English
Related papers

Related papers: Domain-specific MT for Low-resource Languages: The…

200 papers

Creating speech datasets for low-resource languages is a critical yet poorly understood challenge, particularly regarding the actual cost in human labor. This paper investigates the time and complexity required to produce high-quality…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-15 Yacouba Diarra , Nouhoum Souleymane Coulibaly , Michael Leventhal

Machine translation in low-resource language pairs faces significant challenges due to the scarcity of parallel corpora and linguistic resources. This study focuses on the case of English-Marathi language pairs, where existing datasets are…

Computation and Language · Computer Science 2024-09-05 Nidhi Kowtal , Tejas Deshpande , Raviraj Joshi

Multilingual Neural Machine Translation (MNMT) models leverage many language pairs during training to improve translation quality for low-resource languages by transferring knowledge from high-resource languages. We study the quality of a…

Computation and Language · Computer Science 2022-12-06 Miguel Rios , Raluca-Maria Chereji , Alina Secara , Dragos Ciobanu

Neural machine translation (NMT) approaches have improved the state of the art in many machine translation settings over the last couple of years, but they require large amounts of training data to produce sensible output. We demonstrate…

Computation and Language · Computer Science 2017-08-22 Robert Östling , Jörg Tiedemann

The encoder-decoder framework for neural machine translation (NMT) has been shown effective in large data scenarios, but is much less effective for low-resource languages. We present a transfer learning method that significantly improves…

Computation and Language · Computer Science 2016-04-11 Barret Zoph , Deniz Yuret , Jonathan May , Kevin Knight

We present a survey covering the state of the art in low-resource machine translation research. There are currently around 7000 languages spoken in the world and almost all language pairs lack significant resources for training machine…

Computation and Language · Computer Science 2022-02-08 Barry Haddow , Rachel Bawden , Antonio Valerio Miceli Barone , Jindřich Helcl , Alexandra Birch

This research article examines the effectiveness of various pretraining strategies for developing machine translation models tailored to low-resource languages. Although this work considers several low-resource languages, including…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-30 Idriss Nguepi Nguefack , Mara Finkelstein , Toadoum Sari Sakayo

Despite impressive empirical successes of neural machine translation (NMT) on standard benchmarks, limited parallel data impedes the application of NMT models to many language pairs. Data augmentation methods such as back-translation make…

Computation and Language · Computer Science 2019-10-08 Chunting Zhou , Xuezhe Ma , Junjie Hu , Graham Neubig

This paper introduces Minimal Dependency Translation (MDT), an ongoing project to develop a rule-based framework for the creation of rudimentary bilingual lexicon-grammars for machine translation and computer-assisted translation into and…

Computation and Language · Computer Science 2017-10-04 Michael Gasser

While we live in an increasingly interconnected world, different places still exhibit strikingly different cultures and many events we experience in our every day life pertain only to the specific place we live in. As a result, people often…

Computation and Language · Computer Science 2020-06-18 Jiajun Shen , Peng-Jen Chen , Matt Le , Junxian He , Jiatao Gu , Myle Ott , Michael Auli , Marc'Aurelio Ranzato

Building Machine Translation (MT) systems for low-resource languages remains challenging. For many language pairs, parallel data are not widely available, and in such cases MT models do not achieve results comparable to those seen with…

Computation and Language · Computer Science 2020-12-01 Alberto Poncelas , Jan Buts , James Hadley , Andy Way

Despite impressive progress in high-resource settings, Neural Machine Translation (NMT) still struggles in low-resource and out-of-domain scenarios, often failing to match the quality of phrase-based translation. We propose a novel…

Computation and Language · Computer Science 2018-05-31 Xing Niu , Michael Denkowski , Marine Carpuat

Neural Machine Translation (NMT) has seen a tremendous spurt of growth in less than ten years, and has already entered a mature phase. While considered as the most widely used solution for Machine Translation, its performance on…

Computation and Language · Computer Science 2021-06-30 Surangika Ranathunga , En-Shiun Annie Lee , Marjana Prifti Skenduli , Ravi Shekhar , Mehreen Alam , Rishemjit Kaur

The data scarcity in low-resource languages has become a bottleneck to building robust neural machine translation systems. Fine-tuning a multilingual pre-trained model (e.g., mBART (Liu et al., 2020)) on the translation task is a good…

Computation and Language · Computer Science 2021-05-11 Zihan Liu , Genta Indra Winata , Pascale Fung

Transformers have shown great promise as an approach to Neural Machine Translation (NMT) for low-resource languages. However, at the same time, transformer models remain difficult to optimize and require careful tuning of hyper-parameters…

Computation and Language · Computer Science 2020-04-16 Elan van Biljon , Arnu Pretorius , Julia Kreutzer

General translation models often still struggle to generate accurate translations in specialized domains. To guide machine translation practitioners and characterize the effectiveness of domain adaptation methods under different data…

Computation and Language · Computer Science 2022-06-03 Virginia Adams , Sandeep Subramanian , Mike Chrzanowski , Oleksii Hrinchuk , Oleksii Kuchaiev

As an Indo-Aryan language with limited available data, Chakma remains largely underrepresented in language models. In this work, we introduce a novel corpus of contextually coherent Bangla-transliterated Chakma, curated from Chakma…

Computation and Language · Computer Science 2025-11-27 Adity Khisa , Nusrat Jahan Lia , Tasnim Mahfuz Nafis , Zarif Masud , Tanzir Pial , Shebuti Rayana , Ahmedul Kabir

This paper describes the machine translation system developed jointly by Baidu Research and Oregon State University for WMT 2019 Machine Translation Robustness Shared Task. Translation of social media is a very challenging problem, since…

Computation and Language · Computer Science 2019-06-25 Renjie Zheng , Hairong Liu , Mingbo Ma , Baigong Zheng , Liang Huang

Machine Translation (MT) has advanced from rule-based and statistical methods to neural approaches based on the Transformer architecture. While these methods have achieved impressive results for high-resource languages, low-resource…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-23 Mangsura Kabir Oni , Tabia Tanzin Prama

Unsupervised translation has reached impressive performance on resource-rich language pairs such as English-French and English-German. However, early studies have shown that in more realistic settings involving low-resource, rare languages,…

Computation and Language · Computer Science 2021-03-15 Xavier Garcia , Aditya Siddhant , Orhan Firat , Ankur P. Parikh