English
Related papers

Related papers: Automatic Identification of Motivation for Code-Sw…

200 papers

Recent advances in training multilingual language models on large datasets seem to have shown promising results in knowledge transfer across languages and achieve high performance on downstream tasks. However, we question to what extent the…

Computation and Language · Computer Science 2024-02-06 Sara Rajaee , Christof Monz

We propose a) a Language Agnostic end-to-end Speech Translation model (LAST), and b) a data augmentation strategy to increase code-switching (CS) performance. With increasing globalization, multiple languages are increasingly used…

Computation and Language · Computer Science 2022-11-10 Christian Huber , Enes Yavuz Ugan , Alexander Waibel

Cross-lingual alignment in pretrained language models enables knowledge transfer across languages. Similar alignment has been reported in Whisper-style speech encoders, based on spoken translation retrieval using representational…

Computation and Language · Computer Science 2026-04-07 Ryan Soh-Eun Shim , Domenico De Cristofaro , Chengzhi Martin Hu , Alessandro Vietti , Barbara Plank

We present an overview of the second shared task on language identification in code-switched data. For the shared task, we had code-switched data from two different language pairs: Modern Standard Arabic-Dialectal Arabic (MSA-DA) and…

Computation and Language · Computer Science 2019-10-01 Giovanni Molina , Fahad AlGhamdi , Mahmoud Ghoneim , Abdelati Hawwari , Nicolas Rey-Villamizar , Mona Diab , Thamar Solorio

Words shift in meaning for many reasons, including cultural factors like new technologies and regular linguistic processes like subjectification. Understanding the evolution of language and culture requires disentangling these underlying…

Computation and Language · Computer Science 2016-09-27 William L. Hamilton , Jure Leskovec , Dan Jurafsky

Recently, sequence-to-sequence (seq-to-seq) models have been successfully applied in text-to-speech (TTS) to synthesize speech for single-language text. To synthesize speech for multiple languages usually requires multi-lingual speech from…

Sound · Computer Science 2022-11-18 Haitong Zhang , Yue Lin

Code-switching automatic speech recognition (CS-ASR) presents unique challenges due to language confusion introduced by spontaneous intra-sentence switching and accent bias that blurs the phonetic boundaries. Although the constituent…

Audio and Speech Processing · Electrical Eng. & Systems 2026-03-18 Hexin Liu , Haoyang Zhang , Qiquan Zhang , Xiangyu Zhang , Dongyuan Shi , Eng Siong Chng , Haizhou Li

Cross-lingual transfer has become an effective way of transferring knowledge between languages. In this paper, we explore an often overlooked aspect in this domain: the influence of the source language of a language model on language…

Computation and Language · Computer Science 2024-05-08 Wondimagegnhue Tsegaye Tufa , Ilia Markov , Piek Vossen

Linguistic Code Switching (CS) is a phenomenon that occurs when multilingual speakers alternate between two or more languages/dialects within a single conversation. Processing CS data is especially challenging in intra-sentential data given…

Computation and Language · Computer Science 2019-10-08 Fahad AlGhamdi , Mona Diab

This work focuses on building language models (LMs) for code-switched text. We propose two techniques that significantly improve these LMs: 1) A novel recurrent neural network unit with dual components that focus on each language in the…

Computation and Language · Computer Science 2018-09-07 Saurabh Garg , Tanmay Parekh , Preethi Jyothi

English is the international standard of social research, but scholars are increasingly conscious of their responsibility to meet the need for scholarly insight into communication processes globally. This tension is as true in computational…

Computation and Language · Computer Science 2023-01-23 Edward W. Chew , William D. Weisman , Jingying Huang , Seth Frey

For English as a Foreign Language (EFL) learners, code-switching (CSW), or alternating between their native language and the target language (English), can lower anxiety and ease communication barriers. Large language models (LLMs), with…

Human-Computer Interaction · Computer Science 2025-12-30 Junyeong Park , Jieun Han , Yeon Su Park , Youngbin Lee , Suin Kim , Juho Kim , Alice Oh , So-Yeon Ahn

The advancement of multimodal large language models has accelerated the development of speech-to-speech interaction systems. While natural monolingual interaction has been achieved, we find existing models exhibit deficiencies in language…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-10 Heyang Liu , Yuhao Wang , Ziyang Cheng , Ronghua Wu , Qunshan Gu , Yanfeng Wang , Yu Wang

Code understanding is a foundational capability in software engineering tools and developer workflows. However, most existing systems are designed for English-speaking users interacting via keyboards, which limits accessibility in…

Software Engineering · Computer Science 2026-01-23 Jayant Havare , Ashish Mittal , Srikanth Tamilselvam , Ganesh Ramakrishnan

Cross-lingual transfer in natural language processing (NLP) models enhances multilingual performance by leveraging shared linguistic knowledge. However, traditional methods that process all data simultaneously often fail to mimic real-world…

Computation and Language · Computer Science 2025-04-30 Maria Khelli , Samuel Cahyawijaya , Ayu Purwarianti , Genta Indra Winata

Translation of code-mixed texts to formal English allow a wider audience to understand these code-mixed languages, and facilitate downstream analysis applications such as sentiment analysis. In this work, we look at translating Singlish,…

Computation and Language · Computer Science 2024-11-11 Lynnette Hui Xian Ng , Luo Qi Chan

The growing popularity and applications of sentiment analysis of social media posts has naturally led to sentiment analysis of posts written in multiple languages, a practice known as code-switching. While recent research into code-switched…

Computation and Language · Computer Science 2020-09-08 Frances Adriana Laureano De Leon , Florimond Guéniat , Harish Tayyar Madabushi

Code-mixing is a frequent communication style among multilingual speakers where they mix words and phrases from two different languages in the same utterance of text or speech. Identifying and filtering code-mixed text is a challenging task…

Computation and Language · Computer Science 2021-06-21 Vivek Srivastava , Mayank Singh

In this thesis, we address the data scarcity and limitations of linguistic theory by proposing language-agnostic multi-task training methods. First, we introduce a meta-learning-based approach, meta-transfer learning, in which information…

Computation and Language · Computer Science 2021-04-14 Genta Indra Winata

Code-mixing or code-switching are the effortless phenomena of natural switching between two or more languages in a single conversation. Use of a foreign word in a language; however, does not necessarily mean that the speaker is…

Computation and Language · Computer Science 2017-03-16 Jasabanta Patro , Bidisha Samanta , Saurabh Singh , Prithwish Mukherjee , Monojit Choudhury , Animesh Mukherjee