中文
相关论文

相关论文: Neural Machine Translation with Adequacy-Oriented …

200 篇论文

A key challenge in MT evaluation is the inherent noise and inconsistency of human ratings. Regression-based neural metrics struggle with this noise, while prompting LLMs shows promise at system-level evaluation but performs poorly at…

计算与语言 · 计算机科学 2025-04-21 Shaomu Tan , Christof Monz

Recent advances in reinforcement learning (RL) have substantially improved the training of large-scale language models, leading to significant gains in generation quality and reasoning ability. However, most existing research focuses on…

机器学习 · 计算机科学 2026-01-13 Di Zhang , Xun Wu , Shaohan Huang , Lingjie Jiang , Yaru Hao , Li Dong , Zewen Chi , Zhifang Sui , Furu Wei

Supervised learning in Neural Machine Translation (NMT) typically follows a teacher forcing paradigm where reference tokens constitute the conditioning context in the model's prediction, instead of its own previous predictions. In order to…

计算与语言 · 计算机科学 2023-07-18 Nathaniel Berger , Miriam Exel , Matthias Huck , Stefan Riezler

Despite the impressive quality improvements yielded by neural machine translation (NMT) systems, controlling their translation output to adhere to user-provided terminology constraints remains an open problem. We describe our approach to…

计算与语言 · 计算机科学 2018-05-11 Eva Hasler , Adrià De Gispert , Gonzalo Iglesias , Bill Byrne

Reasoning-oriented large language models (RLMs) achieve strong gains on tasks such as mathematics and coding by generating explicit intermediate reasoning. However, their impact on machine translation (MT) remains underexplored. We…

计算与语言 · 计算机科学 2026-02-17 Sara Rajaee , Sebastian Vincent , Alexandre Berard , Marzieh Fadaee , Kelly Marchisio , Tom Kocmi

Imposing constraints on machine translation systems presents a challenging issue because these systems are not trained to make use of constraints in generating adequate, fluent translations. In this paper, we leverage the capabilities of…

计算与语言 · 计算机科学 2024-07-19 Pengcheng Huang , Yongyu Mu , Yuzhang Wu , Bei Li , Chunyang Xiao , Tong Xiao , Jingbo Zhu

Without real bilingual corpus available, unsupervised Neural Machine Translation (NMT) typically requires pseudo parallel data generated with the back-translation method for the model training. However, due to weak supervision, the pseudo…

计算与语言 · 计算机科学 2019-01-15 Shuo Ren , Zhirui Zhang , Shujie Liu , Ming Zhou , Shuai Ma

Pre-Training (PT) of text representations has been successfully applied to low-resource Neural Machine Translation (NMT). However, it usually fails to achieve notable gains (sometimes, even worse) on resource-rich NMT on par with its…

计算与语言 · 计算机科学 2022-10-19 Changtong Zan , Liang Ding , Li Shen , Yu Cao , Weifeng Liu , Dacheng Tao

Text Image Machine Translation (TIMT)-the task of translating textual content embedded in images-is critical for applications in accessibility, cross-lingual information access, and real-world document understanding. However, TIMT remains a…

计算与语言 · 计算机科学 2025-05-27 Zhaopeng Feng , Yupu Liang , Shaosheng Cao , Jiayuan Su , Jiahan Ren , Zhe Xu , Yao Hu , Wenxuan Huang , Jian Wu , Zuozhu Liu

This paper investigates the so-called reward-balancing methods, a novel class of algorithms for solving discounted-return reinforcement learning (RL) problems. These methods consist of iteratively adjusting the reward function to transform…

最优化与控制 · 数学 2026-04-23 Simone Baroncini , Bahman Gharesifard , Giuseppe Notarstefano

Compared to traditional statistical machine translation (SMT), neural machine translation (NMT) often sacrifices adequacy for the sake of fluency. We propose a method to combine the advantages of traditional SMT and NMT by exploiting an…

计算与语言 · 计算机科学 2017-11-02 Jingyi Zhang , Masao Utiyama , Eiichro Sumita , Graham Neubig , Satoshi Nakamura

Reinforcement learning (RL) is a powerful approach for training agents to perform tasks, but designing an appropriate reward mechanism is critical to its success. However, in many cases, the complexity of the learning objectives goes beyond…

机器学习 · 计算机科学 2023-08-16 Ernst Moritz Hahn , Mateo Perez , Sven Schewe , Fabio Somenzi , Ashutosh Trivedi , Dominik Wojtczak

Existing neural machine translation (NMT) studies mainly focus on developing dataset-specific models based on data from different tasks (e.g., document translation and chat translation). Although the dataset-specific models have achieved…

计算与语言 · 计算机科学 2023-05-19 Yunlong Liang , Fandong Meng , Jinan Xu , Jiaan Wang , Yufeng Chen , Jie Zhou

Previous studies have shown that initializing neural machine translation (NMT) models with the pre-trained language models (LM) can speed up the model training and boost the model performance. In this work, we identify a critical…

计算与语言 · 计算机科学 2021-07-20 Xuebo Liu , Longyue Wang , Derek F. Wong , Liang Ding , Lidia S. Chao , Shuming Shi , Zhaopeng Tu

We propose a novel model for Neural Machine Translation (NMT). Different from the conventional method, our model can predict the future text length and words at each decoding time step so that the generation can be helped with the…

计算与语言 · 计算机科学 2018-09-05 Bingzhen Wei , Junyang Lin

To improve the performance of Neural Machine Translation~(NMT) for low-resource languages~(LRL), one effective strategy is to leverage parallel data from a related high-resource language~(HRL). However, multilingual data has been found more…

计算与语言 · 计算机科学 2020-10-06 Luyu Gao , Xinyi Wang , Graham Neubig

Neural machine translation (NMT) often suffers from the vulnerability to noisy perturbations in the input. We propose an approach to improving the robustness of NMT models, which consists of two parts: (1) attack the translation model with…

计算与语言 · 计算机科学 2019-06-07 Yong Cheng , Lu Jiang , Wolfgang Macherey

Neural machine translation (NMT) becomes a new state-of-the-art and achieves promising translation results using a simple encoder-decoder neural network. This neural network is trained once on the parallel corpus and the fixed network is…

计算与语言 · 计算机科学 2016-09-22 Xiaoqing Li , Jiajun Zhang , Chengqing Zong

We present Neural Machine Translation (NMT) training using document-level metrics with batch-level documents. Previous sequence-objective approaches to NMT training focus exclusively on sentence-level metrics like sentence BLEU which do not…

计算与语言 · 计算机科学 2020-05-05 Danielle Saunders , Felix Stahlberg , Bill Byrne

Neural machine translation (NMT), a new approach to machine translation, has achieved promising results comparable to those of traditional approaches such as statistical machine translation (SMT). Despite its recent success, NMT cannot…

计算与语言 · 计算机科学 2017-09-07 Zi Long , Ryuichiro Kimura , Takehito Utsuro , Tomoharu Mitsuhashi , Mikio Yamamoto