English
Related papers

Related papers: Faithful Target Attribute Prediction in Neural Mac…

200 papers

Machine translation is a popular test bed for research in neural sequence-to-sequence models but despite much recent research, there is still a lack of understanding of these models. Practitioners report performance degradation with large…

Computation and Language · Computer Science 2018-08-14 Myle Ott , Michael Auli , David Grangier , Marc'Aurelio Ranzato

Accurate terminology translation is crucial for ensuring the practicality and reliability of neural machine translation (NMT) systems. To address this, lexically constrained NMT explores various methods to ensure pre-specified words and…

Computation and Language · Computer Science 2021-08-13 Gyubok Lee , Seongjun Yang , Edward Choi

Multilingual machine translation addresses the task of translating between multiple source and target languages. We propose task-specific attention models, a simple but effective technique for improving the quality of sequence-to-sequence…

Computation and Language · Computer Science 2018-06-11 Graeme Blackwood , Miguel Ballesteros , Todd Ward

The predictive uncertainty of machine translation (MT) models is typically used as a quality estimation proxy. In this work, we posit that apart from confidently translating when a single correct translation exists, models should also…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-22 Ieva Raminta Staliūnaitė , Julius Cheng , Andreas Vlachos

Neural Machine Translation (NMT) is the task of translating a text from one language to another with the use of a trained neural network. Several existing works aim at incorporating external information into NMT models to improve or control…

Computation and Language · Computer Science 2024-04-30 Charles Brazier , Jean-Luc Rouas

Neural machine translation (NMT) models are able to partially learn syntactic information from sequential lexical information. Still, some complex syntactic phenomena such as prepositional phrase attachment are poorly modeled. This work…

Computation and Language · Computer Science 2017-07-19 Maria Nadejde , Siva Reddy , Rico Sennrich , Tomasz Dwojak , Marcin Junczys-Dowmunt , Philipp Koehn , Alexandra Birch

When translating "The secretary asked for details." to a language with grammatical gender, it might be necessary to determine the gender of the subject "secretary". If the sentence does not contain the necessary information, it is not…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-20 Artūrs Stafanovičs , Toms Bergmanis , Mārcis Pinnis

Multi-source translation systems translate from multiple languages to a single target language. By using information from these multiple sources, these systems achieve large gains in accuracy. To train these systems, it is necessary to have…

Computation and Language · Computer Science 2018-11-09 Yuta Nishimura , Katsuhito Sudoh , Graham Neubig , Satoshi Nakamura

Supervised learning in Neural Machine Translation (NMT) typically follows a teacher forcing paradigm where reference tokens constitute the conditioning context in the model's prediction, instead of its own previous predictions. In order to…

Computation and Language · Computer Science 2023-07-18 Nathaniel Berger , Miriam Exel , Matthias Huck , Stefan Riezler

Language coverage bias, which indicates the content-dependent differences between sentence pairs originating from the source and target languages, is important for neural machine translation (NMT) because the target-original training data…

Computation and Language · Computer Science 2021-06-08 Shuo Wang , Zhaopeng Tu , Zhixing Tan , Shuming Shi , Maosong Sun , Yang Liu

While neural machine translation (NMT) has achieved state-of-the-art translation performance, it is unable to capture the alignment between the input and output during the translation process. The lack of alignment in NMT models leads to…

Computation and Language · Computer Science 2019-12-02 Jiacheng Zhang , Huanbo Luan , Maosong Sun , FeiFei Zhai , Jingfang Xu , Yang Liu

Rapid progress in Neural Machine Translation (NMT) systems over the last few years has been driven primarily towards improving translation quality, and as a secondary focus, improved robustness to input perturbations (e.g. spelling and…

Computation and Language · Computer Science 2021-04-16 Prasanna Parthasarathi , Koustuv Sinha , Joelle Pineau , Adina Williams

Multilingual Neural Machine Translation architectures mainly differ in the amount of sharing modules and parameters among languages. In this paper, and from an algorithmic perspective, we explore if the chosen architecture, when trained…

Computation and Language · Computer Science 2020-12-25 Marta R. Costa-jussà , Carlos Escolano , Christine Basta , Javier Ferrando , Roser Batlle , Ksenia Kharitonova

There exists a token imbalance phenomenon in natural language as different tokens appear with different frequencies, which leads to different learning difficulties for tokens in Neural Machine Translation (NMT). The vanilla NMT model…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-12 Shuhao Gu , Jinchao Zhang , Fandong Meng , Yang Feng , Wanying Xie , Jie Zhou , Dong Yu

Through the development of neural machine translation, the quality of machine translation systems has been improved significantly. By exploiting advancements in deep learning, systems are now able to better approximate the complex mapping…

Computation and Language · Computer Science 2018-08-03 Jan Niehues , Ngoc-Quan Pham , Thanh-Le Ha , Matthias Sperber , Alex Waibel

Differently from the traditional statistical MT that decomposes the translation task into distinct separately learned components, neural machine translation uses a single neural network to model the entire translation process. Despite…

Computation and Language · Computer Science 2021-09-06 Elena Voita , Rico Sennrich , Ivan Titov

Multilingual Neural Machine Translation (NMT) enables one model to serve all translation directions, including ones that are unseen during training, i.e. zero-shot translation. Despite being theoretically attractive, current models often…

Computation and Language · Computer Science 2022-01-20 Yilin Yang , Akiko Eriguchi , Alexandre Muzio , Prasad Tadepalli , Stefan Lee , Hany Hassan

The state of the art in machine translation (MT) is governed by neural approaches, which typically provide superior translation accuracy over statistical approaches. However, on the closely related task of word alignment, traditional…

Computation and Language · Computer Science 2019-09-06 Sarthak Garg , Stephan Peitz , Udhyakumar Nallasamy , Matthias Paulik

Neural Machine Translation (NMT) has obtained state-of-the art performance for several language pairs, while only using parallel data for training. Target-side monolingual data plays an important role in boosting fluency for phrase-based…

Computation and Language · Computer Science 2016-06-06 Rico Sennrich , Barry Haddow , Alexandra Birch

Multimodal machine translation is an attractive application of neural machine translation (NMT). It helps computers to deeply understand visual objects and their relations with natural languages. However, multimodal NMT systems suffer from…

Computation and Language · Computer Science 2019-04-02 Tosho Hirasawa , Hayahide Yamagishi , Yukio Matsumura , Mamoru Komachi