中文
相关论文

相关论文: A Novel Bilingual Word Embedding Method for Lexica…

200 篇论文

Bilingual Lexicon Induction (BLI) is generally based on common domain data to obtain monolingual word embedding, and by aligning the monolingual word embeddings to obtain the cross-lingual embeddings which are used to get the word…

计算与语言 · 计算机科学 2025-05-30 Qiuyu Ding , Zhiqiang Cao , Hailong Cao , Tiejun Zhao

We introduce an architecture to learn joint multilingual sentence representations for 93 languages, belonging to more than 30 different families and written in 28 different scripts. Our system uses a single BiLSTM encoder with a shared BPE…

计算与语言 · 计算机科学 2021-12-28 Mikel Artetxe , Holger Schwenk

Cross-lingual word embeddings aim to bridge the gap between high-resource and low-resource languages by allowing to learn multilingual word representations even without using any direct bilingual signal. The lion's share of the methods are…

计算与语言 · 计算机科学 2020-09-03 Magdalena Biesialska , Marta R. Costa-jussà

Recognizing semantically similar sentences or paragraphs across languages is beneficial for many tasks, ranging from cross-lingual information retrieval and plagiarism detection to machine translation. Recently proposed methods for…

计算与语言 · 计算机科学 2018-01-22 Goran Glavaš , Marc Franco-Salvador , Simone Paolo Ponzetto , Paolo Rosso

We propose an unsupervised method to obtain cross-lingual embeddings without any parallel data or pre-trained word embeddings. The proposed model, which we call multilingual neural language models, takes sentences of multiple languages as…

计算与语言 · 计算机科学 2018-09-10 Takashi Wada , Tomoharu Iwata

This paper presents a new technique for creating monolingual and cross-lingual meta-embeddings. Our method integrates multiple word embeddings created from complementary techniques, textual sources, knowledge bases and languages. Existing…

计算与语言 · 计算机科学 2021-09-09 Iker García-Ferrero , Rodrigo Agerri , German Rigau

Semantic sentence embedding models encode natural language sentences into vectors, such that closeness in embedding space indicates closeness in the semantics between the sentences. Bilingual data offers a useful signal for learning such…

计算与语言 · 计算机科学 2020-11-20 John Wieting , Graham Neubig , Taylor Berg-Kirkpatrick

Recent embedding-based methods in unsupervised bilingual lexicon induction have shown good results, but generally have not leveraged orthographic (spelling) information, which can be helpful for pairs of related languages. This work…

计算与语言 · 计算机科学 2020-02-04 Parker Riley , Daniel Gildea

Most work in text classification and Natural Language Processing (NLP) focuses on English or a handful of other languages that have text corpora of hundreds of millions of words. This is creating a new version of the digital divide: the…

计算与语言 · 计算机科学 2019-03-28 Meryem M'hamdi , Robert West , Andreea Hossmann , Michael Baeriswyl , Claudiu Musat

Bilingual lexicon induction, translating words from the source language to the target language, is a long-standing natural language processing task. Recent endeavors prove that it is promising to employ images as pivot to learn the lexicon…

计算与语言 · 计算机科学 2019-06-04 Shizhe Chen , Qin Jin , Alexander Hauptmann

Cross-lingual word vectors are typically obtained by fitting an orthogonal matrix that maps the entries of a bilingual dictionary from a source to a target vector space. Word vectors, however, are most commonly used for sentence or…

计算与语言 · 计算机科学 2019-04-02 Hanan Aldarmaki , Mona Diab

Cross-lingual word embeddings (CLWE) have been proven useful in many cross-lingual tasks. However, most existing approaches to learn CLWE including the ones with contextual embeddings are sense agnostic. In this work, we propose a novel…

计算与语言 · 计算机科学 2022-09-16 Linlin Liu , Thien Hai Nguyen , Shafiq Joty , Lidong Bing , Luo Si

Previous researches have shown that learning multiple representations for polysemous words can improve the performance of word embeddings on many tasks. However, this leads to another problem. Several vectors of a word may actually point to…

计算与语言 · 计算机科学 2017-01-09 Haoyue Shi , Caihua Li , Junfeng Hu

We propose new static word embeddings optimised for sentence semantic representation. We first extract word embeddings from a pre-trained Sentence Transformer, and improve them with sentence-level principal component analysis, followed by…

计算与语言 · 计算机科学 2025-10-01 Takashi Wada , Yuki Hirakawa , Ryotaro Shimizu , Takahiro Kawashima , Yuki Saito

Most of the successful and predominant methods for bilingual lexicon induction (BLI) are mapping-based, where a linear mapping function is learned with the assumption that the word embedding spaces of different languages exhibit similar…

计算与语言 · 计算机科学 2020-10-23 Tasnim Mohiuddin , M Saiful Bari , Shafiq Joty

Word translation or bilingual lexicon induction (BLI) is a key cross-lingual task, aiming to bridge the lexical gap between different languages. In this work, we propose a robust and effective two-stage contrastive learning framework for…

计算与语言 · 计算机科学 2024-10-21 Yaoyiran Li , Fangyu Liu , Nigel Collier , Anna Korhonen , Ivan Vulić

Great progress has been made in unsupervised bilingual lexicon induction (UBLI) by aligning the source and target word embeddings independently trained on monolingual corpora. The common assumption of most UBLI models is that the embedding…

计算与语言 · 计算机科学 2021-05-27 Hailong Cao , Tiejun Zhao

We propose a new model for learning bilingual word representations from non-parallel document-aligned data. Following the recent advances in word representation learning, our model learns dense real-valued word vectors, that is, bilingual…

计算与语言 · 计算机科学 2016-03-01 Ivan Vulić , Marie-Francine Moens

Recent approaches to cross-lingual word embedding have generally been based on linear transformations between the sets of embedding vectors in the two languages. In this paper, we propose an approach that instead expresses the two…

计算与语言 · 计算机科学 2019-10-08 Chunting Zhou , Xuezhe Ma , Di Wang , Graham Neubig

Cross-lingual word embeddings (CLEs) enable multilingual modeling of meaning and facilitate cross-lingual transfer of NLP models. Despite their ubiquitous usage in downstream tasks, recent increasingly popular projection-based CLE models…

计算与语言 · 计算机科学 2019-06-07 Goran Glavas , Robert Litschko , Sebastian Ruder , Ivan Vulic