共加速系中两个加速全同原子间的共振相互作用能及 Unruh 效应

我们研究在随原子共同加速的参考系中，两个均匀加速的全同原子之间，与处于真空态的标量场或电磁场相互作用的共振相互作用能。我们假设一个原子激发而另一个处于基态，并且它们制备于其关联对称或反对称态。使用微扰论，我们在原子-场耦合的二阶分离真空涨落与辐射反作用场对相互作用系统能量移位的贡献。我们显示仅有辐射反作用项贡献于两原子间的共振相互作用，而与真空涨落贡献相关的 Unruh 热涨落不影响原子间共振相互作用。我们也显示最近在共动（局部惯性）系中研究的两个均匀加速原子间的共振相互作用可在共加速系中恢复，而无需对量子场附加 Fulling-Davies-Unruh 温度的假设（如 Lamb 移位所需）。这表明，在考虑的情形中，共加速系与局部惯性系之间的等价性。