基于参考的代词翻译自动评测未切中要害
计算与语言
2018-08-14 v1
摘要
我们将 APT 和 AutoPRF 指标在代词翻译上的表现与包含人工判定的标注数据集进行比较,该数据集判定了 PROTEST 测试套件中翻译的正确性。尽管与人工判定存在一定相关性,一系列问题限制了自动指标的性能。相反,我们建议使用半自动指标和测试套件来替代全自动指标。
引用
@article{arxiv.1808.04164,
title = {Automatic Reference-Based Evaluation of Pronoun Translation Misses the Point},
author = {Liane Guillou and Christian Hardmeier},
journal= {arXiv preprint arXiv:1808.04164},
year = {2018}
}
备注
EMNLP 2018