相关论文: An Arabic-Hebrew parallel corpus of TED talks

Arabic is one of the most widely spoken languages in the world, yet efforts to develop and evaluate Large Language Models (LLMs) for Arabic remain relatively limited. Most existing Arabic benchmarks focus on linguistic, cultural, or…

We present ArabicDialectHub, a cross-dialectal Arabic learning resource comprising 552 phrases across six varieties (Moroccan Darija, Lebanese, Syrian, Emirati, Saudi, and MSA) and an interactive web platform. Phrases were generated using…

Understanding Arabic text and generating human-like responses is a challenging endeavor. While many researchers have proposed models and solutions for individual problems, there is an acute shortage of a comprehensive Arabic natural…

At present, Text-to-speech (TTS) systems that are trained with high-quality transcribed speech data using end-to-end neural models can generate speech that is intelligible, natural, and closely resembles human speech. These models are…

High-quality WordNets are crucial for achieving high-quality results in NLP applications that rely on such resources. However, the wordnets of most languages suffer from serious issues of correctness and completeness with respect to the…

In this paper, we present Arap-Tweet, which is a large-scale and multi-dialectal corpus of Tweets from 11 regions and 16 countries in the Arab world representing the major Arabic dialectal varieties. To build this corpus, we collected data…

This study is an attempt to build a contemporary linguistic corpus for Arabic language. The corpus produced, is a text corpus includes more than five million newspaper articles. It contains over a billion and a half words in total, out of…

This work explores the application of textual entailment in news claim verification and stance prediction using a new corpus in Arabic. The publicly available corpus comes in two perspectives: a version consisting of 4,547 true and false…

This paper introduces the Balanced Arabic Readability Evaluation Corpus (BAREC), a large-scale, fine-grained dataset for Arabic readability assessment. BAREC consists of 69,441 sentences spanning 1+ million words, carefully curated to cover…

Event-argument extraction is a challenging task, particularly in Arabic due to sparse linguistic resources. To fill this gap, we introduce the \hadath corpus ($550$k tokens) as an extension of Wojood, enriched with event-argument…

Speech synthesis is the artificial production of human speech. A typical text-to-speech system converts a language text into a waveform. There exist many English TTS systems that produce mature, natural, and human-like speech synthesizers.…

Recent years have witnessed a significant interest in developing large multimodal models (LMMs) capable of performing various visual reasoning and understanding tasks. This has led to the introduction of multiple LMM benchmarks to evaluate…

Arabic dialect identification is a complex problem for a number of inherent properties of the language itself. In this paper, we present the experiments conducted, and the models developed by our competing team, Mawdoo3 AI, along the way to…

This paper introduces a pioneering English-Azerbaijani (Arabic Script) parallel corpus, designed to bridge the technological gap in language learning and machine translation (MT) for under-resourced languages. Consisting of 548,000 parallel…

Several recent papers claim human parity at sentence-level Machine Translation (MT), especially in high-resource languages. Thus, in response, the MT community has, in part, shifted its focus to document-level translation. Translating…

Despite the advances in neural text to speech (TTS), many Arabic dialectal varieties remain marginally addressed, with most resources concentrated on Modern Spoken Arabic (MSA) and Gulf dialects, leaving Egyptian Arabic -- the most widely…

Tokenization is a critical preprocessing step for large language models (LLMs), directly impacting training efficiency and downstream performance. General-purpose tokenizers trained predominantly on English and Latin-script languages…

In this paper, we present WenetSpeech, a multi-domain Mandarin corpus consisting of 10000+ hours high-quality labeled speech, 2400+ hours weakly labeled speech, and about 10000 hours unlabeled speech, with 22400+ hours in total. We collect…

We present an ongoing initiative to provide open, very large, high-quality, and richly annotated textual datasets for almost 200 languages. At 30 trillion tokens, this is likely the largest generally available multilingual collection of LLM…

Quality estimation (QE) plays a crucial role in machine translation (MT) workflows, as it serves to evaluate generated outputs that have no reference translations and to determine whether human post-editing or full retranslation is…