星年压缩塑造了银河系厚盘形成历史的解释

银河系厚盘的形成时间尺度是银河考古学中的核心争论之一。年金属-金属化关系 (AMR)、形成时间尺度和化学演化梯度常被用来推断厚盘的快速组装、短时间尺度的富化和突发性的形成历史。然而，星年并非直接可观测，引入了推断年龄可能携带系统性压缩的潜在风险。本文我们使用相同的星体样本和相同的物理协变量匹配条件，比较使用从光谱推断的年龄 (astroNN) 和 asteroseismic 年龄 (APOKASC-3) 两种独立的年龄尺度，以比较厚盘形成历史的可观测特征。我们发现，多个关键的可观测特征以 seismic 锚定为基准时，系统性削弱：AMR 斜率从 -3.29 变为 -1.86 Gyr dex^{-1} (Delta a = +1.43)，形成时间尺度从 3.04 延伸至 3.55 Gyr，峰值形成年龄从 9.1 移至 6.0 Gyr。通过传输反演实验，我们进一步表明，additive noise 只能扩大年龄分布，无法再现上述模式，而压缩传输映射 (lambda < 1) 同时再现较窄的年龄分布、更陡的 AMR 和类似快速形成的可观测特征。这一结果表明，压缩转换本身就足以生成快速形成导向的可观测特征，而无需本质上是突发性的形成历史。我们的发现表明，银河系形成历史的统计解释可能严重依赖于星年定义本身。