关于 W31、SGR 1806-20 与 LBV 1806-20 关系：距离、消光与结构

我们提出了新的毫米和红外光谱观测，针对由 LBV 1806-20 的风所驱动的射电星云 G10.0-0.3。该星云也与软伽马射线中继器 SGR 1806-20 紧密相关，被认为位于巨型 Galactic HII 复合体 W31 中。基于对 G10.0-0.3 的 CO 辐射线和 NH3 吸收特征的观测，以及沿视线至 G10.0-0.3 的分子云，结合驱动该星云的星的径向速度和光学消光，我们确定其距离为 15.1$^{+1.8}_{-1.3}$ 千帕，与 Corbel 等人 (1997) 的结果一致。此外，这加强了 SGR 1806-20 与同一距离的巨型分子云的关联。所有具有精确位置的软伽马射线中继器现在都与大型恒星形成或分子云相关联。我们还展示了 W31 至少由沿视线的两个不同组成部分构成。我们建议 G10.2-0.3 和 G10.6-0.4 位于 -30 km/s 螺旋臂上，距离太阳约 4.5 ± 0.6 千帕，而 G10.3-0.1 可能与驱动该星云的 LBV 星位于同一距离，即 15.1$^{+1.8}_{-1.3}$ 千帕，暗示 W31 可沿视线分解为两个组成部分。