English
Related papers

Related papers: Dubbing for Everyone: Data-Efficient Visual Dubbin…

200 papers

Dubbing is a technique for translating video content from one language to another. However, state-of-the-art visual dubbing techniques directly copy facial expressions from source to target actors without considering identity-specific…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2019-09-09 Hyeongwoo Kim , Mohamed Elgharib , Michael Zollhöfer , Hans-Peter Seidel , Thabo Beeler , Christian Richardt , Christian Theobalt

Dubbing is a post-production process of re-recording actors' dialogues, which is extensively used in filmmaking and video production. It is usually performed manually by professional voice actors who read lines with proper prosody, and in…

Audio and Speech Processing · Electrical Eng. & Systems 2022-03-16 Chenxu Hu , Qiao Tian , Tingle Li , Yuping Wang , Yuxuan Wang , Hang Zhao

The task of few-shot visual dubbing focuses on synchronizing the lip movements with arbitrary speech input for any talking head video. Albeit moderate improvements in current approaches, they commonly require high-quality homologous data…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2022-01-19 Tianyi Xie , Liucheng Liao , Cheng Bi , Benlai Tang , Xiang Yin , Jianfei Yang , Mingjie Wang , Jiali Yao , Yang Zhang , Zejun Ma

Visual dubbing, the synchronization of facial movements with new speech, is crucial for making content accessible across different languages, enabling broader global reach. However, current methods face significant limitations. Existing…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2025-05-30 Binyamin Manela , Sharon Gannot , Ethan Fetyaya

We describe a system for large-scale audiovisual translation and dubbing, which translates videos from one language to another. The source language's speech content is transcribed to text, translated, and automatically synthesized into…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2020-11-09 Yi Yang , Brendan Shillingford , Yannis Assael , Miaosen Wang , Wendi Liu , Yutian Chen , Yu Zhang , Eren Sezener , Luis C. Cobo , Misha Denil , Yusuf Aytar , Nando de Freitas

Generating high-quality and person-generic visual dubbing remains a challenge. Recent innovation has seen the advent of a two-stage paradigm, decoupling the rendering and lip synchronization process facilitated by intermediate…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2024-01-15 Tao Liu , Chenpeng Du , Shuai Fan , Feilong Chen , Kai Yu

Movie dubbing seeks to synthesize speech from a given script using a specific voice, while ensuring accurate lip synchronization and emotion-prosody alignment with the character's visual performance. However, existing alignment approaches…

Sound · Computer Science 2025-12-22 Zhedong Zhang , Liang Li , Gaoxiang Cong , Chunshan Liu , Yuhan Gao , Xiaowan Wang , Tao Gu , Yuankai Qi

Audio-Visual Foundation Models, which are pretrained to jointly generate sound and visual content, have recently shown an unprecedented ability to model multi-modal generation and editing, opening new opportunities for downstream tasks.…

For audio-driven visual dubbing, it remains a considerable challenge to uphold and highlight speaker's persona while synthesizing accurate lip synchronization. Existing methods fall short of capturing speaker's unique speaking style or…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2024-09-10 Longhao Zhang , Shuang Liang , Zhipeng Ge , Tianshu Hu

We present VoiceCraft-Dub, a novel approach for automated video dubbing that synthesizes high-quality speech from text and facial cues. This task has broad applications in filmmaking, multimedia creation, and assisting voice-impaired…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2025-04-04 Kim Sung-Bin , Jeongsoo Choi , Puyuan Peng , Joon Son Chung , Tae-Hyun Oh , David Harwath

Movie dubbing is the task of synthesizing speech from scripts conditioned on video scenes, requiring accurate lip sync, faithful timbre transfer, and proper modeling of character identity and emotion. However, existing methods face two…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2026-01-22 Jiaxuan Liu , Yang Xiang , Han Zhao , Xiangang Li , Zhenhua Ling

The automatic movie dubbing model generates vivid speech from given scripts, replicating a speaker's timbre from a brief timbre prompt while ensuring lip-sync with the silent video. Existing approaches simulate a simplified workflow where…

Computation and Language · Computer Science 2025-11-19 Rui Liu , Yuan Zhao , Zhenqi Jia

Given a piece of text, a video clip and a reference audio, the movie dubbing (also known as visual voice clone V2C) task aims to generate speeches that match the speaker's emotion presented in the video using the desired speaker voice as…

Computation and Language · Computer Science 2023-04-05 Gaoxiang Cong , Liang Li , Yuankai Qi , Zhengjun Zha , Qi Wu , Wenyu Wang , Bin Jiang , Ming-Hsuan Yang , Qingming Huang

Audio-driven visual dubbing aims to synchronize a video's lip movements with new speech but is fundamentally challenged by the lack of ideal training data: paired videos differing only in lip motion. Existing methods circumvent this via…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2026-03-25 Xu He , Haoxian Zhang , Hejia Chen , Changyuan Zheng , Liyang Chen , Songlin Tang , Jiehui Huang , Xiaoqiang Liu , Pengfei Wan , Zhiyong Wu

Talking-head video editing aims to efficiently insert, delete, and substitute the word of a pre-recorded video through a text transcript editor. The key challenge for this task is obtaining an editing model that generates new talking-head…

Multimedia · Computer Science 2023-09-21 Songlin Yang , Wei Wang , Jun Ling , Bo Peng , Xu Tan , Jing Dong

Current movie dubbing technology can produce the desired speech using a reference voice and input video, maintaining perfect synchronization with the visuals while effectively conveying the intended emotions. However, crucial aspects of…

Multimedia · Computer Science 2025-05-23 Junjie Zheng , Zihao Chen , Chaofan Ding , Yunming Liang , Yihan Fan , Huan Yang , Lei Xie , Xinhan Di

Automatic Video Dubbing (AVD) aims to take the given script and generate speech that aligns with lip motion and prosody expressiveness. Current AVD models mainly utilize visual information of the current sentence to enhance the prosody of…

Multimedia · Computer Science 2024-09-05 Yuan Zhao , Zhenqi Jia , Rui Liu , De Hu , Feilong Bao , Guanglai Gao

Dubbing is a type of audiovisual translation where dialogues are translated and enacted so that they give the impression that the media is in the target language. It requires a careful alignment of dubbed recordings with the lip movements…

Computation and Language · Computer Science 2019-08-21 Alp Öktem , Mireia Farrús , Antonio Bonafonte

Movie dubbing describes the process of transforming a script into speech that aligns temporally and emotionally with a given movie clip while exemplifying the speaker's voice demonstrated in a short reference audio clip. This task demands…

Sound · Computer Science 2025-03-19 Zhedong Zhang , Liang Li , Chenggang Yan , Chunshan Liu , Anton van den Hengel , Yuankai Qi

Video dubbing aims to synthesize realistic, lip-synced videos from a reference video and a driving audio signal. Although existing methods can accurately generate mouth shapes driven by audio, they often fail to preserve identity-specific…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2025-01-10 Runzhen Liu , Qinjie Lin , Yunfei Liu , Lijian Lin , Ye Zhu , Yu Li , Chuhua Xian , Fa-Ting Hong
‹ Prev 1 2 3 10 Next ›