中文

大学招生说明的文本简化:一个经专业简化与核验的语料库

计算与语言 2022-09-13 v1

摘要

接受高等教育对少数族裔群体和新兴双语学生至关重要。然而,高等教育机构用于与潜在学生沟通的语言往往过于复杂;具体而言,美国许多机构发布的招生申请说明远高于典型高中毕业生的平均阅读水平,常接近 13 或 14 年级水平。这在学生与高等教育机会之间造成了不必要的障碍。本工作旨在通过文本简化应对此挑战。我们提出 PSAT(专业简化招生文本),一个从全美高等教育机构随机选取 112 条招生说明的数据集。这些文本随后经专业简化,并由各机构招生办公室全职工作的主题专家核验并接受。此外,PSAT 附带 1,883 个原文-简化句对的手动对齐。其成果是一个首创的语料库,用于在与现有简化资源不同的高风险语体下评估和微调文本简化系统。

关键词

引用

@article{arxiv.2209.04529,
  title  = {Text Simplification of College Admissions Instructions: A Professionally Simplified and Verified Corpus},
  author = {Zachary W. Taylor and Maximus H. Chu and Junyi Jessy Li},
  journal= {arXiv preprint arXiv:2209.04529},
  year   = {2022}
}

备注

International Conference on Computational Linguistics (COLING) 2022