中文
相关论文

相关论文: Evaluating Indirect Strategies for Chinese-Spanish…

200 篇论文

Machine translation systems with inadequate document understanding can make errors when translating dropped or neutral pronouns into languages with gendered pronouns (e.g., English). Predicting the underlying gender of these pronouns is…

计算与语言 · 计算机科学 2020-06-17 Kellie Webster , Emily Pitler

Machine translation is the process of translating text from one language to another. In this paper, Statistical Machine Translation is done on Assamese and English language by taking their respective parallel corpus. A statistical phrase…

计算与语言 · 计算机科学 2014-07-09 Kalyanee Kanchan Baruah , Pranjal Das , Abdul Hannan , Shikhar Kr. Sarma

We investigate transfer learning based on pre-trained neural machine translation models to translate between (low-resource) similar languages. This work is part of our contribution to the WMT 2021 Similar Languages Translation Shared Task…

人工智能 · 计算机科学 2021-10-08 Ife Adebara , Muhammad Abdul-Mageed

Speech Translation (ST) is the task of translating speech in one language into text in another language. Traditional cascaded approaches for ST, using Automatic Speech Recognition (ASR) and Machine Translation (MT) systems, are prone to…

计算与语言 · 计算机科学 2021-07-14 Tu Anh Dinh

Large language models (LLMs) that have been trained on multilingual but not parallel text exhibit a remarkable ability to translate between languages. We probe this ability in an in-depth study of the pathways language model (PaLM), which…

计算与语言 · 计算机科学 2023-06-27 David Vilar , Markus Freitag , Colin Cherry , Jiaming Luo , Viresh Ratnakar , George Foster

Though early successes of Statistical Machine Translation (SMT) systems are attributed in part to the explicit modelling of the interaction between any two source and target units, e.g., alignment, the recent Neural Machine Translation…

计算与语言 · 计算机科学 2020-02-19 Yanyang Li , Qiang Wang , Tong Xiao , Tongran Liu , Jingbo Zhu

Pivot language is employed as a way to solve the data sparseness problem in machine translation, especially when the data for a particular language pair does not exist. The combination of source-to-pivot and pivot-to-target translation…

计算与语言 · 计算机科学 2015-12-02 Yiming Cui , Conghui Zhu , Xiaoning Zhu , Tiejun Zhao

We explore the impact of multi-source input strategies on machine translation (MT) quality, comparing GPT-4o, a large language model (LLM), with a traditional multilingual neural machine translation (NMT) system. Using intermediate language…

计算与语言 · 计算机科学 2025-03-11 Lia Shahnazaryan , Patrick Simianer , Joern Wuebker

Neural machine translation (NMT), a new approach to machine translation, has achieved promising results comparable to those of traditional approaches such as statistical machine translation (SMT). Despite its recent success, NMT cannot…

计算与语言 · 计算机科学 2017-07-21 Zi Long , Takehito Utsuro , Tomoharu Mitsuhashi , Mikio Yamamoto

Machine translation (MT) is the process of translating text written in a source language into text in a target language. In this article, we present our English-Arabic statistical machine translation system. First, we present the general…

计算与语言 · 计算机科学 2018-02-07 Marwa Hadj Salah , Didier Schwab , Hervé Blanchon , Mounir Zrigui

It has been known that direct speech-to-speech translation (S2ST) models usually suffer from the data scarcity issue because of the limited existing parallel materials for both source and target speech. Therefore to train a direct S2ST…

声音 · 计算机科学 2023-04-11 Jiatong Shi , Yun Tang , Ann Lee , Hirofumi Inaguma , Changhan Wang , Juan Pino , Shinji Watanabe

We present an interactive machine translation (MT) system designed for users who are not proficient in the target language. It aims to improve trustworthiness and explainability by identifying potentially mistranslated words and allowing…

计算与语言 · 计算机科学 2025-04-01 Kenneth J. Sible , David Chiang

Utilizing pivot language effectively can significantly improve low-resource machine translation. Usually, the two translation models, source-pivot and pivot-target, are trained individually and do not utilize the limited (source, target)…

计算与语言 · 计算机科学 2023-05-04 Hao Cheng , Meng Zhang , Liangyou Li , Qun Liu , Zhihua Zhang

This research investigates the Statistical Machine Translation approaches to translate speech in real time automatically. Such systems can be used in a pipeline with speech recognition and synthesis software in order to produce a real-time…

计算与语言 · 计算机科学 2015-10-01 Krzysztof Wołk , Krzysztof Marasek

Speech-to-Speech Translation (S2ST) models transform speech from one language to another target language with the same linguistic information. S2ST is important for bridging the communication gap among communities and has diverse…

计算与语言 · 计算机科学 2024-11-25 Mahendra Gupta , Maitreyee Dutta , Chandresh Kumar Maurya

This paper demonstrates that Phrase-Based Statistical Machine Translation (PBSMT) can outperform Transformer-based Neural Machine Translation (NMT) in moderate-resource scenarios, specifically for structurally similar languages, like the…

计算与语言 · 计算机科学 2024-12-24 Waisullah Yousofi , Pushpak Bhattacharyya

We present in this paper our work on comparison between Statistical Machine Translation (SMT) and Rule-based machine translation for translation from Marathi to Hindi. Rule Based systems although robust take lots of time to build. On the…

计算与语言 · 计算机科学 2017-03-13 Sreelekha. S , Pushpak Bhattacharyya

This paper describes the methodology followed to build a neural machine translation system in the biomedical domain for the English-Catalan language pair. This task can be considered a low-resourced task from the point of view of the domain…

计算与语言 · 计算机科学 2018-04-27 Marta R. Costa-jussà , Noe Casas , Maite Melero

Recent advances in sequence modeling have highlighted the strengths of the transformer architecture, especially in achieving state-of-the-art machine translation results. However, depending on the up-stream systems, e.g., speech…

计算与语言 · 计算机科学 2019-06-14 Pei Zhang , Boxing Chen , Niyu Ge , Kai Fan

Simultaneous machine translation (SiMT) starts to output translation while reading the source sentence and needs a precise policy to decide when to output the generated translation. Therefore, the policy determines the number of source…

计算与语言 · 计算机科学 2023-05-30 Shoutao Guo , Shaolei Zhang , Yang Feng