English
Related papers

Related papers: Code-switching in text and speech challenges infor…

200 papers

The dependence of the frequency distributions due to multiple meanings of words in a text is investigated by deleting letters. By coding the words with fewer letters the number of meanings per coded word increases. This increase is measured…

Computation and Language · Computer Science 2017-10-04 Xiaoyong Yan , Petter Minnhagen

Code-switching, the act of alternating between languages, emerged as a prevalent global phenomenon that needs to be addressed for building user-friendly language technologies. A main bottleneck in this pursuit is data scarcity, motivating…

Computation and Language · Computer Science 2025-04-01 Injy Hamed , Ngoc Thang Vu , Nizar Habash

Speech recognition in mixed language has difficulties to adapt end-to-end framework due to the lack of data and overlapping phone sets, for example in words such as "one" in English and "w\`an" in Chinese. We propose a CTC-based end-to-end…

Computation and Language · Computer Science 2018-10-31 Genta Indra Winata , Andrea Madotto , Chien-Sheng Wu , Pascale Fung

Contextual influences on language often exhibit substantial cross-lingual regularities; for example, we are more verbose in situations that require finer distinctions. However, these regularities are sometimes obscured by semantic and…

Computation and Language · Computer Science 2018-05-22 Will Monroe , Jennifer Hu , Andrew Jong , Christopher Potts

Many multilingual communities, including numerous in Africa, frequently engage in code-switching during conversations. This behaviour stresses the need for natural language processing technologies adept at processing code-switched text.…

Computation and Language · Computer Science 2024-04-29 Michelle Terblanche , Kayode Olaleye , Vukosi Marivate

Cross-lingual consistency should be considered to assess cross-lingual transferability, maintain the factuality of the model knowledge across languages, and preserve the parity of language model performance. We are thus interested in…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-02 Xi Ai , Mahardika Krisna Ihsani , Min-Yen Kan

Non-native speakers show difficulties with spoken word processing. Many studies attribute these difficulties to imprecise phonological encoding of words in the lexical memory. We test an alternative hypothesis: that some of these…

Computation and Language · Computer Science 2021-03-12 Yevgen Matusevych , Herman Kamper , Thomas Schatz , Naomi H. Feldman , Sharon Goldwater

Multilingual language models have shown decent performance in multilingual and cross-lingual natural language understanding tasks. However, the power of these multilingual models in code-switching tasks has not been fully explored. In this…

Computation and Language · Computer Science 2021-03-25 Genta Indra Winata , Samuel Cahyawijaya , Zihan Liu , Zhaojiang Lin , Andrea Madotto , Pascale Fung

Code-switching (CS), i.e. mixing different languages in a single sentence, is a common phenomenon in communication and can be challenging in many Natural Language Processing (NLP) settings. Previous studies on CS speech have shown promising…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-24 Belen Alastruey , Matthias Sperber , Christian Gollan , Dominic Telaar , Tim Ng , Aashish Agarwal

Building cross-lingual voice conversion (VC) systems for multiple speakers and multiple languages has been a challenging task for a long time. This paper describes a parallel non-autoregressive network to achieve bilingual and code-switched…

Audio and Speech Processing · Electrical Eng. & Systems 2021-04-23 Yaogen Yang , Haozhe Zhang , Xiaoyi Qin , Shanshan Liang , Huahua Cui , Mingyang Xu , Ming Li

Code-switching (CS), the alternation between two or more languages within a single conversation, presents significant challenges for automatic speech recognition (ASR) systems. Existing Mandarin-English code-switching datasets often suffer…

Computation and Language · Computer Science 2025-03-13 Jiaming Zhou , Yujie Guo , Shiwan Zhao , Haoqin Sun , Hui Wang , Jiabei He , Aobo Kong , Shiyao Wang , Xi Yang , Yequan Wang , Yonghua Lin , Yong Qin

There is a lack of an evaluation methodology that estimates the extent to which large language models (LLMs) use code-switching (CS) in the same way as bilinguals. Existing methods do not have wide language coverage, fail to account for the…

Computation and Language · Computer Science 2025-07-29 Igor Sterner , Simone Teufel

Cross-lingual alignment in pretrained language models enables knowledge transfer across languages. Similar alignment has been reported in Whisper-style speech encoders, based on spoken translation retrieval using representational…

Computation and Language · Computer Science 2026-04-07 Ryan Soh-Eun Shim , Domenico De Cristofaro , Chengzhi Martin Hu , Alessandro Vietti , Barbara Plank

Code-switching (CS) is the alternating use of two or more languages within a conversation or utterance, often influenced by social context and speaker identity. This linguistic phenomenon poses challenges for Automatic Speech Recognition…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-03 Peng Xie , Xingyuan Liu , Tsz Wai Chan , Yequan Bie , Yangqiu Song , Yang Wang , Hao Chen , Kani Chen

In multilingual colloquial settings, it is a habitual occurrence to compose expressions of text or speech containing tokens or phrases of different languages, a phenomenon popularly known as code-switching or code-mixing (CMX). We present…

Computation and Language · Computer Science 2022-11-01 Lekan Raheem , Maab Elrashid

Large language models (LLMs) now exhibit near human-level performance in various tasks, but their performance drops drastically after a handful of high-resource languages due to the imbalance in pre-training data. Inspired by the human…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-12 Haneul Yoo , Cheonbok Park , Sangdoo Yun , Alice Oh , Hwaran Lee

Code-mixing or code-switching are the effortless phenomena of natural switching between two or more languages in a single conversation. Use of a foreign word in a language; however, does not necessarily mean that the speaker is…

Computation and Language · Computer Science 2017-03-16 Jasabanta Patro , Bidisha Samanta , Saurabh Singh , Prithwish Mukherjee , Monojit Choudhury , Animesh Mukherjee

Code-switching deals with alternative languages in communication process. Training end-to-end (E2E) automatic speech recognition (ASR) systems for code-switching is especially challenging as code-switching training data are always…

Computation and Language · Computer Science 2022-06-30 Shuai Zhang , Jiangyan Yi , Zhengkun Tian , Jianhua Tao , Yu Ting Yeung , Liqun Deng

Large language models (LLMs) are increasingly applied in multilingual contexts, yet their capacity for consistent, logically grounded alignment across languages remains underexplored. We present a controlled evaluation framework for…

Computation and Language · Computer Science 2025-08-21 Samir Abdaljalil , Erchin Serpedin , Khalid Qaraqe , Hasan Kurban

Recent studies have shown that code-switching data (CSD), in which multiple languages are mixed within the same context, can improve cross-lingual transfer and multilingual alignment in large language models (LLMs). However, existing…

Computation and Language · Computer Science 2026-05-29 Shunta Asano , Jeonghun Baek , Toshihiko Yamasaki
‹ Prev 1 3 4 5 6 7 10 Next ›