English
Related papers

Related papers: Average Is Not Enough: Caveats of Multilingual Eva…

200 papers

Massive web-crawled image-text datasets lay the foundation for recent progress in multimodal learning. These datasets are designed with the goal of training a model to do well on standard computer vision benchmarks, many of which, however,…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2025-09-16 Thao Nguyen , Matthew Wallingford , Sebastin Santy , Wei-Chiu Ma , Sewoong Oh , Ludwig Schmidt , Pang Wei Koh , Ranjay Krishna

Despite the widespread multilingual deployment of large language models, post-training pipelines remain predominantly English-centric, contributing to performance disparities across languages. We present a systematic, controlled study of…

Computation and Language · Computer Science 2026-04-16 Mehak Dhaliwal , Shashwat Chaurasia , Yao Qin , Dezhi Hong , Thomas Butler

Large language models (LLMs) can serve as judges that offer rapid and reliable assessments of other LLM outputs. However, models may systematically assign overly favorable ratings to their own outputs, a phenomenon known as self-bias, which…

Computation and Language · Computer Science 2025-08-12 Evangelia Spiliopoulou , Riccardo Fogliato , Hanna Burnsky , Tamer Soliman , Jie Ma , Graham Horwood , Miguel Ballesteros

Despite interest in using cross-lingual knowledge to learn word embeddings for various tasks, a systematic comparison of the possible approaches is lacking in the literature. We perform an extensive evaluation of four popular approaches of…

Computation and Language · Computer Science 2016-06-09 Shyam Upadhyay , Manaal Faruqui , Chris Dyer , Dan Roth

The zero-shot capability of Large Language Models (LLMs) has enabled highly flexible, reference-free metrics for various tasks, making LLM evaluators common tools in NLP. However, the robustness of these LLM evaluators remains relatively…

Computation and Language · Computer Science 2024-05-06 Rickard Stureborg , Dimitris Alikaniotis , Yoshi Suhara

Sentiment polarity classification is perhaps the most widely studied topic. It classifies an opinionated document as expressing a positive or negative opinion. In this paper, using movie review dataset, we perform a comparative study with…

Computation and Language · Computer Science 2013-11-05 Zitao Liu

Recent work in benchmarking bias and fairness in speech large language models (SpeechLLMs) has relied heavily on multiple-choice question answering (MCQA) formats. The model is tasked to choose between stereotypical, anti-stereotypical, or…

Computation and Language · Computer Science 2026-02-03 Shree Harsha Bokkahalli Satish , Gustav Eje Henter , Éva Székely

In recent years linguistic typology, which classifies the world's languages according to their functional and structural properties, has been widely used to support multilingual NLP. While the growing importance of typological information…

Computation and Language · Computer Science 2016-10-12 Helen O'Horan , Yevgeni Berzak , Ivan Vulić , Roi Reichart , Anna Korhonen

Recent years have seen a growing number of publications that analyse Natural Language Inference (NLI) datasets for superficial cues, whether they undermine the complexity of the tasks underlying those datasets and how they impact those…

Computation and Language · Computer Science 2020-06-01 Viktor Schlegel , Goran Nenadic , Riza Batista-Navarro

Large language models (LLMs) offer promise in generating educational content, providing instructor feedback, and reducing teacher workload on assessments. While prior studies have focused on studying LLM-powered learning analytics, limited…

Computation and Language · Computer Science 2024-11-08 Anand Syamkumar , Nora Tseng , Kaycie Barron , Shanglin Yang , Shamya Karumbaiah , Rheeya Uppal , Junjie Hu

Visual Question Answering (VQA) methods have made incredible progress, but suffer from a failure to generalize. This is visible in the fact that they are vulnerable to learning coincidental correlations in the data rather than deeper…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2020-02-27 Xinyu Wang , Yuliang Liu , Chunhua Shen , Chun Chet Ng , Canjie Luo , Lianwen Jin , Chee Seng Chan , Anton van den Hengel , Liangwei Wang

Automatic evaluation metrics are essential for building multilingual translation systems. The common practice of evaluating these systems is averaging metric scores across languages, yet this is suspicious since metrics may suffer from…

Computation and Language · Computer Science 2026-04-21 Jingxuan Liu , Zhi Qu , Jin Tei , Hidetaka Kamigaito , Lemao Liu , Taro Watanabe

Combating online hate speech in multilingual settings requires approaches that go beyond English-centric models and capture the cultural and linguistic diversity of global online discourse. This paper presents a comprehensive survey and…

Computation and Language · Computer Science 2026-03-23 Zahra Safdari Fesaghandis , Suman Kalyan Maity

Current research on hate speech analysis is typically oriented towards monolingual and single classification tasks. In this paper, we present a new multilingual multi-aspect hate speech analysis dataset and use it to test the current…

Computation and Language · Computer Science 2019-08-30 Nedjma Ousidhoum , Zizheng Lin , Hongming Zhang , Yangqiu Song , Dit-Yan Yeung

Automatic evaluation of language generation systems is a well-studied problem in Natural Language Processing. While novel metrics are proposed every year, a few popular metrics remain as the de facto metrics to evaluate tasks such as image…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-27 Ozan Caglayan , Pranava Madhyastha , Lucia Specia

Recently, Large Vision-Language Models (LVLMs) have made significant strides across diverse multimodal tasks and benchmarks. This paper reveals a largely under-explored problem from existing video-involved LVLMs - language bias, where…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2025-02-25 Yiming Yang , Yangyang Guo , Hui Lu , Yan Wang

The emergence of Large Language Models (LLMs) has shifted language model evaluation toward reasoning and problem-solving tasks as measures of general intelligence. Small Language Models (SLMs) -- defined here as models under 10B parameters…

Computation and Language · Computer Science 2026-01-08 Gabriel Benedict , Matthew Butler , Naved Merchant , Eetu Salama-Laine

Multilingual NLP is often treated as a route to global inclusion, but linguistic coverage and cultural competence frequently diverge. This paper synthesizes over 50 papers spanning multilingual performance inequality, cross-lingual…

Computation and Language · Computer Science 2026-05-05 Sina Bagheri Nezhad

Automated fact-checking has drawn considerable attention over the past few decades due to the increase in the diffusion of misinformation on online platforms. This is often carried out as a sequence of tasks comprising (i) the detection of…

Computation and Language · Computer Science 2024-03-27 Rrubaa Panchendrarajan , Arkaitz Zubiaga

Existing approaches to mitigate demographic biases evaluate on monolingual data, however, multilingual data has not been examined. In this work, we treat the gender as domains (e.g., male vs. female) and present a standard domain adaptation…

Computation and Language · Computer Science 2022-04-13 Xiaolei Huang