中文
相关论文

相关论文: Improving Zero-Shot Translation of Low-Resource La…

200 篇论文

Neural machine translation has become the state-of-the-art for language pairs with large parallel corpora. However, the quality of machine translation for low-resource languages leaves much to be desired. There are several approaches to…

计算与语言 · 计算机科学 2019-10-02 Ilshat Gibadullin , Aidar Valeev , Albina Khusainova , Adil Khan

Pre-trained multilingual language encoders, such as multilingual BERT and XLM-R, show great potential for zero-shot cross-lingual transfer. However, these multilingual encoders do not precisely align words and phrases across languages.…

计算与语言 · 计算机科学 2021-09-13 Kuan-Hao Huang , Wasi Uddin Ahmad , Nanyun Peng , Kai-Wei Chang

Machine translation has an undesirable propensity to produce "translationese" artifacts, which can lead to higher BLEU scores while being liked less by human raters. Motivated by this, we model translationese and original (i.e. natural)…

计算与语言 · 计算机科学 2020-07-13 Parker Riley , Isaac Caswell , Markus Freitag , David Grangier

Existing zero-shot cross-lingual transfer methods rely on parallel corpora or bilingual dictionaries, which are expensive and impractical for low-resource languages. To disengage from these dependencies, researchers have explored training…

计算与语言 · 计算机科学 2022-10-19 Kunbo Ding , Weijie Liu , Yuejian Fang , Weiquan Mao , Zhe Zhao , Tao Zhu , Haoyan Liu , Rong Tian , Yiren Chen

Achieving universal translation between all human language pairs is the holy-grail of machine translation (MT) research. While recent progress in massively multilingual MT is one step closer to reaching this goal, it is becoming evident…

计算与语言 · 计算机科学 2022-01-14 Aditya Siddhant , Ankur Bapna , Orhan Firat , Yuan Cao , Mia Xu Chen , Isaac Caswell , Xavier Garcia

While recent advances in deep learning led to significant improvements in machine translation, neural machine translation is often still not able to continuously adapt to the environment. For humans, as well as for machine translation,…

计算与语言 · 计算机科学 2021-02-15 Jan Niehues

Zero-shot translation (ZST), which is generally based on a multilingual neural machine translation model, aims to translate between unseen language pairs in training data. The common practice to guide the zero-shot language mapping during…

计算与语言 · 计算机科学 2023-09-29 Changtong Zan , Liang Ding , Li Shen , Yibin Lei , Yibing Zhan , Weifeng Liu , Dacheng Tao

We present a simple method to improve neural translation of a low-resource language pair using parallel data from a related, also low-resource, language pair. The method is based on the transfer method of Zoph et al., but whereas their…

计算与语言 · 计算机科学 2017-09-22 Toan Q. Nguyen , David Chiang

Multilingual Neural Machine Translation (MNMT) for low-resource languages (LRL) can be enhanced by the presence of related high-resource languages (HRL), but the relatedness of HRL usually relies on predefined linguistic assumptions about…

计算与语言 · 计算机科学 2019-10-31 Surafel M. Lakew , Alina Karakanta , Marcello Federico , Matteo Negri , Marco Turchi

Zero-shot cross-lingual transfer by fine-tuning multilingual pretrained models shows promise for low-resource languages, but often suffers from misalignment of internal representations between languages. We hypothesize that even when the…

计算与语言 · 计算机科学 2024-09-18 Ryokan Ri , Shun Kiyono , Sho Takase

While recent neural machine translation approaches have delivered state-of-the-art performance for resource-rich language pairs, they suffer from the data scarcity problem for resource-scarce language pairs. Although this problem can be…

计算与语言 · 计算机科学 2017-02-22 Yong Cheng , Yang Liu , Qian Yang , Maosong Sun , Wei Xu

Zero-shot cross-lingual transfer is promising, however has been shown to be sub-optimal, with inferior transfer performance across low-resource languages. In this work, we envision languages as domains for improving zero-shot transfer by…

计算与语言 · 计算机科学 2023-03-07 Shanu Kumar , Abbaraju Soujanya , Sandipan Dandapat , Sunayana Sitaram , Monojit Choudhury

Recent advances in training multilingual language models on large datasets seem to have shown promising results in knowledge transfer across languages and achieve high performance on downstream tasks. However, we question to what extent the…

计算与语言 · 计算机科学 2024-02-06 Sara Rajaee , Christof Monz

Monolingual data have been demonstrated to be helpful in improving translation quality of both statistical machine translation (SMT) systems and neural machine translation (NMT) systems, especially in resource-poor or domain adaptation…

计算与语言 · 计算机科学 2018-03-02 Zhirui Zhang , Shujie Liu , Mu Li , Ming Zhou , Enhong Chen

Multilingual neural machine translation (MNMT) learns to translate multiple language pairs with a single model, potentially improving both the accuracy and the memory-efficiency of deployed models. However, the heavy data imbalance between…

计算与语言 · 计算机科学 2021-09-10 Chunting Zhou , Daniel Levy , Xian Li , Marjan Ghazvininejad , Graham Neubig

Even with the latest developments in deep learning and large-scale language modeling, the task of machine translation (MT) of low-resource languages remains a challenge. Neural MT systems can be trained in an unsupervised way without any…

计算与语言 · 计算机科学 2023-10-24 Ivana Kvapilíková , Ondřej Bojar

A new paradigm for machine translation has recently emerged: fine-tuning large language models (LLM) on parallel text has been shown to outperform dedicated translation systems trained in a supervised fashion on much larger amounts of…

计算与语言 · 计算机科学 2024-06-03 Aquia Richburg , Marine Carpuat

The majority of previous researches addressing multi-lingual IE are limited to zero-shot cross-lingual single-transfer (one-to-one) setting, with high-resource languages predominantly as source training data. As a result, these works…

计算与语言 · 计算机科学 2024-11-14 Nghia Trung Ngo , Thien Huu Nguyen

We consider zero-shot cross-lingual transfer in legal topic classification using the recent MultiEURLEX dataset. Since the original dataset contains parallel documents, which is unrealistic for zero-shot cross-lingual transfer, we develop a…

计算与语言 · 计算机科学 2022-06-09 Stratos Xenouleas , Alexia Tsoukara , Giannis Panagiotakis , Ilias Chalkidis , Ion Androutsopoulos

Multilingual Large Language Models (LLMs) achieve remarkable levels of zero-shot cross-lingual transfer performance. We speculate that this is predicated on their ability to align languages without explicit supervision from parallel…

计算与语言 · 计算机科学 2024-06-21 Hetong Wang , Pasquale Minervini , Edoardo M. Ponti