Lyman-破裂星系的星际化学性质：用 X 射线测试 UV 吸收

我们推导了局部正常星系和星际化学星系的全波段至 X 射线光度比例，并结合多种 UV 红化方案，预测 HDF/CDF-N 中 24 个 Lyman-破裂星系的 2-8 keV X 射线光度。我们发现，基于 Meurer 星际化学红化关系预测的平均 X 射线光度与 Brandt 堆栈分析结果高度吻合。这提供了 Lyman-破裂星系可视为放大的局部星际化学星系的额外证据，表明局部推导的星际化学 UV 红化关系可能是估算高红移处 UV 吸收的合理工具。我们的分析表明，Lyman-破裂样本不可能具有与 nearby ULIGs 相似的 far-IR 到 far-UV 通量比，这会预测平均 X 射线光度高出约 100 倍，且远红外光度足够在亚毫米波段被探测到。我们计算了基于 Calzetti 有效星际化学衰减曲线、Witt & Gordon 的 radiative transfer 模型（针对低金属度灰尘在球形几何中均匀或团块分布）所预期的 UV 红化，发现所有结果均与观测到的 X 射线辐射一致。最后，我们指出若 far-UV 未经灰尘吸收，则该样本的平均 X 射线光度将低估约 6 倍。