中文
相关论文

相关论文: Addressing the Rare Word Problem in Neural Machine…

200 篇论文

The use of subword embedding has proved to be a major innovation in Neural Machine Translation (NMT). It helps NMT to learn better context vectors for Low Resource Languages (LRLs) so as to predict the target words by better modelling the…

计算与语言 · 计算机科学 2023-05-23 Amit Kumar , Shantipriya Parida , Ajay Pratap , Anil Kumar Singh

Prior works have demonstrated that a low-resource language pair can benefit from multilingual machine translation (MT) systems, which rely on many language pairs' joint training. This paper proposes two simple strategies to address the rare…

计算与语言 · 计算机科学 2021-07-13 Thi-Vinh Ngo , Phuong-Thai Nguyen , Thanh-Le Ha , Khac-Quy Dinh , Le-Minh Nguyen

Nearly all previous work on neural machine translation (NMT) has used quite restricted vocabularies, perhaps with a subsequent method to patch in unknown words. This paper presents a novel word-character solution to achieving open…

计算与语言 · 计算机科学 2016-06-24 Minh-Thang Luong , Christopher D. Manning

Although attention-based Neural Machine Translation (NMT) has achieved remarkable progress in recent years, it still suffers from issues of repeating and dropping translations. To alleviate these issues, we propose a novel key-value…

计算与语言 · 计算机科学 2018-07-02 Fandong Meng , Zhaopeng Tu , Yong Cheng , Haiyang Wu , Junjie Zhai , Yuekui Yang , Di Wang

We propose a neural machine translation (NMT) approach that, instead of pursuing adequacy and fluency ("human-oriented" quality criteria), aims to generate translations that are best suited as input to a natural language processing…

计算与语言 · 计算机科学 2019-10-02 Amirhossein Tebbifakhr , Luisa Bentivogli , Matteo Negri , Marco Turchi

While neural machine translation (NMT) has become the new paradigm, the parameter optimization requires large-scale parallel data which is scarce in many domains and language pairs. In this paper, we address a new translation scenario in…

计算与语言 · 计算机科学 2017-11-06 Yining Wang , Yang Zhao , Jiajun Zhang , Chengqing Zong , Zhengshan Xue

Neural machine translation (NMT) models are typically trained with fixed-size input and output vocabularies, which creates an important bottleneck on their accuracy and generalization capability. As a solution, various studies proposed…

计算与语言 · 计算机科学 2018-05-08 Duygu Ataman , Marcello Federico

Despite the impressive quality improvements yielded by neural machine translation (NMT) systems, controlling their translation output to adhere to user-provided terminology constraints remains an open problem. We describe our approach to…

计算与语言 · 计算机科学 2018-05-11 Eva Hasler , Adrià De Gispert , Gonzalo Iglesias , Bill Byrne

While machine translation has traditionally relied on large amounts of parallel corpora, a recent research line has managed to train both Neural Machine Translation (NMT) and Statistical Machine Translation (SMT) systems using monolingual…

计算与语言 · 计算机科学 2021-12-28 Mikel Artetxe , Gorka Labaka , Eneko Agirre

Recently, neural machine translation (NMT) has been extended to multilinguality, that is to handle more than one translation direction with a single system. Multilingual NMT showed competitive performance against pure bilingual systems.…

计算与语言 · 计算机科学 2018-06-22 Surafel M. Lakew , Mauro Cettolo , Marcello Federico

We explore two solutions to the problem of mistranslating rare words in neural machine translation. First, we argue that the standard output layer, which computes the inner product of a vector representing the context with all possible…

计算与语言 · 计算机科学 2018-04-19 Toan Q. Nguyen , David Chiang

Multilingual Neural Machine Translation (NMT) models are capable of translating between multiple source and target languages. Despite various approaches to train such models, they have difficulty with zero-shot translation: translating…

计算与语言 · 计算机科学 2019-03-19 Naveen Arivazhagan , Ankur Bapna , Orhan Firat , Roee Aharoni , Melvin Johnson , Wolfgang Macherey

Neural machine translation (NMT) methods developed for natural language processing have been shown to be highly successful in automating translation from one natural language to another. Recently, these NMT methods have been adapted to the…

计算与语言 · 计算机科学 2023-05-24 Dharma KC , Clayton T. Morrison

Machine translation (MT) for low-resource languages such as Ge'ez, an ancient language that is no longer the native language of any community, faces challenges such as out-of-vocabulary words, domain mismatches, and lack of sufficient…

计算与语言 · 计算机科学 2024-04-16 Aman Kassahun Wassie

Neural Machine Translation (NMT) systems are known to degrade when confronted with noisy data, especially when the system is trained only on clean data. In this paper, we show that augmenting training data with sentences containing…

计算与语言 · 计算机科学 2019-03-13 Antonios Anastasopoulos , Alison Lui , Toan Nguyen , David Chiang

Machine translation systems achieve near human-level performance on some languages, yet their effectiveness strongly relies on the availability of large amounts of parallel sentences, which hinders their applicability to the majority of…

计算与语言 · 计算机科学 2018-08-15 Guillaume Lample , Myle Ott , Alexis Conneau , Ludovic Denoyer , Marc'Aurelio Ranzato

Although neural machine translation (NMT) has achieved impressive progress recently, it is usually trained on the clean parallel data set and hence cannot work well when the input sentence is the production of the automatic speech…

计算与语言 · 计算机科学 2018-11-05 Xiang Li , Haiyang Xue , Wei Chen , Yang Liu , Yang Feng , Qun Liu

Machine translation has gained much attention in recent years. It is a sub-field of computational linguistic which focus on translating text from one language to other language. Among different translation techniques, neural network…

计算与语言 · 计算机科学 2020-01-16 Usman Mohy ud Din

Compared to traditional statistical machine translation (SMT), neural machine translation (NMT) often sacrifices adequacy for the sake of fluency. We propose a method to combine the advantages of traditional SMT and NMT by exploiting an…

计算与语言 · 计算机科学 2017-11-02 Jingyi Zhang , Masao Utiyama , Eiichro Sumita , Graham Neubig , Satoshi Nakamura

It has been shown that the performance of neural machine translation (NMT) drops starkly in low-resource conditions, underperforming phrase-based statistical machine translation (PBSMT) and requiring large amounts of auxiliary data to…

计算与语言 · 计算机科学 2019-05-29 Rico Sennrich , Biao Zhang