English
Related papers

Related papers: Does Summary Evaluation Survive Translation to Oth…

200 papers

Extractive summarization plays a pivotal role in natural language processing due to its wide-range applications in summarizing diverse content efficiently, while also being faithful to the original content. Despite significant advancement…

Computation and Language · Computer Science 2024-07-09 Mihir Parmar , Hanieh Deilamsalehy , Franck Dernoncourt , Seunghyun Yoon , Ryan A. Rossi , Trung Bui

Large language models (LLMs) are advancing at an unprecedented pace globally, with regions increasingly adopting these models for applications in their primary language. Evaluation of these models in diverse linguistic environments,…

Automated release note generation addresses the challenge of documenting frequent software updates, where manual efforts are time-consuming and prone to human error. Although recent advances in language models further enhance this process,…

Software Engineering · Computer Science 2025-11-05 Qianru Meng , Zhaochun Ren , Joost Visser

Despite extensive recent advances in summary generation models, evaluation of auto-generated summaries still widely relies on single-score systems insufficient for transparent assessment and in-depth qualitative analysis. Towards bridging…

Computation and Language · Computer Science 2022-10-26 Ben Schaper , Christopher Lohse , Marcell Streile , Andrea Giovannini , Richard Osuala

Recent work has suggested that end-to-end system designs for cross-lingual summarization are competitive solutions that perform on par or even better than traditional pipelined designs. A closer look at the evidence reveals that this…

Computation and Language · Computer Science 2024-09-04 Daniel Varab , Christian Hardmeier

A brief, fluent, and relevant summary can be helpful during program comprehension; however, such a summary does require significant human effort to produce. Often, good summaries are unavailable in software projects, which makes maintenance…

Software Engineering · Computer Science 2025-06-03 Yuvraj Virk , Premkumar Devanbu , Toufique Ahmed

We tackle the task of automatically discriminating between human and machine translations. As opposed to most previous work, we perform experiments in a multilingual setting, considering multiple languages and multilingual pretrained…

Computation and Language · Computer Science 2023-06-01 Malina Chichirau , Rik van Noord , Antonio Toral

Text style transfer (TST) is the task of transforming a text to reflect a particular style while preserving its original content. Evaluating TST outputs is a multidimensional challenge, requiring the assessment of style transfer accuracy,…

Computation and Language · Computer Science 2025-04-24 Sourabrata Mukherjee , Atul Kr. Ojha , John P. McCrae , Ondrej Dusek

Video summarization is a technique to create a short skim of the original video while preserving the main stories/content. There exists a substantial interest in automatizing this process due to the rapid growth of the available material.…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2019-04-12 Mayu Otani , Yuta Nakashima , Esa Rahtu , Janne Heikkilä

Despite notable advances in large language models (LLMs), reliable evaluation of text generation tasks such as text style transfer (TST) remains an open challenge. Existing research has shown that automatic metrics often correlate poorly…

Computation and Language · Computer Science 2026-03-05 Vitaly Protasov , Nikolay Babakov , Daryna Dementieva , Alexander Panchenko

Mental health disorders affect a significant portion of the global population, with diagnoses primarily conducted through Mental State Examinations (MSEs). MSEs serve as structured assessments to evaluate behavioral and cognitive…

Computation and Language · Computer Science 2025-12-12 Nilesh Kumar Sahu , Manjeet Yadav , Mudita Chaturvedi , Snehil Gupta , Haroon R Lone

This paper presents the first Swedish evaluation benchmark for textual semantic similarity. The benchmark is compiled by simply running the English STS-B dataset through the Google machine translation API. This paper discusses potential…

Computation and Language · Computer Science 2020-12-01 Tim Isbister , Magnus Sahlgren

Recent research has focused on literary machine translation (MT) as a new challenge in MT. However, the evaluation of literary MT remains an open problem. We contribute to this ongoing discussion by introducing LITEVAL-CORPUS, a…

Computation and Language · Computer Science 2025-02-26 Ran Zhang , Wei Zhao , Steffen Eger

The breakthrough of generative large language models (LLMs) that can solve different tasks through chat interaction has led to a significant increase in the use of general benchmarks to assess the quality or performance of these models…

Computation and Language · Computer Science 2025-04-03 Fabio Barth , Georg Rehm

Literary translation requires balancing target-language fluency with faithfulness to the source. Recent large language models (LLMs) often produce fluent translations, but it remains unclear whether fluency corresponds to semantic…

Computation and Language · Computer Science 2026-05-18 Sarah Griebel , Ted Underwood

In recent years, automatic speech-to-speech and speech-to-text translation has gained momentum thanks to advances in artificial intelligence, especially in the domains of speech recognition and machine translation. The quality of such…

Computation and Language · Computer Science 2021-07-02 Claudio Fantinuoli , Bianca Prandi

Recent advancements in large language models (LLMs) showcase varied multilingual capabilities across tasks like translation, code generation, and reasoning. Previous assessments often limited their scope to fundamental natural language…

Computation and Language · Computer Science 2025-05-15 Yidan Zhang , Yu Wan , Boyi Deng , Baosong Yang , Haoran Wei , Fei Huang , Bowen Yu , Junyang Lin , Fei Huang , Jingren Zhou

Automatic text summarization extracts important information from texts and presents the information in the form of a summary. Abstractive summarization approaches progressed significantly by switching to deep neural networks, but results…

Computation and Language · Computer Science 2021-09-03 Aleš Žagar , Marko Robnik-Šikonja

Automatic evaluation of various text quality criteria produced by data-driven intelligent methods is very common and useful because it is cheap, fast, and usually yields repeatable results. In this paper, we present an attempt to automate…

Computation and Language · Computer Science 2020-06-08 Erion Çano , Ondřej Bojar

Significant progress has been made in automatic text evaluation with the introduction of large language models (LLMs) as evaluators. However, current sample-wise evaluation paradigm suffers from the following issues: (1) Sensitive to prompt…

Computation and Language · Computer Science 2024-01-02 Peiwen Yuan , Shaoxiong Feng , Yiwei Li , Xinglin Wang , Boyuan Pan , Heda Wang , Kan Li