Related papers: Exploring Parameter-Efficient Fine-Tuning and Back…
This paper presents the first systematic study of strategies for translating Coptic into French. Our comprehensive pipeline systematically evaluates: pivot versus direct translation, the impact of pre-training, the benefits of multi-version…
We present effective pre-training strategies for neural machine translation (NMT) using parallel corpora involving a pivot language, i.e., source-pivot and pivot-target, leading to a significant improvement in source-target translation. We…
This paper analyses how traditional baseline metrics, such as BLEU and TER, and neural-based methods, such as BERTScore and COMET, score several NMT models performance on chat translation and how these metrics perform when compared to…
Most languages lack sufficient data for large-scale monolingual pretraining, creating a "data wall." Multilingual pretraining helps but is limited by language imbalance and the "curse of multilinguality." An alternative is to translate…
Transfer learning or multilingual model is essential for low-resource neural machine translation (NMT), but the applicability is limited to cognate languages by sharing their vocabularies. This paper shows effective techniques to transfer a…
A BERT-based Neural Ranking Model (NRM) can be either a crossencoder or a bi-encoder. Between the two, bi-encoder is highly efficient because all the documents can be pre-processed before the actual query time. In this work, we show two…
Newly-introduced deep learning architectures, namely BERT, XLNet, RoBERTa and ALBERT, have been proved to be robust on several NLP tasks. However, the datasets trained on these architectures are fixed in terms of size and generalizability.…
Large language models have significantly advanced Multilingual Machine Translation (MMT), yet scaling to many languages while keeping quality robust across directions remains challenging. In this paper, we identify a failure mode of…
Nearest Neighbor Machine Translation ($k$NN-MT) has achieved great success in domain adaptation tasks by integrating pre-trained Neural Machine Translation (NMT) models with domain-specific token-level retrieval. However, the reasons…
Successful methods for unsupervised neural machine translation (UNMT) employ crosslingual pretraining via self-supervision, often in the form of a masked language modeling or a sequence generation task, which requires the model to align the…
Pre-trained models have been shown effective in many code intelligence tasks. These models are pre-trained on large-scale unlabeled corpus and then fine-tuned in downstream tasks. However, as the inputs to pre-training and downstream tasks…
Non-autoregressive translation (NAT) models, which remove the dependence on previous target tokens from the inputs of the decoder, achieve significantly inference speedup but at the cost of inferior accuracy compared to autoregressive…
Multilingual Neural Machine Translation (MNMT) models are commonly trained on a joint set of bilingual corpora which is acutely English-centric (i.e. English either as the source or target language). While direct data between two languages…
In this paper, we present a parallel Spanish-Mazatec and Spanish-Mixtec corpus for machine translation (MT) tasks, where Mazatec and Mixtec are two indigenous Mexican languages. We evaluated the usability of the collected corpus using three…
Quality Estimation (QE) is an important component of the machine translation workflow as it assesses the quality of the translated output without consulting reference translations. In this paper, we discuss our submission to the WMT 2021 QE…
With multilingual machine translation (MMT) models continuing to grow in size and number of supported languages, it is natural to reuse and upgrade existing models to save computation as data becomes available in more languages. However,…
Models pretrained with self-supervised objectives on large text corpora achieve state-of-the-art performance on English text summarization tasks. However, these models are typically fine-tuned on hundreds of thousands of data points, an…
Contextual Embeddings have yielded state-of-the-art results in various natural language processing tasks. However, these embeddings are constrained by models requiring large amounts of data and huge computing power. This is an issue for…
Despite low latency, non-autoregressive machine translation (NAT) suffers severe performance deterioration due to the naive independence assumption. This assumption is further strengthened by cross-entropy loss, which encourages a strict…
Machine Translation (MT) remains one of the last NLP tasks where large language models (LLMs) have not yet replaced dedicated supervised systems. This work exploits the complementary strengths of LLMs and supervised MT by guiding LLMs to…