中文
相关论文

相关论文: Towards Neural Machine Translation for African Lan…

200 篇论文

A rising interest in the modality extension of foundation language models warrants discussion on the most effective, and efficient, multimodal training approach. This work focuses on neural machine translation (NMT) and proposes a joint…

We introduce our efforts towards building a universal neural machine translation (NMT) system capable of translating between any language pair. We set a milestone towards this goal by building a single massively multilingual NMT model…

We describe our recently developed neural machine translation (NMT) system and benchmark it against our own statistical machine translation (SMT) system as well as two other general purpose online engines (statistical and neural). We…

计算与语言 · 计算机科学 2017-07-26 Pavel Levin , Nishikant Dhanuka , Maxim Khalilov

Neural machine translation (NMT) has achieved notable success in recent times, however it is also widely recognized that this approach has limitations with handling infrequent words and word pairs. This paper presents a novel…

计算与语言 · 计算机科学 2017-08-08 Yang Feng , Shiyue Zhang , Andi Zhang , Dong Wang , Andrew Abel

Unsupervised neural machine translation(NMT) is associated with noise and errors in synthetic data when executing vanilla back-translations. Here, we explicitly exploits language model(LM) to drive construction of an unsupervised NMT…

计算与语言 · 计算机科学 2019-11-12 Wei Zhang , Youyuan Lin , Ruoran Ren , Xiaodong Wang , Zhenshuang Liang , Zhen Huang

Recent years have witnessed the rapid advance in neural machine translation (NMT), the core of which lies in the encoder-decoder architecture. Inspired by the recent progress of large-scale pre-trained language models on machine translation…

计算与语言 · 计算机科学 2021-06-28 Shuo Wang , Zhaopeng Tu , Zhixing Tan , Wenxuan Wang , Maosong Sun , Yang Liu

This paper introduces AFRIDOC-MT, a document-level multi-parallel translation dataset covering English and five African languages: Amharic, Hausa, Swahili, Yor\`ub\'a, and Zulu. The dataset comprises 334 health and 271 information…

Since the first online demonstration of Neural Machine Translation (NMT) by LISA, NMT development has recently moved from laboratory to production systems as demonstrated by several entities announcing roll-out of NMT engines to replace…

Differently from the traditional statistical MT that decomposes the translation task into distinct separately learned components, neural machine translation uses a single neural network to model the entire translation process. Despite…

计算与语言 · 计算机科学 2021-09-06 Elena Voita , Rico Sennrich , Ivan Titov

Pivot-based neural machine translation (NMT) is commonly used in low-resource setups, especially for translation between non-English language pairs. It benefits from using high resource source-pivot and pivot-target language pairs and an…

Most of the existing Neural Machine Translation (NMT) models focus on the conversion of sequential data and do not directly use syntactic information. We propose a novel end-to-end syntactic NMT model, extending a sequence-to-sequence model…

计算与语言 · 计算机科学 2016-06-09 Akiko Eriguchi , Kazuma Hashimoto , Yoshimasa Tsuruoka

Scarcity of parallel sentence-pairs poses a significant hurdle for training high-quality Neural Machine Translation (NMT) models in bilingually low-resource scenarios. A standard approach is transfer learning, which involves taking a model…

计算与语言 · 计算机科学 2020-10-13 Fahimeh Saleh , Wray Buntine , Gholamreza Haffari

This paper describes Tencent's multilingual machine translation systems for the WMT22 shared task on Large-Scale Machine Translation Evaluation for African Languages. We participated in the $\mathbf{constrained}$ translation track in which…

计算与语言 · 计算机科学 2022-10-19 Wenxiang Jiao , Zhaopeng Tu , Jiarui Li , Wenxuan Wang , Jen-tse Huang , Shuming Shi

Stemming from the limited availability of datasets and textual resources for low-resource languages such as isiZulu, there is a significant need to be able to harness knowledge from pre-trained models to improve low resource machine…

计算与语言 · 计算机科学 2022-05-19 Muhammad Umair Nasir , Innocent Amos Mchechesi

We present effective pre-training strategies for neural machine translation (NMT) using parallel corpora involving a pivot language, i.e., source-pivot and pivot-target, leading to a significant improvement in source-target translation. We…

计算与语言 · 计算机科学 2019-09-23 Yunsu Kim , Petre Petrov , Pavel Petrushkov , Shahram Khadivi , Hermann Ney

Neural Machine Translation (NMT) performs poor on the low-resource language pair $(X,Z)$, especially when $Z$ is a rare language. By introducing another rich language $Y$, we propose a novel triangular training architecture (TA-NMT) to…

计算与语言 · 计算机科学 2018-07-12 Shuo Ren , Wenhu Chen , Shujie Liu , Mu Li , Ming Zhou , Shuai Ma

Low-resource machine translation (MT) presents a diversity of community needs and application challenges that remain poorly understood. To complement surveys and focus groups, which tend to rely on small samples of respondents, we propose…

计算与语言 · 计算机科学 2025-06-10 Raphael Merx , Adérito José Guterres Correia , Hanna Suominen , Ekaterina Vylomova

While end-to-end neural machine translation (NMT) has made remarkable progress recently, it still suffers from the data scarcity problem for low-resource language pairs and domains. In this paper, we propose a method for zero-resource NMT…

计算与语言 · 计算机科学 2017-05-03 Yun Chen , Yang Liu , Yong Cheng , Victor O. K. Li

Context-aware neural machine translation (NMT) is a promising direction to improve the translation quality by making use of the additional context, e.g., document-level translation, or having meta-information. Although there exist various…

计算与语言 · 计算机科学 2020-10-20 Jingjing Huo , Christian Herold , Yingbo Gao , Leonard Dahlmann , Shahram Khadivi , Hermann Ney

While Transformer-based neural machine translation (NMT) is very effective in high-resource settings, many languages lack the necessary large parallel corpora to benefit from it. In the context of low-resource (LR) MT between two…

计算与语言 · 计算机科学 2024-06-19 Niyati Bafna , Philipp Koehn , David Yarowsky