PandExo：一个用于 JWST 与 HST 凌星系外行星科学的社区工具

随着我们接近詹姆斯·韦伯空间望远镜（JWST）时代，出现了若干研究，旨在：1）刻画仪器将如何表现；2）确定利用透射和发射光谱在理论上可探测到哪些大气光谱特征。在某种程度上，所有这些研究都依赖于对 JWST 理论仪器噪声的建模。距发射不足两年，系外行星学界必须开始消化并将这些研究整合进其观测计划，同时思考如何利用哈勃空间望远镜（HST）优化 JWST 观测。为鼓励这一点并让学界所有成员都能使用 JWST 与 HST 噪声模拟，我们在此提出一个开源 Python 包和在线接口，用于创建所有天文台支持的时间序列光谱模式的观测模拟。该噪声模拟器称为 PandExo，依赖于空间望远镜科学研究所的曝光时间计算器 Pandeia 的某些方面。我们描述了 PandExo 以及计算 JWST 噪声源的形式。随后，我们将 PandExo 的性能与各个仪器团队独立编写的 JWST 噪声模拟器以及 HST 先前的观测进行基准比对。我们发现 \texttt{PandExo} 对于 HST/WFC3 和所有 JWST 仪器均在一致性 10% 以内。