中文
相关论文

相关论文: Improving Statistical Machine Translation for a Re…

200 篇论文

The quality of a Neural Machine Translation system depends substantially on the availability of sizable parallel corpora. For low-resource language pairs this is not the case, resulting in poor translation quality. Inspired by work in…

计算与语言 · 计算机科学 2018-02-14 Marzieh Fadaee , Arianna Bisazza , Christof Monz

This study examines the cross-linguistic effectiveness of transfer learning for low-resource machine translation by fine-tuning models initially trained on typologically similar high-resource languages, using limited data from the target…

计算与语言 · 计算机科学 2025-09-03 Saughmon Boujkian

Low-resource machine translation remains a significant challenge for large language models (LLMs), which often lack exposure to these languages during pretraining and have limited parallel data for fine-tuning. We propose a novel approach…

计算与语言 · 计算机科学 2025-08-28 Manuel Mosquera , Melissa Robles , Johan Rodriguez , Ruben Manrique

Resources for the non-English languages are scarce and this paper addresses this problem in the context of machine translation, by automatically extracting parallel sentence pairs from the multilingual articles available on the Internet. In…

计算与语言 · 计算机科学 2018-06-27 Sree Harsha Ramesh , Krishna Prasad Sankaranarayanan

Lack of proper linguistic resources is the major challenges faced by the Machine Translation system developments when dealing with the resource poor languages. In this paper, we describe effective ways to utilize the lexical resources to…

计算与语言 · 计算机科学 2017-11-13 Sreelekha S , Pushpak Bhattacharyya

This paper proposes an approach to cross-language sentence selection in a low-resource setting. It uses data augmentation and negative sampling techniques on noisy parallel sentence data to directly learn a cross-lingual embedding-based…

计算与语言 · 计算机科学 2021-06-07 Yanda Chen , Chris Kedzie , Suraj Nair , Petra Galuščáková , Rui Zhang , Douglas W. Oard , Kathleen McKeown

The availability of parallel texts is crucial to the performance of machine translation models. However, most of the world's languages face the predominant challenge of data scarcity. In this paper, we propose strategies to synthesize…

计算与语言 · 计算机科学 2024-02-06 Md Mahfuz Ibn Alam , Sina Ahmadi , Antonios Anastasopoulos

We present a simple method to improve neural translation of a low-resource language pair using parallel data from a related, also low-resource, language pair. The method is based on the transfer method of Zoph et al., but whereas their…

计算与语言 · 计算机科学 2017-09-22 Toan Q. Nguyen , David Chiang

An effective method to improve extremely low-resource neural machine translation is multilingual training, which can be improved by leveraging monolingual data to create synthetic bilingual corpora using the back-translation method. This…

计算与语言 · 计算机科学 2021-05-28 Maali Tars , Andre Tättar , Mark Fišel

We translate a closed text that is known in advance and available in many languages into a new and severely low resource language. Most human translation efforts adopt a portion-based approach to translate consecutive pages/chapters in…

计算与语言 · 计算机科学 2021-10-28 Zhong Zhou , Alex Waibel

Prior works have demonstrated that a low-resource language pair can benefit from multilingual machine translation (MT) systems, which rely on many language pairs' joint training. This paper proposes two simple strategies to address the rare…

计算与语言 · 计算机科学 2021-07-13 Thi-Vinh Ngo , Phuong-Thai Nguyen , Thanh-Le Ha , Khac-Quy Dinh , Le-Minh Nguyen

Measuring the semantic similarity between two sentences (or Semantic Textual Similarity - STS) is fundamental in many NLP applications. Despite the remarkable results in supervised settings with adequate labeling, little attention has been…

计算与语言 · 计算机科学 2018-10-31 Xin Tang , Shanbo Cheng , Loc Do , Zhiyu Min , Feng Ji , Heng Yu , Ji Zhang , Haiqin Chen

There are several approaches for improving neural machine translation for low-resource languages: Monolingual data can be exploited via pretraining or data augmentation; Parallel corpora on related language pairs can be used via parameter…

计算与语言 · 计算机科学 2020-12-10 Stig-Arne Grönroos , Sami Virpioja , Mikko Kurimo

Recent work on multilingual neural machine translation reported competitive performance with respect to bilingual models and surprisingly good performance even on (zeroshot) translation directions not observed at training time. We…

计算与语言 · 计算机科学 2018-11-06 Surafel M. Lakew , Quintino F. Lotito , Matteo Negri , Marco Turchi , Marcello Federico

Even with the latest developments in deep learning and large-scale language modeling, the task of machine translation (MT) of low-resource languages remains a challenge. Neural MT systems can be trained in an unsupervised way without any…

计算与语言 · 计算机科学 2023-10-24 Ivana Kvapilíková , Ondřej Bojar

Machine Translation has made impressive progress in recent years offering close to human-level performance on many languages, but studies have primarily focused on high-resource languages with broad online presence and resources. With the…

计算与语言 · 计算机科学 2024-04-15 Wan-Hua Her , Udo Kruschwitz

The scarcity of parallel data is a major obstacle for training high-quality machine translation systems for low-resource languages. Fortunately, some low-resource languages are linguistically related or similar to high-resource languages;…

In this paper, we propose a novel finetuning algorithm for the recently introduced multi-way, mulitlingual neural machine translate that enables zero-resource machine translation. When used together with novel many-to-one translation…

计算与语言 · 计算机科学 2016-06-15 Orhan Firat , Baskaran Sankaran , Yaser Al-Onaizan , Fatos T. Yarman Vural , Kyunghyun Cho

Despite impressive empirical successes of neural machine translation (NMT) on standard benchmarks, limited parallel data impedes the application of NMT models to many language pairs. Data augmentation methods such as back-translation make…

计算与语言 · 计算机科学 2019-10-08 Chunting Zhou , Xuezhe Ma , Junjie Hu , Graham Neubig

Neural machine translation (NMT) approaches have improved the state of the art in many machine translation settings over the last couple of years, but they require large amounts of training data to produce sensible output. We demonstrate…

计算与语言 · 计算机科学 2017-08-22 Robert Östling , Jörg Tiedemann
‹ 上一页 1 2 3 10 下一页 ›