng

Neural models have drastically advanced state of the art for machine translation (MT) between high-resource languages. Traditionally, these models rely on large amounts of training data, but many language pairs lack these resources.…

计算与语言 · 计算机科学 2023-06-13 Manuel Mager , Rajat Bhatnagar , Graham Neubig , Ngoc Thang Vu , Katharina Kann

Evolutionary algorithms (EAs) are population-based metaheuristics, originally inspired by aspects of natural evolution. Modern varieties incorporate a broad mixture of search mechanisms, and tend to blend inspiration from nature with…

神经与进化计算 · 计算机科学 2018-05-29 David W. Corne , Michael A. Lones

We present a framework for machine translation evaluation using neural networks in a pairwise setting, where the goal is to select the better translation from a pair of hypotheses, given the reference translation. In this framework,…

计算与语言 · 计算机科学 2017-10-06 Francisco Guzmán , Shafiq R. Joty , Lluís Màrquez , Preslav Nakov

Machine Translation (MT) tools are widely used today, often in contexts where professional translators are not present. Despite progress in MT technology, a gap persists between system development and real-world usage, particularly for…

Can we improve machine translation (MT) with LLMs by rewriting their inputs automatically? Users commonly rely on the intuition that well-written text is easier to translate when using off-the-shelf MT systems. LLMs can rewrite text in many…

计算与语言 · 计算机科学 2025-09-03 Dayeon Ki , Marine Carpuat

This paper explores the challenges of detecting LGBTQIA+ hate speech of large language models across multiple languages, including English, Italian, Chinese and (code-switched) English-Tamil, examining the impact of machine translation and…

计算与语言 · 计算机科学 2025-06-30 Fai Leui Chan , Duke Nguyen , Aditya Joshi

Machine translation (MT) has benefited from using synthetic training data originating from translating monolingual corpora, a technique known as backtranslation. Combining backtranslated data from different sources has led to better results…

计算与语言 · 计算机科学 2020-05-04 Xabier Soto , Dimitar Shterionov , Alberto Poncelas , Andy Way

The applications of recurrent neural networks in machine translation are increasing in natural language processing. Besides other languages, Bangla language contains a large amount of vocabulary. Improvement of English to Bangla machine…

计算与语言 · 计算机科学 2021-06-15 Shaykh Siddique , Tahmid Ahmed , Md. Rifayet Azam Talukder , Md. Mohsin Uddin

Idioms are common in everyday language, but often pose a challenge to translators because their meanings do not follow from the meanings of their parts. Despite significant advances, machine translation systems still struggle to translate…

计算与语言 · 计算机科学 2023-10-24 Emmy Liu , Aditi Chaudhary , Graham Neubig

Noise reduction is a crucial aspect of hearing aids, which researchers have been striving to address over the years. However, most existing noise reduction algorithms have primarily been evaluated using English. Considering the linguistic…

音频与语音处理 · 电气工程与系统科学 2023-06-28 Malitha Gunawardhana , Chathuki Navanjana , Dinithi Fernando , Nipuna Upeksha , Anjula De Silva

This project, titled "Machine Translation with Large Language Models: Decoder-only vs. Encoder-Decoder," aims to develop a multilingual machine translation (MT) model. Focused on Indian regional languages, especially Telugu, Tamil, and…

计算与语言 · 计算机科学 2024-09-24 Abhinav P. M. , SujayKumar Reddy M , Oswald Christopher