English
Related papers

Related papers: Code-Switching and Syntax: A Large-Scale Experimen…

200 papers

Code-switching (CS) is still a critical challenge in Natural Language Processing (NLP), due to the limited availability of large-scale, diverse CS datasets for robust training and evaluation. Despite recent advances, the capabilities and…

Computation and Language · Computer Science 2026-03-09 Maite Heredia , Gorka Labaka , Jeremy Barnes , Aitor Soroa

Cross-lingual consistency should be considered to assess cross-lingual transferability, maintain the factuality of the model knowledge across languages, and preserve the parity of language model performance. We are thus interested in…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-02 Xi Ai , Mahardika Krisna Ihsani , Min-Yen Kan

Linguistic Code-switching (CS) is still an understudied phenomenon in natural language processing. The NLP community has mostly focused on monolingual and multi-lingual scenarios, but little attention has been given to CS in particular.…

Computation and Language · Computer Science 2020-05-05 Gustavo Aguilar , Thamar Solorio

With increasing globalization and immigration, various studies have estimated that about half of the world population is bilingual. Consequently, individuals concurrently use two or more languages or dialects in casual conversational…

Computation and Language · Computer Science 2022-11-01 Saurav K. Aryal , Howard Prioleau , Gloria Washington

While Large Language Models (LLMs) have shown potential in speech generation and recognition, their applications are mainly confined to monolingual scenarios, with limited explorations in code-switched (CS) contexts. In this paper, we…

Audio and Speech Processing · Electrical Eng. & Systems 2025-08-25 Jing Xu , Daxin Tan , Jiaqi Wang , Xiao Chen

Code-switching (CS) refers to the phenomenon that languages switch within a speech signal and leads to language confusion for automatic speech recognition (ASR). This paper aims to address language confusion for improving CS-ASR from two…

Audio and Speech Processing · Electrical Eng. & Systems 2022-10-27 Hexin Liu , Haihua Xu , Leibny Paola Garcia , Andy W. H. Khong , Yi He , Sanjeev Khudanpur

Code-switching is a widespread practice among the world's multilingual majority, yet few benchmarks accurately reflect its complexity in everyday communication. We present PingPong, a benchmark for natural multi-party code-switching…

In this work, we study whether multilingual language models (MultiLMs) can transfer logical reasoning abilities to other languages when they are fine-tuned for reasoning in a different language. We evaluate the cross-lingual reasoning…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-25 Negar Foroutan , Mohammadreza Banaei , Karl Aberer , Antoine Bosselut

Motivated by a growing research interest into automatic speech recognition (ASR), and the growing body of work for languages in which code-switching (CS) often occurs, we present a systematic literature review of code-switching in…

Computation and Language · Computer Science 2025-07-11 Maha Tufail Agro , Atharva Kulkarni , Karima Kadaoui , Zeerak Talat , Hanan Aldarmaki

Cross-lingual semantic textual similarity systems estimate the degree of the meaning similarity between two sentences, each in a different language. State-of-the-art algorithms usually employ machine translation and combine vast amount of…

Computation and Language · Computer Science 2018-07-12 Tomáš Brychcín

In multilingual colloquial settings, it is a habitual occurrence to compose expressions of text or speech containing tokens or phrases of different languages, a phenomenon popularly known as code-switching or code-mixing (CMX). We present…

Computation and Language · Computer Science 2022-11-01 Lekan Raheem , Maab Elrashid

Multilingual Large Language Models (LLMs) have recently shown great capabilities in a wide range of tasks, exhibiting state-of-the-art performance through zero-shot or few-shot prompting methods. While there have been extensive studies on…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-24 Ruochen Zhang , Samuel Cahyawijaya , Jan Christian Blaise Cruz , Genta Indra Winata , Alham Fikri Aji

The computational study of lexical semantic change (LSC) has taken off in the past few years and we are seeing increasing interest in the field, from both computational sciences and linguistics. Most of the research so far has focused on…

Computation and Language · Computer Science 2021-01-20 Simon Hengchen , Nina Tahmasebi , Dominik Schlechtweg , Haim Dubossarsky

Being able to parse code-switched (CS) utterances, such as Spanish+English or Hindi+English, is essential to democratize task-oriented semantic parsing systems for certain locales. In this work, we focus on Spanglish (Spanish+English) and…

Computation and Language · Computer Science 2021-01-29 Arash Einolghozati , Abhinav Arora , Lorena Sainz-Maza Lecanda , Anuj Kumar , Sonal Gupta

This paper presents our latest effort on improving Code-switching language models that suffer from data scarcity. We investigate methods to augment Code-switching training text data by artificially generating them. Concretely, we propose a…

Computation and Language · Computer Science 2021-12-14 Chia-Yu Li , Ngoc Thang Vu

Large language models (LLMs) now exhibit near human-level performance in various tasks, but their performance drops drastically after a handful of high-resource languages due to the imbalance in pre-training data. Inspired by the human…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-12 Haneul Yoo , Cheonbok Park , Sangdoo Yun , Alice Oh , Hwaran Lee

Syntax connects words to each other in very specific ways. Two words are syntactically connected if they depend directly on each other. Syntactic connections usually happen within a sentence. Gathering all those connection across several…

Computation and Language · Computer Science 2025-03-11 Juan Soria-Postigo , Luis F Seoane

Language sciences rely less and less on formal syntax as their base. The reason is probably its lack of psychological reality, knowingly avoided. Philosophers of science call for a paradigm shift in which explanations are by mechanisms, as…

Computation and Language · Computer Science 2022-05-26 Anat Ninio

Cross-lingual alignment in pretrained language models enables knowledge transfer across languages. Similar alignment has been reported in Whisper-style speech encoders, based on spoken translation retrieval using representational…

Computation and Language · Computer Science 2026-04-07 Ryan Soh-Eun Shim , Domenico De Cristofaro , Chengzhi Martin Hu , Alessandro Vietti , Barbara Plank

Code-switching automatic speech recognition (CS-ASR) presents unique challenges due to language confusion introduced by spontaneous intra-sentence switching and accent bias that blurs the phonetic boundaries. Although the constituent…

Audio and Speech Processing · Electrical Eng. & Systems 2026-03-18 Hexin Liu , Haoyang Zhang , Qiquan Zhang , Xiangyu Zhang , Dongyuan Shi , Eng Siong Chng , Haizhou Li