中文
相关论文

相关论文: Six Challenges for Neural Machine Translation

200 篇论文

African languages are numerous, complex and low-resourced. The datasets required for machine translation are difficult to discover, and existing research is hard to reproduce. Minimal attention has been given to machine translation for…

计算与语言 · 计算机科学 2019-06-17 Laura Martinus , Jade Z. Abbott

Existing neural machine translation (NMT) studies mainly focus on developing dataset-specific models based on data from different tasks (e.g., document translation and chat translation). Although the dataset-specific models have achieved…

计算与语言 · 计算机科学 2023-05-19 Yunlong Liang , Fandong Meng , Jinan Xu , Jiaan Wang , Yufeng Chen , Jie Zhou

Neural machine translation (NMT) becomes a new state-of-the-art and achieves promising translation results using a simple encoder-decoder neural network. This neural network is trained once on the parallel corpus and the fixed network is…

计算与语言 · 计算机科学 2016-09-22 Xiaoqing Li , Jiajun Zhang , Chengqing Zong

A sentence can be translated into more than one correct sentences. However, most of the existing neural machine translation models only use one of the correct translations as the targets, and the other correct sentences are punished as the…

计算与语言 · 计算机科学 2018-05-15 Shuming Ma , Xu Sun , Yizhong Wang , Junyang Lin

We explore the transferability of a multilingual neural machine translation model to unseen languages when the transfer is grounded solely on the cross-lingual word embeddings. Our experimental results show that the translation knowledge…

计算与语言 · 计算机科学 2020-11-04 Shifei Chen , Ali Basirat

The performance of Neural Machine Translation (NMT) systems often suffers in low-resource scenarios where sufficiently large-scale parallel corpora cannot be obtained. Pre-trained word embeddings have proven to be invaluable for improving…

计算与语言 · 计算机科学 2018-04-19 Ye Qi , Devendra Singh Sachan , Matthieu Felix , Sarguna Janani Padmanabhan , Graham Neubig

This paper does not aim at introducing a novel model for document-level neural machine translation. Instead, we head back to the original Transformer model and hope to answer the following question: Is the capacity of current models strong…

计算与语言 · 计算机科学 2022-03-15 Zewei Sun , Mingxuan Wang , Hao Zhou , Chengqi Zhao , Shujian Huang , Jiajun Chen , Lei Li

Consistency is a key requirement of high-quality translation. It is especially important to adhere to pre-approved terminology and adapt to corrected translations in domain-specific projects. Machine translation (MT) has achieved…

计算与语言 · 计算机科学 2024-01-29 Yasmin Moslem

Although neural machine translation has achieved promising results, it suffers from slow translation speed. The direct consequence is that a trade-off has to be made between translation quality and speed, thus its performance can not come…

计算与语言 · 计算机科学 2018-09-11 Wen Zhang , Liang Huang , Yang Feng , Lei Shen , Qun Liu

Neural machine translation (NMT) becomes a new approach to machine translation and generates much more fluent results compared to statistical machine translation (SMT). However, SMT is usually better than NMT in translation adequacy. It is…

计算与语言 · 计算机科学 2017-04-24 Long Zhou , Wenpeng Hu , Jiajun Zhang , Chengqing Zong

Translating text that diverges from the training domain is a key challenge for machine translation. Domain robustness---the generalization of models to unseen test domains---is low for both statistical (SMT) and neural machine translation…

计算与语言 · 计算机科学 2020-09-28 Mathias Müller , Annette Rios , Rico Sennrich

The inaccurate translation of numbers can lead to significant security issues, ranging from financial setbacks to medical inaccuracies. While large language models (LLMs) have made significant advancements in machine translation, their…

计算与语言 · 计算机科学 2025-01-10 Wei Tang , Jiawei Yu , Yuang Li , Yanqing Zhao , Weidong Zhang , Wei Feng , Min Zhang , Hao Yang

Neural machine translation has become the state-of-the-art for language pairs with large parallel corpora. However, the quality of machine translation for low-resource languages leaves much to be desired. There are several approaches to…

计算与语言 · 计算机科学 2019-10-02 Ilshat Gibadullin , Aidar Valeev , Albina Khusainova , Adil Khan

Multilingual neural machine translation (NMT) has recently been investigated from different aspects (e.g., pivot translation, zero-shot translation, fine-tuning, or training from scratch) and in different settings (e.g., rich resource and…

计算与语言 · 计算机科学 2019-12-30 Xu Tan , Yichong Leng , Jiale Chen , Yi Ren , Tao Qin , Tie-Yan Liu

In recent years, techniques developed in artificial intelligence (AI), especially those in machine learning (ML), have been successfully applied in various areas, leading to a widespread belief that AI will collectively play an important…

信息论 · 计算机科学 2021-09-24 Wen Tong , Geoffrey Ye Li

In Neural Machine Translation (NMT) the usage of subwords and characters as source and target units offers a simple and flexible solution for translation of rare and unseen words. However, selecting the optimal subword segmentation involves…

计算与语言 · 计算机科学 2019-10-29 Tejas Srinivasan , Ramon Sanabria , Florian Metze

Neural machine translation (NMT) has recently gained widespread attention because of its high translation accuracy. However, it shows poor performance in the translation of long sentences, which is a major issue in low-resource languages.…

计算与语言 · 计算机科学 2021-04-20 Seiichiro Kondo , Kengo Hotate , Masahiro Kaneko , Mamoru Komachi

As a sequence-to-sequence generation task, neural machine translation (NMT) naturally contains intrinsic uncertainty, where a single sentence in one language has multiple valid counterparts in the other. However, the dominant methods for…

计算与语言 · 计算机科学 2020-10-12 Xiangpeng Wei , Heng Yu , Yue Hu , Rongxiang Weng , Luxi Xing , Weihua Luo

Neural Machine Translation (NMT) is a new approach for automatic translation of text from one human language into another. The basic concept in NMT is to train a large Neural Network that maximizes the translation performance on a given…

计算与语言 · 计算机科学 2016-12-22 Markus Freitag , Yaser Al-Onaizan

Phrase-based statistical machine translation (SMT) systems have previously been used for the task of grammatical error correction (GEC) to achieve state-of-the-art accuracy. The superiority of SMT systems comes from their ability to learn…

计算与语言 · 计算机科学 2016-06-02 Shamil Chollampatt , Kaveh Taghipour , Hwee Tou Ng