在膨胀宇宙中，什么不会膨胀？

宇宙膨胀常被视为空间的均匀拉伸，会影响致密天体、原子和恒星以及星系的间距。人们通常听说束缚系统不参与一般膨胀，但一个微妙得多的问题是束缚系统是否部分膨胀。本文对一个非常简单的系统给出了一个非常确定的答案：由电吸引束缚的经典“原子”。用适合本科生物理专业的数学描述，我们表明该束缚系统要么完全跟随宇宙膨胀，要么——在初始瞬态之后——完全忽略它。这种“全有或全无”的行为可用大学三年级力学的技巧理解。最后，表明这一简单描述是该问题相对论正确表述的一个合理近似。