中文
相关论文

相关论文: On Using Monolingual Corpora in Neural Machine Tra…

200 篇论文

Neural Machine Translation (NMT) has obtained state-of-the art performance for several language pairs, while only using parallel data for training. Target-side monolingual data plays an important role in boosting fluency for phrase-based…

计算与语言 · 计算机科学 2016-06-06 Rico Sennrich , Barry Haddow , Alexandra Birch

Monolingual data has been demonstrated to be helpful in improving the translation quality of neural machine translation (NMT). The current methods stay at the usage of word-level knowledge, such as generating synthetic parallel data or…

计算与语言 · 计算机科学 2019-08-22 Rongxiang Weng , Heng Yu , Shujian Huang , Weihua Luo , Jiajun Chen

While end-to-end neural machine translation (NMT) has made remarkable progress recently, NMT systems only rely on parallel corpora for parameter estimation. Since parallel corpora are usually limited in quantity, quality, and coverage,…

计算与语言 · 计算机科学 2016-12-13 Yong Cheng , Wei Xu , Zhongjun He , Wei He , Hua Wu , Maosong Sun , Yang Liu

Machine translation has recently achieved impressive performance thanks to recent advances in deep learning and the availability of large-scale parallel corpora. There have been numerous attempts to extend these successes to low-resource…

计算与语言 · 计算机科学 2018-04-16 Guillaume Lample , Alexis Conneau , Ludovic Denoyer , Marc'Aurelio Ranzato

In spite of the recent success of neural machine translation (NMT) in standard benchmarks, the lack of large parallel corpora poses a major practical problem for many language pairs. There have been several proposals to alleviate this issue…

计算与语言 · 计算机科学 2018-02-27 Mikel Artetxe , Gorka Labaka , Eneko Agirre , Kyunghyun Cho

Machine translation systems achieve near human-level performance on some languages, yet their effectiveness strongly relies on the availability of large amounts of parallel sentences, which hinders their applicability to the majority of…

计算与语言 · 计算机科学 2018-08-15 Guillaume Lample , Myle Ott , Alexis Conneau , Ludovic Denoyer , Marc'Aurelio Ranzato

Common intermediate language representation in neural machine translation can be used to extend bilingual to multilingual systems by incremental training. In this paper, we propose a new architecture based on introducing an interlingual…

计算与语言 · 计算机科学 2019-12-10 Carlos Escolano , Marta R. Costa-jussà , José A. R. Fonollosa

Monolingual data have been demonstrated to be helpful in improving translation quality of both statistical machine translation (SMT) systems and neural machine translation (NMT) systems, especially in resource-poor or domain adaptation…

计算与语言 · 计算机科学 2018-03-02 Zhirui Zhang , Shujie Liu , Mu Li , Ming Zhou , Enhong Chen

Even with the latest developments in deep learning and large-scale language modeling, the task of machine translation (MT) of low-resource languages remains a challenge. Neural MT systems can be trained in an unsupervised way without any…

计算与语言 · 计算机科学 2023-10-24 Ivana Kvapilíková , Ondřej Bojar

Neural Machine Translation (NMT) typically leverages monolingual data in training through backtranslation. We investigate an alternative simple method to use monolingual data for NMT training: We combine the scores of a pre-trained and…

计算与语言 · 计算机科学 2019-01-25 Felix Stahlberg , James Cross , Veselin Stoyanov

Neural machine translation has become the state-of-the-art for language pairs with large parallel corpora. However, the quality of machine translation for low-resource languages leaves much to be desired. There are several approaches to…

计算与语言 · 计算机科学 2019-10-02 Ilshat Gibadullin , Aidar Valeev , Albina Khusainova , Adil Khan

Prior works have demonstrated that a low-resource language pair can benefit from multilingual machine translation (MT) systems, which rely on many language pairs' joint training. This paper proposes two simple strategies to address the rare…

计算与语言 · 计算机科学 2021-07-13 Thi-Vinh Ngo , Phuong-Thai Nguyen , Thanh-Le Ha , Khac-Quy Dinh , Le-Minh Nguyen

Prior work has proved that Translation memory (TM) can boost the performance of Neural Machine Translation (NMT). In contrast to existing work that uses bilingual corpus as TM and employs source-side similarity search for memory retrieval,…

计算与语言 · 计算机科学 2021-06-03 Deng Cai , Yan Wang , Huayang Li , Wai Lam , Lemao Liu

An effective method to improve extremely low-resource neural machine translation is multilingual training, which can be improved by leveraging monolingual data to create synthetic bilingual corpora using the back-translation method. This…

计算与语言 · 计算机科学 2021-05-28 Maali Tars , Andre Tättar , Mark Fišel

While neural machine translation (NMT) has become the new paradigm, the parameter optimization requires large-scale parallel data which is scarce in many domains and language pairs. In this paper, we address a new translation scenario in…

计算与语言 · 计算机科学 2017-11-06 Yining Wang , Yang Zhao , Jiajun Zhang , Chengqing Zong , Zhengshan Xue

It has been shown that machine translation models usually generate poor translations for named entities that are infrequent in the training corpus. Earlier named entity translation methods mainly focus on phonetic transliteration, which…

计算与语言 · 计算机科学 2021-11-16 Junjie Hu , Hiroaki Hayashi , Kyunghyun Cho , Graham Neubig

Computer-aided translation (CAT) tools based on translation memories (MT) play a prominent role in the translation workflow of professional translators. However, the reduced availability of in-domain TMs, as compared to in-domain…

An effective method to improve neural machine translation with monolingual data is to augment the parallel training corpus with back-translations of target language sentences. This work broadens the understanding of back-translation and…

计算与语言 · 计算机科学 2018-10-04 Sergey Edunov , Myle Ott , Michael Auli , David Grangier

There are several approaches for improving neural machine translation for low-resource languages: Monolingual data can be exploited via pretraining or data augmentation; Parallel corpora on related language pairs can be used via parameter…

计算与语言 · 计算机科学 2020-12-10 Stig-Arne Grönroos , Sami Virpioja , Mikko Kurimo

Recent studies have demonstrated that pre-trained cross-lingual models achieve impressive performance in downstream cross-lingual tasks. This improvement benefits from learning a large amount of monolingual and parallel corpora. Although it…

计算与语言 · 计算机科学 2021-09-20 Xuan Ouyang , Shuohuan Wang , Chao Pang , Yu Sun , Hao Tian , Hua Wu , Haifeng Wang
‹ 上一页 1 2 3 10 下一页 ›