面向音系学与形态学词汇数据库的词汇统一
信息检索
2007-05-23 v1
摘要
本工作属于欧洲语言资源协会(ELRA)生产委员会(PCom)所推动的活动范畴，提出了关于语言资源可重用性、创建与管理的方法、流程及工具方面的议题。本实验具有双重目的。第一个目的是研究将两种格式不兼容且信息互补的意大利语词汇资源整合为统一词汇库(UL)的可行性，并定义相关方法与流程。本文描述了所采用的策略与指定的流程，以及合并任务的驱动准则，其中力求在人工与计算工作量之间取得平衡。通过使用简单快速的匹配流程，UL 的覆盖率被最大化。第二个目的是利用这一新获取的资源来实现 CLIPS 词汇数据库的音系学与形态学层。实现这些新层并将它们与已有的句法层和语义层相链接并非易事。本文介绍了模型所施加的约束、在架构层面的影响，以及为使整个数据库高效“发声”而采用的解决方案。并讨论了其优缺点。
引用
@article{arxiv.cs/0612062,
title = {Unifying Lexicons in view of a Phonological and Morphological Lexical DB},
author = {Federico Calzolari and Michele Mammini and Monica Monachini},
journal= {arXiv preprint arXiv:cs/0612062},
year = {2007}
}
备注
4 pages