风格指南是受控语言吗？以 Koenig & Bauer AG 为例
计算与语言
2014-06-16 v1
摘要
用于工业应用的受控自然语言通常被视为应对翻译和多语言沟通挑战的一种回应。本文介绍了 Koenig & Bauer AG 采取的一种截然不同的方法，其主要目标是改进技术文档的创作过程。最重要的是，本文探讨了受控语言的概念，并展示了风格指南如何从非语言学的考量中产生。此外，本文展示了从宽松的语言建议向精确且规定性规则的转变，并研究了此类规则是否可被视为成熟的受控语言。
引用
@article{arxiv.1406.3460,
title = {Are Style Guides Controlled Languages? The Case of Koenig & Bauer AG},
author = {Karolina Suchowolec},
journal= {arXiv preprint arXiv:1406.3460},
year = {2014}
}
备注
Fourth Workshop on Controlled Natural Language (CNL 2014)